-asubjunctive direct passive affix 	PAN: *-a₃
abáexclamation of pleasure and surprise 	PWMP: *abá
ábaggive material help, help do work 	PPh: *abag
abágashoulder; take responsibility for accomplishing something 	PMP: *qabaRa₁
abagá-hunbroad-shouldered 	PMP: *qabaRa₁
ábaŋrent; hire a prostitute; make an offering to a supernatural being for the use of land which is thought to be in his possession 	PWMP: *abaŋ₃
ábathold on to something fixed to support oneself 	PWMP: *abat₁
abátany supernatural being or human with supernatural powers which shows itself in an unexpected and startling way 	PPh: *abat₂
abat-ánrailing in the shape of a ladder for baby to cling to when he starts to walk 	PWMP: *abat₁
abáymove along together with something moving; bridesmaid or best man 	PPH: *abay
abúashes 	PMP: *qabu
abuábukind of fish 	PWMP: *abu abu
abuábufish sp. 	PWMP: *qabu qabu
ábudthrow grains to; drop grains into ahole in planting 	PWMP: *qabud
abúgdust; become dusty; turn into dust 	PWMP: *abuR
abúgdust; become dusty; turn into dust 	PWMP: *qabug
ábugchase, drive, drive away 	PPh: *ábuR
abúh-unash-colored 	PWMP: *qabu-en) *qabu 
abúnufertilizer 	LOAN
ábuŋbar, block the way; something which blocks the way 	PWMP: *qambeŋ
Cebuano (20 / 3011)
abútarrive, reach a place; have a feeling come over one; be overtaken; come to an orgasm 	PPH: *qábut
adláwsun; day; day (as opposed to night) 	PMP: *qalejaw
adláw-adláwevery day 	PMP: *qalejaw-qalejaw) *qalejaw 
adlaw-ánfor it to be daylight 	PPh: *qalejaw-an) *qalejaw 
ágakgive the hand to lead or lend support; guide someone in moral principles 	PMP: *aRak
ágawtake something away from someone (as a toy from a child) 	PAN: *qaRaw
agáw-anfond of snatching 	PAN: *qaRaw
agáy ~ aráyouch! 	PPH: *aráy
agdáinvite someone to do something (NEAR
agíikcreak, squeak (ROOT
ágiwwhite, fine ashes; burn to white ashes 	PPH: *ágiw
agmáŋkind of eel 	PMP: *haRemaŋ
a-guláŋtitle for an old man or woman; old man or woman 	PAN: *Rudaŋ
águmget full use out of some benefit someone bestows on one 	PWMP: *agem₂
agumdirtyish-white, greyish 	PWMP: *agem₃
águmget full use out of some benefit someone bestows on one 	PPH: *águm
águsooze, flow out slowly (as pus from a wound) 	PMP: *qaRus
áhugmix something wet with something dry (ROOT
akeʔ1sg oblique 	LOAN) SE Bohol 
akúI, me 	PAN: *aku
akup-akup	monopolize a job, possession, or enjoyment of something 	PMP: *aŋkup₁) *aŋkup 
al-abúh-an	stove or any place a fire for cooking is built 	PAN: *qabu-an) *qabu 
álad	wooden fence, enclosure; pig sty; enclose in a fence 	PAN: *qalad
alagád	wait for someone to do something 	PPH: *alagád) dialectal 
álak	liquor, strong alcoholic beverage	LOAN
alambri	wire	LOAN
alas	ace, a card or die marked with a single spot (LOAN
alasan	chestnut-colored horse with small white speckles	LOAN
álaʔ	be mistaken for another person 	PWMP: *alaq₃
alhú	pestle; make into a pestle; hit with a pestle 	PMP: *qahelu) *qaSelu 
ali-baŋbaŋ	butterfly, butterfly fish 	PMP: *baŋbaŋ₂
alibaŋbáŋ	butterfly 	PAN: *qali-
alibusbúswinged large red house ants that come in swarms, esp. during rainy days, and hover around bright lights 	PAN: *qali-
alímahand 	PAN: *qa-lima) *lima 
alimáŋuedible crab of tidal swamps 	PMP: *qali-maŋu
(a)limátukleech 	PWMP: *qali-matek) *-matek 
alim-púlussmall whirlwind 	PMP: *-pudus
(a)li-mugmugrinse the mouth out 	PAN: *muRmuR
ali-mukunwild dove with white ears and light brown feathers speckled with black; Phapitreron leucotis 	PMP: *muken) *muken (X + muken) 
alimúʔusinvisible (Encarnación 1885) 	PWMP: *qali-meqes
Cebuano (60 / 3011)
(ali)-ŋisŋismaking a very high-pitched and piercing noise 	PPH: *ŋisŋis₂
aliŋítshort-tempered, irritable (ROOT
alipʔipperson's back reaching from the shoulders as far as the waist 	PWMP: *qali-peqip
alistu	energetic; shrewd, clever; do something well	LOAN
alúg	go down to get water 	PMP: *qaluR₂) *qaluR 
aluhípan	centipede 	PMP: *qalu-hipan) *qalu-Sipan 
álum	kind of small tree with itchy leaves which are used as a poultice, Melanolepis multiglandulosa 	PPH: *álem
álun	long rolling wave, swell; for there to be big waves 	PMP: *qalun
áluŋ	cast a shadow over something 	PMP: *aluŋ
amáexpression uttered when frightened: help! 	PAN: *amax
ama-ámastepfather 	PWMP: *ama ama) *amax 
amagáa forest tree: Diospyros sp. 	PWMP: *amaRa
amah-anfather 	PWMP: *ama-an) *amax 
amák-anbamboo matting woven with a kind of twill weave, commonly used for walling (the weft is passed over two and under two warp pieces); weave amákan 	PWMP: *amak
ama námuʔthe Lord's prayer 	PAN: *amax
amaŋmute; silent (NEAR
amáŋ-amáŋhave the nerve to do something which an ordinary person wouldn't dare do 	PWMP: *amaŋ amaŋ
amáʔ-ungodfather in any ceremony 	PWMP: *ama-en) *amax 
ambákjump down to a lower place 	PMP: *ambak
ambák-ambákjump up and down 	PMP: *ambak
Cebuano (80 / 3011)
ambaw	kind of small mouse	LOAN
ambiláy	carry something with a strap slung over the shoulder 	PPh: *abijay
ambílay	carry something with a strap slung over the shoulder 	PPh: *qambiday
ambílay	carry something with a strap slung over the shoulder 	PPh: *qambijay
ambúʔ	overlook, look from a high point (as in looking at someone downstairs), tower over 	PWMP: *ambuq
ameʔ	1pl ex oblique 	PWMP: *ameq) SE Bohol 
amíhanwind from the north 	PMP: *qamihan) *qamiS 
amihán-annorth, northern 	PPh: *qamihan-an) *qamiS 
ampáwdelicacy consisting of puffed rice coated with caramel and stuck into bricks 	PMP: *ampaw
ámu	master, employer	LOAN
amúmato take care of someone and guide him 	PPH: *amuma
-anlocal passive verb affix, future; noun forming affix. 1. forming nouns which refer to a place where something is found, done, held, located..., 2. forming nouns which refer to a person possessed of a certain power..., adjective forming suffix 1. forming adjectives which mean 'characterized by being [so-and-so]..., 2. added to nouns to form adjectives which mean 'having [so-and-so] 	PAN: *-an
anabúshrub or small tree which produces strong bark fiber of commercial importance: Abroma augusta 	PWMP: *anabu
ánadto take to, become fond of; to get accustomed, get in the habit of doing; tame 	PPH: *anad
anáhawkind of palm with fan-shaped leaves: Livistona rotundifolia. The leaves are used for mats, hats, etc. Potted anáhaw are widely used for ornamental purposes 	PMP: *qanahaw
anáhaw mubuʔornamental palm similar in appearance to the anáhaw: Licuala spinosa 	PMP: *qanahaw
anákson, daughter; give birth; happen to have for a child 	PMP: *anak) *aNak 
anak ánakadopted child; in a child's game, the pretend child 	PWMP: *anak anak) *aNak 
anák sa búhatlaborer 	PMP: *anak i qaRta) *aNak 
anák sa gawásillegitimate child 	PMP: *anak) *aNak 
Cebuano (100 / 3011)
anák-unfor people or animals to be prolific in childbirth 	PWMP: *anak-en) *aNak 
ánaytermite; be infested with termites 	PAN: *aNay
andás	stretchere-like contraption used to carry a corpse	LOAN
ániharvest (usually rice, but by extension, other crops); get benefit from something 	PMP: *qanih) *qaniS 
aníbuŋ	fishtail palm: Caryota spp. It is found in forests and used as flooring 	PMP: *qanibuŋ
anílaw	small trees or shrubs of the genera Columbia and Grewia found in secondary growth forests 	PMP: *qanilaw
aniníput	firefly 	PAN: *qaNi-
anínu	shadow; cast a shadow on 	PMP: *qaninu) *qaNiŋu 
ánit	leather; remove the skin, peels 	PMP: *qanit) *qaNiC 
anítu	supernatural beings which do not show themselves, and do good to people 	PMP: *qanitu) *qaNiCu 
anták	stamp one's foot 	PWMP: *qantak
antákstamp one’s foot (NEAR
antiŋ-antiŋ	charm, amulet; wear, have, make into an amulet	LOAN
a-nú	what? 	PMP: *a-nu) *-nu₁ 
ánud	for the current to carry something off; things carried away by floodwater; a person who just drifted somewhere or into something 	PAN: *qañud
anúnaŋ	small tree with yellow-white fruit like a cherry: Cordia dichotoma. The fruit is mucilaginous, and is used for paste 	PAN: *qaNuNaŋ
anúʔus	soot 	PWMP: *qanuqus
anyíl	bluing for wash (LOAN
áŋal	to find something to complain about 	PPh: *áŋal
áŋay	fitting, proper, right time or situation; evenly cut, equally spaced; be appropriate 	PPH: *aŋáy
aŋhít	smell bad like the body, rancid meat, milk, goats, cows; get to smell bad 	PAN: *qaŋeSit
aŋk-anhaving given birth 	PWMP: *anak-an) *aNak 
aŋk-an-unfor people to be prolific in childbirth 	PWMP: *anak-an) *aNak 
aŋkáttake something for resale on credit 	PWMP: *aŋkat
aŋkúbcovering over the opening of a small boat, the analogue of a deck on large boats; fill something in to cover up a deficiency 	PWMP: *aŋkeb
aŋsúsmelling of urine (as a toilet) 	PPh: *qaŋ(e)su
aŋsúdhaving body odor 	PWMP: *aŋ(e)cej
aŋsúdhaving body odor 	PWMP: *qaŋ(e)sej
aŋsúh-ansmall ash-grey shark that has an odor like urine 	PPh: *qaŋ(e)su
aŋtadbe in line of sight (as in watching a t.v. through a window); be where one can see it 	PPH: *aŋ(ə)tad
aŋtúdhaving the smell of burnt hair, cloth, or flesh without fat; smell of burnt hair 	PPh: *qaŋ(e)téj
aŋu-aŋusenile 	PWMP: *aŋu aŋu
apasfollow and catch up with; go after someone to bring him home (NOISE
apdúgall, bile; something bitter to endure 	PAN: *qapejux
ápidarrange things of approximately the same size in a neat stack 	PWMP: *apid₂
apílbe included (ROOT
ápiŋcheek 	PPH: *apiŋ
aplúdhaving an insipid to slightly bitter taste with an astrigent effect, such as unripe bananas 	PMP: *apeled
apt-ánput a roof on 	PWMP: *qatep-an) *qatep 
apúgrandchild 	PMP: *ampu) *apu 
Cebuano (140 / 3011)
ápuglime made from burnt seashells; make lime 	PAN: *qapuR
apúyboil which goes deep into the flesh and develops slowly, esp. around the knees 	PPh: *apúy
ása	hope	LOAN
asáwawife; happen to get for a wife, can marry 	PAN: *qasawa
ásiexpression needling a person for pretending (as in pretending to sleep); chiding a person jokingly for something one notices for the first time; chiding a person for acting beyond his station 	PWMP: *asih
asípresume to do something one cannot do 	PWMP: *asih
asi-asipresume to do something one cannot do 	PWMP: *asih asih) *asih 
asidu	acid	LOAN
asih-asih-unpresumptuous, taking for granted 	PWMP: *asih asih) *asih 
asínsalt 	PAN: *qasiN
asin-únto salt something 	PWMP: *qasin-en) *qasiN 
aslúmsour; cross, sour in facial expression; be, become sour 	PWMP: *qalesem
asúsmoke; fumes; be in path of smoke; go up in smoke 	PMP: *qasu₃
asu-asúgive off smoke continuously; come fast and thick, in rapid succession 	PMP: *qasu qasu) *qasu₃ 
ásudfor two or more people to pound cereal in mortar together and in synchronization 	PPh: *qasúd
ásud-ásudcome one after another in rapid succession, like several people pounding rice on one pestle 	PPh: *qasúd
asuntíŋ	kind of erect branching shrub, wild but occasionally planted as ornamental. The leaves are used in treating skin fungi: Cassia alata 	PWMP: *asuntiŋ
aswáŋ	a person who is possessed of a supernatural force, which attacks from time to time causing him to change his form and go out, often to harm others, preying on their blood, livers, etc.	LOAN
átaŋ	shelf set next to a stove at the same height with it to hold the pots and pans 	PMP: *ataŋ₃
atáŋ	watch, but not carefully, keep an eye on; watch for something or someone to pass; ambush 	PWMP: *ataŋ₁
atatalú	kind of green caterpillar, especially fond of calladium and taro plants, and also found on citrus, turning into a butterfly 	PWMP: *qantatadu
atáyliver; liver as the seat of emotions 	PMP: *qatay) *qaCay 
atay-átaythe hollow or fleshy part of the palm and its analogue in the foot 	PMP: *qatay) *qaCay 
atay-átaykind of ornamental shrub with mottled red or green elliptic leaves and smooth margins: Graptophyllum pictum 	PWMP: *qatay qatay₂
átaʔink of squids and similar creatures (NOISE
ateʔ1pl in oblique 	PWMP: *ateq) SE Bohol 
átipjoin pieces by sewing, welding or pasting 	PMP: *atip
átipjoin pieces by sewing, welding, or pasting; put a crazy person in a kapok tree stock to cure him 	PMP: *qatip₂
átisbruise, cussing out or anything unpleasant that can be inflicted on one (example sentence refers to being 'boxed') 	PWMP: *atis
átis	sugar apple, a widely planted sweet fruit with numerous black seeds: Anona squamosa 	LOAN
átis	sugar apple, a widely planted sweet fruit with numerous black seeds: Annona squamosa 	LOAN
átis	sugar apple, a widely planted sweet fruit with numerous black seeds: Annona squamosa 	LOAN
atsal, atsar, atsára	pickles made of shredded green papaya and various other vegetables cut in slices		LOAN
atsi	sneeze	NOISE
átubstone prison cell; pile of stones put somewhere to attract fish and crabs and get them where they can readily be found; pit with flimsy top for trapping animals; to trap in a pitfall (e.g. wild pig) 	PAN: *qaCeb
atubáŋface towards; set oneself to doing something as it needs to be done 	PPh: *atúbaŋ
atubaŋ-ángenitalia, usually female (euphemism) 	PPh: *atúbaŋ
atubáŋ-anplace in front of, in the face of 	PPh: *atúbaŋ
a-tulíearwax; materials like earwax; a yellow paste, tobacco tars; yellow, hardened grease sticking in corners of machinery 	PMP: *tuli₁) *Culi 
atúproof; paper covering for a kite 	PMP: *qatep
Cebuano (180 / 3011)
awparticle preceding a statement made to correct oneself; particle preceding a statement or question meaning "is that so?", and shows surprise 	PWMP: *qau
awparticle preceding a statement made to correct oneself; particle preceding an afterthought; particle preceding a statement or question meaning 'is that so?' and shows surprise; particle preceding a predetermined answer 	PMP: *aw) *Saw 
awáŋspace between the upper two front teeth 	PMP: *awaŋ
áwaʔa fish, the ten-pounder: Elops hawaiensis 	PMP: *qawa₁
áyagsift, separate the coarse from the fine 	PWMP: *qayag
ayag-ánsifter, sieve 	PWMP: *qayag
áyamfor a dog to chase something; hunt with dogs, where the dog keeps track of the spoor 	PWMP: *qayam₂
bain exclamations: how unbelievable that it is that way!; though 	PMP: *ba₂
baquestion marker used in questions with no interrogative 	PWMP: *ba₅
bábacarry something on the back, not tied 	PMP: *baba₁
bábadsoak 	PPh: *bábad
babáwplace up somewhere 	PAN: *babaw₃
babáwplace up somewhere 	PAN: *i babaw) *babaw₃ 
ba-báyiwoman 	PAN: *ba-bahi) *bahi 
babáyi-ŋ agaw-ag bánaa woman that is a husband-snatcher 	PAN: *qaRaw
bábuypig, pork 	PAN: *babuy₃
babuy-anpiggery 	PAN: *babuy-an) *babuy₃ 
babuybabuykind of louse which hides in crannies and lives in damp places; woodlouse 	PWMP: *babuy babuy
bábuy i-halaswild pig 	PMP: *babuy halas) *babuy₃ 
bábuy-ŋ i-hálaswild pigs 	PMP: *halas) *Salas 
Cebuano (200 / 3011)
badbaduntie, get untied; liquidate a debt; solve a problem; translate 	PWMP: *bajbaj
badbáduntie, get untied 	PWMP: *bajbaj
badlísdraw a line 	PWMP: *bad(e)ris
badlísdraw a line (ROOT
bágaembers; glow 	PMP: *baRah
bágatto meet, especially on the sea; to barter products (from the notion that one goes to meet a fisherman and exchanges something for his fish) 	PPH: *baRat
bágaybefitting, becoming; for instruments to be in tune; for voices to be blended; harmonize with, match; tune musical instruments; for words to rhyme 	PWMP: *bagay
bágay	befitting, becoming; for instruments to be in tune 	LOAN
bágaʔlung 	PAN: *baRaq₁
bagaʔ	misbehaving in an unusual way (as by peeping at someone while they are bathing); brazen	NOISE
baghák	kind of medium-sized grouper 	PWMP: *bagahak
baghák	kind of medium-sized grouper	NOISE
bagsák	fall heavily on the ground; fail in school 	PPH: *bag(e)sák
bagtíʔ	bone-dry (as wood, earth) 	PWMP: *baRetiq
bágusmall wild tree the leaves of which are used as a vegetable: Gnetum gnemon 	PWMP: *baguh
b-ag-ukbukkind of weevil that eats lumber and secretes round and very fine waste matter 	PMP: *bukbuk₃
bagunbún-unkind of grey and brown coloration of chicken feathers; cock having that color feathers 	PWMP: *baRunbun
bágussmooth a piece of wood or bamboo with a knife 	PWMP: *baRus
baguʔdisease characterized by general debility, swelling in the region of the stomach, and yellowish skin 	PWMP: *baguq
bagyútyphoon 	PAN: *baRiuS
Cebuano (220 / 3011)
bagʔáŋmolars 	PMP: *bageqaŋ
bagʔúnew; modern; recently, just now 	PMP: *baqeRu) *baqeRuh 
bahágG-string; wear, make a G-string 	PMP: *bahaR
bahág-bahágharmless kind of long thin jellyfish, semitransparent, resembling a snake 	PMP: *bahaR
bahak-háklaugh boisterously 	PWMP: *bahak
baháykind of forest tree, the tuberous roots of which are eaten in times of famine 	PMP: *bahay) *baSay 
baháykind of forest tree, the tuberous roots of which are eaten in times of famine 	PPH: *baháy
bahay-anrope sewn to the edge of a net to make it stiff and as a place to attach floats; longline in longline fishing, to which several leaders with hooks are attached 	PMP: *bahay) *baSay 
baháʔflood; flow in a flood, flood over 	PMP: *bahaq₂) *baSaq 
báhiʔthe hard portion of a palm trunk; cane or club made of palm trunk 	PPH: *báhiq
bahúgput liquid or fat into the staple food 	PWMP: *bahuR
bahunsneeze 	PPH: *bahén
báhuʔodorous, ill-smelling (as a toilet); smell, odor (as of roast pig) 	PMP: *bahuq
bákait doesn't matter, never mind if 	PMP: *baka₁
bákankind of tree important for driving away the unglù 	Person who is possessed of a supernatural force which attacks from time to time causing him to change his form and go out, often to harm others, preying on their blood, livers, etc.): Litsea sp. 	PWMP: *bakan
bakáŋbowlegged; deprecatory term for the Japanese; become bowlegged; get tired out from looking for something 	PAN: *bakaŋ₁
bakátkind of hamper, woven container about two feet high with a top 	PWMP: *ba(ŋ)kat
bákaʔwalk with the legs apart 	PMP: *bakaq
bakbákfrog, toad (onom.) 	PAN: *bakbak₂
bakháwmangrove tree: Rhizophora spp. 	PWMP: *bakehaw
Cebuano (240 / 3011)
baktáscut across (take a short cut) (ROOT
baktínpiglet 	PPH: *baketin
bakúkufish sp. 	PWMP: *bakuku
bákuŋkind of ornamental bulb, the spider lily: Crinum asiaticum 	PAN: *bakuŋ₁
bakúsbelt; wear a belt, tie around the waist 	PMP: *bakes₁
bákuʔstoop-shouldered; become hunched 	PMP: *ba(ŋ)kuq
balábaglie across a path; block someone's way, for a fetus to be in a transverse position 	PPh: *bala(R)báR
balábaglie across a path; block one’s way; piece of wood or metal which lies across something 	PWMP: *balagbag
balágunvine; grow like a vine 	PWMP: *balaRen
balágunvine (NOISE
balalántiʔsmall tree, the leaves of which have a medicinal use; the wood is of magical importance, esp. in sorcery 	PWMP: *balalantiq
balalátukkind of woodpecker 	PMP: *balalatuk) *balalaCuk 
balánakgeneric for large mullets: Mugilidae 	PWMP: *balanak
balantáksmall woven fish or eel trap with inwardly slanting tines to allow entrance but no exit (NOISE
baláŋaybarrio, the smallest unit of self-government; kind of large boat 	PWMP: *baraŋay
balaráwkind of dagger 	PWMP: *baladaw
balássand; put sand somewhere; form sand-like particles 	PMP: *badas
balátsea cucumber 	PPh: *balát
balátiktrap consisting of a trip rope which releases a spear 	PWMP: *bala(n)tik
balátuŋkind of string bean, reaching more than a foot and less than an inch around: Vigna sesquipedialis 	PWMP: *balatuŋ
Cebuano (260 / 3011)
baláwa tree: light species of Dipterocarpus (source of timber and resin); resinous preparation used to caulk and waterproof a boat, obtained from the sap of the Dipterocarpus and Agathis philippinensis 	PWMP: *balaw₂
b-al-awbáwput something over something else; skim off the topmost portion of something 	PMP: *bawbaw
baláyhouse, home 	PMP: *balay
baláyaŋlarge hardwood tree with short trunk and large branches 	PWMP: *barayaŋ
baldi 	pail; fetch water in a pail	LOAN
bálibe worth it; serves one right; worth, in the amount, quantity, duration of; amount taken in advance from wages 	PWMP: *bali₂
bálireversed, backwards; turn something over; for wind to change direction, switch party loyalty; be reversed, wrong side out, backwards 	PMP: *bali₅
balíbud	wind something around something	ROOT
bálik	go, come back, come back to get something; return to a former state; have a relapse; (do) again; revive 	PMP: *balik₂
balikídturn around, look back 	PPh: *balikid
balíkiscoil, put around something else (as a python coiling round a pig) 	PPh: *balíkis
balíkuscoil, put around something else (as a python seizing a pig) 	PPh: *balíkes
balikutkútbunch, fold, curl up in an irregular way; cause something to do so 	PPh: *balikutkút
balilawolf herring: Chirocentrus dorab 	PWMP: *balida
balíligeneral name for grasses that do not grow tall 	PMP: *baliji
balíli	general name for grasses that do not grow tall 	PMP: *balizi
balintawák	woman's dress consisting of a blouse with puffed butterfly sleeves, a long striped skirt and a piece of cloth overlaid 	LOAN
balintúwad	fall headlong on the face; pick someone up by the feet and hold him upside down 	PWMP: *balin-tuaj
baliŋbíŋ	a small cultivated tree with oblong fruit having longitudinal angular lobes: Averrhoa carambola 	PWMP: *baliŋbiŋ
balísa	anxious, apprehensive	LOAN
balísa	anxious, apprehensive	NEAR
baliskúg	become curled up, rolled	ROOT
balísuŋ	jackknife	LOAN
balitáŋ	whippletree of a plow; wood used in stripping abaca, fishing with a net that is pulled, etc.; piece of bone, vein or tendon supposed to lie across the vagina which obstructs the easy birth of a child 	PWMP: *bali(n)taŋ
báliw	divine punishment, usually for incest, consisting of being struck by lightning and turned into stone; crazy 	PMP: *baliw₂
bálud	cream-colored wild pigeon: Ducula bicolor 	PMP: *baluj) *baRuj 
báluk	layer of fluffy fibrous material that sticks to the lower end of the palm frond, used as a compress for open wounds or tinder; tinder consisting of this material and charred coconut husks 	PMP: *baruk
b-al-ukbúk	pound something into fine particles or powder 	PMP: *bukbuk₃
baluktut	hunchbacked	LOAN
bálunfood, money to take along on a trip 	PWMP: *balun₂
balunusforest liana, the bark of which is used as shampoo: Entada phaseolides 	PWMP: *barunus
bálusdo back to someone what he did to the agent; for something to be done one way and then the opposite way; for a brother and sister to marry people that are also brothers and sisters; avenge; return a favor, repay a moral obligation 	PAN: *bales₁
balútusmall boat with a dug-out bottom, plank or sawali (bamboo matting) sidings, and usually with outriggers 	PPh: *balútu
baluʔ	garfish	NOISE
bambu	bamboo; one of the suits in the mahjong that has a design consisting of two bamboo nodes, colored green	LOAN
banahusband 	PMP: *banah) *baNaS 
banabámedium-sized tree of the secondary forest, also planted for its lilac or pink flowers. The leaves are commonly used as a tea for stomach or kidney disorders: Lagerstroemia speciosa 	PPh: *banabá
banágwoody, spiked vine found in thickets, the tips and fruits of which are used medicinally: Smilax bracteata 	PMP: *banaR₁) *baNaR 
bánawfor liquids to be spread over an area, spread liquids (as water over a floor) 	PMP: *bañaw
banáʔagray of light 	PMP: *banaqaR
Cebuano (300 / 3011)
banban, b-al-anbana branching reed, the main stem of which is split and used in weaving and in sewing nipa shingles: Donax cannaeformis 	PWMP: *banban
banban, balanbánkind of halfbeak: Hemirhamphus sp. 	PPh: *baranbán
banduŋlarge boat used to bring the net and fishermen out to the fishing grounds, consisting of a pair of smaller boats or a wide boat so made that a platform can be placed across it 	PWMP: *banduŋ
banhúdnumb from loss of circulation or anesthesia; become numb, for limbs to fall asleep 	PPh: *ban(e)héd
banláwrinse, clean with water 	PPh: *bal(e)ñáw
bántalbundle something (as dirty clothes) 	PWMP: *bantal
bantáʔwarn someone not to do something; plan to do harm to something 	PWMP: *bantaq
bantúgfamous, notorious 	PPH: *bantug
bantúg-anfamous, notorious 	PPH: *bantug
bánugfor fruits to be bruised; bruise by pounding 	PPh: *banéR
banúglarge hawk with chocolate-brown feathers and white-colored breast 	PPh: *banúR
banwáfatherland; town, village 	PMP: *banua
banyágaʔ	rascal, scoundrel 	LOAN
baŋgáʔ	contest of any sort for a winner; bump into something with force	LOAN
baŋháwhaving the sour smell which develops in cooking starches which are waterlogged, e.g. corn which has been ground without being fully dried, yams which got waterlogged in rain-soaked ground, etc. 	PWMP: *baŋ(e)haw
báŋilto put something beneath or next to something to prevent it from jiggling, rolling, sliding, etc. 	PPH: *baŋil
baŋís	fierce; cruel 	PWMP: *baŋis
baŋkál	tree sp.: Nauclea orientalis 	PMP: *baŋkal
baŋkáy	corpse (slang) 	PWMP: *baŋkay
báŋkaʔ	a one-piece dugout between 5 to 15 meters, optionally with one or two masts and/or a motor, and/or outriggers 	PMP: *baŋkaq
baŋkilíŋkind of small, deciduous, cultivated tree which has a rounded, light green fruit, fleshy and sour, used as a flavoring for vinegarized dishes or eaten pickled: Cicca acida 	PWMP: *baŋkiriŋ
baŋkulís-ankind of fish 	PWMP: *baŋkulis
baŋkúrua tree: Morinda spp. 	PWMP: *baŋkudu
báŋunget up from a lying position; make something lying erect; redeem one's honor; revive the name of a deceased relative by naming someone after him; put a boat on a small elevated platform or wedges when it is beached to prevent it from getting rotten or infested with shipworms 	PMP: *baŋun₂) *baŋuN 
baŋún-unbe revived, brought to life again (as the name of an ancestor bestowed on a descendant) 	PWMP: *baŋun-en) *baŋuN 
baŋʔugfoul smell of liquids that have stagnated, or of food that has spoiled 	PMP: *baŋ(e)qeR₂) *baŋ(e)qeR 
bárawfor fighting cocks to hit each other with their gaffs while in the air 	PWMP: *bazaw
baríʔkind of sickle 	PMP: *badiq
bárutthe inedible pulp of the jackfruit which surrounds the edible flesh 	PWMP: *badut
básagfor something not thick to split or shatter; to split or shatter something; for the voice to crack; cracked, shattered 	PPH: *basag
basákfield of wet-cultivated rice 	PWMP: *bacak
basalto bang on something to produce noise (as during an eclipse) 	PPH: *basal
basáʔwet; watery, soft; wash something; cook, using more water than usual; bathe with something on 	PMP: *baseq
basbáschop off nodes, lumps, etc. in wood or bamboo; husk corn 	PWMP: *basbas₃
básirice wine; wine made from sugarcane 	PPH: *bási
batádsorghum, kind of coarse grass used for forage: Andropogon sorghum 	PMP: *batad
bátaŋlog 	PMP: *bataŋ) *bataŋ₁ 
bátaʔ ka-lúha ŋa líŋkitSiamese twins 	PWMP: *liŋkit
batíʔisleg, especially the lower leg 	PWMP: *baties
batúrock, stone, pebble; precious stone; kidney stone 	PMP: *batu) *batux 
Cebuano (340 / 3011)
batu-bátuanchor, sinker on a fishing line 	PMP: *batu-batu) *batux 
bátuksmall area different in color or texture from the background 	PMP: *batek
batúŋnet used for trapping animals by placing it across the path or dropping it over the animal; trap animals with a net (as with a wild pig) 	PPH: *batéŋ
batu-unfull of rocks, stones; pimply-faced 	PWMP: *batu-en) *batux 
baúgfor eggs to be addled or old; for a house to be no good; sterile, incapable of producing offspring 	PPH: *báqug
báugbe constipated 	PPH: *báqug
bawbáwplace the gaff higher on a fighting cock so as to give the opponent an advantage 	PMP: *bawbaw
báwiʔto take back something lent or given; to recoup one’s losses, recover one’s investment; to get back on course 	PPH: *báwiq
báyadpay for something; fee, charge; amount which serves as payment 	PMP: *bayaD
báyaŋ-báyaŋkind of small round-shaped marine fish 	PPH: *báyaŋ-báyaŋ
bayáwbrother-in-law, sister-in-law 	PWMP: *bayaw
báyaʔleave something exposed (NOISE
báyifemale animal or plant; have or make into a mistress 	PMP: *bahi
bayr-un-unamount to be paid off 	PMP: *bayaD
bayú, báyubeat to a pulp or powder 	PAN: *bayu
báʔbaʔmouth; any mouth-like opening 	PMP: *baqbaq
báʔbaʔ sa atáy(lit. 'mouth in the liver') pit of the stomach 	PWMP: *qulu ni qatay) *qaCay 
bíaʔleave a place, leave something behind; abandon, de (NOISE
bíbikind of lucine clam 	PMP: *bibi₁) *bibi 
bíbi	small duck with colored feathers	LOAN
bibih-án	duck farm	LOAN
bída	adventure, experiences of a person in his lifetime; role in a drama; one who plays the leading role; tell one's experiences, adventures; be the leading player	LOAN
bidh-án-an	fish having roe 	PWMP: *bihed
bígaʔ	plant cultivated for its edible corms, member of the Araceae family, similar in appearance to the bagyaŋ (Alocasia macrorrhiza, but smaller and growing in dry fields); great sexual desire; stimulate one's sexual desire; have sexual desire 	PMP: *biRaq₁
bigaʔ-ún	libidinous, oversexed 	PMP: *biRaq₁
bíhag	bring into captivity; attract the attention; for fowls to attack another fowl not belonging to the flock; defeat in a contest such that the loser is given to the winner, most commonly in cockfighting; person captured; fowls attracted to another flock; something lost in a contest where the winner takes the loser, esp. the defeated cock 	PWMP: *bihaR
bíhudroe; one's children (humorous) 	PWMP: *bihed
bíkapotsherd 	PWMP: *bika
bíkaŋhaving the feet spread apart, from front to back or sideways; take a stride, take a long step; set one's feet apart 	PWMP: *bi(ŋ)kaŋ
bikaŋkáŋspread one's legs apart (as a woman in childbirth) 	PWMP: *bikaŋkaŋ
bikaŋkáŋspread one's legs apart (ROOT
bikaʔkáʔspread one's legs apart (as a woman into childbirth) 	PMP: *bikaq₂
bikúgmove something fastened; bend something firm out of place; be moved or bent 	PWMP: *bikug
bíladwiden, spread out, spread something out (as a net to dry) 	PMP: *bilaj
bílaŋconsider, treat someone as 	PAN: *bilaŋ₁
bílaŋto consider, treat someone as 	PPH: *bilaŋ₂
biláŋguʔ	imprison	LOAN
bilaŋguʔ-án	prison	LOAN
bilí	price, worth; to cost, quote a price to someone 	PMP: *bili
bilíbid	wind something around something 	PWMP: *bidibid
bílik	turn on its axis, spin something; twist individual strands to be made into rope	NOISE
bílin	leave something behind; for a wife to be left pregnant when her husband dies; leave word 	PWMP: *bilin
b<in>abáyi	effeminate; cock with henlike feathers 	PPh: *b<in>a-bahi) *bahi 
b<in>ahúg	food mixed with soup, lard, or water 	PWMP: *bahuR
bínhiʔ	seed (fig. of semen); used as a seed for seedlings; implant in one's mind 	PMP: *binehiq) *bineSiq 
b-in-iláŋguʔ	prisoner	LOAN
bínitcarry something heavy by holding it at the top and letting it dangle 	PMP: *binit₁) *biNiC 
bínitto carry something heavy by holding it at the top or at one end and letting it dangle 	PMP: *binit
b-in-ládunhusked rice or corn set out to dry under the sun 	PWMP: *belaj
binta	kind of speedy sailboat used by Muslims, with colorful sails and one or two outriggers	LOAN
bíntullarge fish corral made of bamboo slats placed in a circle; a light placed in the center attracts the fish which are then caught with a net 	PWMP: *bintul
bíntullarge fish corral made of bamboo slats placed in a circle; a light placed in the center attracts the fish which are then caught with a net 	PWMP: *bintur
b<in>ugtuŋto do s.t. alone, single-handedly; to do s.t. with another in singles 	PPH: *buR(e)túŋ
b-in-ugúkfor an egg to be rotten; rotten in character; for eggs to fail to hatch, addle 	PAN: *b<in>uRuk) *buRuk 
b-in-úhatcreature 	PMP: *buhat₂
b-in-úlanonce a month, monthly 	PMP: *bulan₃) *bulaN 
b-in-ulan-ánhousehold help 	PMP: *bulan₃) *bulaN 
b-in-úlan naŋa sakitthe monthly sickness (menstruation) 	PWMP: *sakit bulan) *bulaN 
binúŋasmall tree of the secondary forest, the sap of which is used as a glue for musical instruments: Macaranga tanarius 	PPh: *binuŋa
b-in-úta-bútain a blind manner 	PWMP: *buta buta₁) *buCa 
Cebuano (400 / 3011)
biŋágkind of baler (volute) shell, used to crush cocoa seeds 	PWMP: *biŋaR
bíŋatwiden the angle of opening (as with a jackknife); stretch the sides of a hole, pull an elastic string 	PPh: *biŋát
biŋáʔkind of baler (volute) shell, used to crush cocoa seeds 	PMP: *biŋaq
biŋbíŋtweak a part of the body with the thumb and forefinger, usually the ears 	PWMP: *biŋbiŋ₂
bíŋka, bi-bíŋka	rice cake made from finely ground rice mixed with coconut milk, sugar, and sometimes with other ingredients as flavoring; woman's genitalia (humorous usage); put between the devil and the deep blue sea (from the idea that the bibíŋka is baked in between two fires)	LOAN
biŋkásrip stitches apart, for stitches to get ripped apart 	PMP: *biŋkas
biŋkuŋtool resembling a small pick or axe with blade spaced at an angle to the handle, used to dig up the soil shallowly, hollow out dugouts, trim logs, etc.; work on something with this instrument 	PMP: *biŋkuŋ
birápunch, beat up someone (slang) 	PWMP: *bida
bisbíssprinkle water on something (as seedlings) 	PMP: *bisbis
bisíbissprinkle water on something; for it to sprinkle 	PPh: *bisíbis
bítaslacerate, rip (as a nail ripping a dress that catches on it, laceration of the vagina to facilitate birth); rip, slash, tear; unmarried young woman who has had sexual experience 	PMP: *bitas
bítayhang something up suspended; be hanging; execute; be beneath the other cock when fighting on the wing; be far behind in a game or contest; death by hanging or execution 	PPh: *bítay
bitáʔugkind of tree of strand: Calophyllum inophyllum 	PMP: *bitaquR
bitbítcarry or hold something in the hand (as in carrying a basket) 	PMP: *bitbit₂) *bitbit 
bitíkcatch with a noose or lasso; become entangled or caught in; trap a person into saying something 	PMP: *bitik₁
bitík sa utútexpression of disbelief or denial: what (gen.) maintains is false! 	PMP: *qetut
bítincarry something hanging down in the hands 	PPh: *bítin
bitínsnake 	PPh: *bítin
bitíʔisleg, esp. the lower leg 	PMP: *bities
bítucave with a small opening but with a very large and spacious interior; dig a hole, become a cave or deep pit; throw in a hole 	PPh: *bítu
bítuk	roundworm in the digestive tract; have worms 	PWMP: *bituk
bituk-bituk	name given to pipefishes of worm-like size and appearance 	PWMP: *bituk
bitúk-un	having roundworms 	PWMP: *bituk-en) *bituk 
bitúʔun	star; kind of tree of strand, the star-shaped fruits of which are used as fish poison: Barringtonia asiatica 	PAN: *bituqen
bitúʔun sa dagat	starfish 	PAN: *bituqen
biyáw	kind of small shiny beetle found in trees	NOISE
biʔás	water container made of one internode of a bamboo tube; make into a biʔás 	PWMP: *biqas
biʔás	water container made of one internode of a bamboo tube; make into a bi?ás	LOAN
buboo, booing (in disapprobation) (NOISE
búbubox-like trap woven from bamboo slats allowing entrance but no egress, used to catch fish or monkeys; (set in rivers for fish); make into such a trap; catch things with the búbu 	PAN: *bubu₂
búbu	deeply stupid, idiotic 	LOAN
bubún	fontanel 	PMP: *bubun₂) *buNbuN 
bubúŋ	covering at the ridge of the roof; household unit living under one roof; house, home; cover the space between the upper edges of the roof, at the ridge 	PMP: *bubuŋ₁
bubúŋ-ancovering at the ridge of the roof; household unit living under one roof 	PMP: *bubuŋ-an) *bubuŋ₁ 
budbúdwind string, wire, strips, etc. around something or into a ball; coil, spoolful 	PMP: *bejbej₂) *bejbej 
budbúdwind string, wire, strips, etc. around something or into a ball; coil, spoolful (NOISE
budbur-ánreel, spool 	PWMP: *bejbej-an) *bejbej 
budlátbulging eyes; for the eyes to bulge (ROOT
budlíslong thin mark, stripe, smear (ROOT
bugáemit something with force or in great quantity (as an octopus spewing out its ink); treat an illness by expectorating chewed medicinal herbs on a sore spot or at the person (e.g. for a stomach ailment); do something with force or energy; hit something hard with the fist 	PMP: *buRah) *buReS 
Cebuano (440 / 3011)
bugah-ándo with force or energy 	PMP: *buRah-an) *buReS 
bugáŋname given to various tall tufted grasses and reed (NOISE
bugáshusked rice or corn; to husk rice or corn 	PMP: *beRas
bugáspimple, cyst (as on the skin of a pig) 	PWMP: *beRas-en) *beRas 
bugás-ancontainer for husked rice or corn; rice or corn mill 	PAN: *beRas-an) *beRas 
bugas-únpimply 	PWMP: *beRas-en) *beRas 
búgawdrive something somewhere, drive away (as flies); act as a pimp; something used to drive something away; pimp 	PAN: *buRaw
bugáybride price; gift originally given to the bride's family, but now often to the bride; give a bride price 	PMP: *beRay
bughu-anjealous 	PMP: *buR(e)hu
bugkústie a piece of string or something similar around something long, usually to tie it together with something else (as bamboo slats into a bundle); slender around the stomach; be, become slim in the abdominal region 	PMP: *beRkes
bugnáykind of small tree: Antidesma bunius 	PWMP: *buRnay
bugsáyoar, paddle; to row, to paddle; make into a paddle, oar 	PMP: *beRsay
bugsáy-anthe place in the boat where the one who paddles sits 	PWMP: *beRsay-an) *beRsay 
bugsúkdive with a straight body with either head or feet first 	PMP: *buRsuk
bugsúkto dive with a straight body with either head or feet first 	PPH: *bug(e)suk
bugtásfor string or stitches to snap, break suddenly; rip stitches apart 	PMP: *be(R)tas
bugtúŋsole, lone 	PPH: *buR(e)túŋ
búgtuʔfor string, rope, wire, etc. to break with a snap 	PPH: *buR(e)tuq
bugúkfor an egg to be rotten 	PAN: *buRuk
búguktake a mouthful of liquid to gargle (ROOT
Cebuano (460 / 3011)
bugʔátheavy; difficult to accomplish, onerous; heavy punishment, sorrows; grave, serious accusation; for the muscles to be fatigued 	PMP: *beReqat
búhatceremony of offering something cooked with no salt to spirits to insure harvest, give thanks, diagnose an illness; the one who performs this ceremony is the diwatah-an 	PWMP: *buhat₁
búhatdo something, do work; make, construct, create; something made; work, job, deed 	PMP: *buhat₂
búhatto lift 	PMP: *buhat₃
buhat-ánplace of work, office 	PMP: *buhat-an₂) *buhat₂ 
buhat-búhatdo a variety of small chores 	PMP: *buhat₂
buhístaxes, license fee; pay taxes, tribute; offer as tribute (as one's life for country; poetic) 	PWMP: *buhis) *buhís 
buhúkhair on the head 	PMP: *buhek) *bukeS 
buhuk-búhuksomething like hair 	PMP: *buhek) *bukeS 
buhuk-búhuk sa máʔiscorn tassel 	PMP: *buhek) *bukeS 
búhus, buhúspour something out; pour one's feelings on someone; for rain to pour 	PWMP: *buhus
bukáfor the eyes or mouth to open, cause them to do so 	PMP: *buka
búkalboil something; for something to boil; be agitated; seethe with anger 	PMP: *bukal₁) *bukal 
bukásopen something; be opened 	PMP: *bu(ŋ)kas) *bukas 
búkawkind of owl: Ninox philippensis 	PWMP: *bukaw
búkidmountain 	PAN: *bukij
bukíd-nunfrom the mountains 	PAN: *bukij
bukír-anmountain range; farm 	PWMP: *bukij-an) *bukij 
bukír-unmountainous 	PAN: *bukij
bukládspread something (as a mat) out flat; for a girl to grow to maidenhood 	Poetic); for a blossom to open 	PMP: *bekelaj
Cebuano (480 / 3011)
bukládspread something out flat; for a girl to grow to maidenhood; for a blossom to open 	PPh: *buk(e)lad
buknúllump, something bulging, bunch of fibrous materials; bulge, be lumpy; tie into a bunch (as hair) 	PPh: *buk(e)núl
buktútname given to humpbacked fish, e.g. the Philippine jack: Hymnis momsa; kind of humpbacked shrimp 	PWMP: *beketut
buktútname given to humpback fish, e.g. the Philippine jack 	PPh: *buk(e)tút
bukúnode of a stem (as of bamboo); chop something at the node 	PMP: *bukuh
buku-bukúthe back of a person or animal 	PMP: *buku buku) *bukuh 
bukúgbone 	PWMP: *bekeR₁) *bekeR 
bukúl, búkulprotruding lump (as on someone's head); lump, clump; get a lump 	PMP: *buŋkul
bukul-bukúlbe full of lumps (as curdled milk) 	PPh: *bukul bukul) *buŋkul 
búla	ball; game of ball	LOAN
buládstay out in the sun; dry something in the sun; be, put out under the moon; expose one's body brazenly; lay down an open card, esp. the starting card in a game; dried fish; card laid open, esp. the starting card 	PWMP: *belaj
búlag	to separate from, get separated	NOISE
búlak	flower, blossom; woman (metaphor); to flower 	PWMP: *bujak
bulákawharmful supernatural being that takes the form of a ball of fire with trailing sparks. If it brushes or gets close enough to smell the skin it makes a permanent white spot; ball of fire used as transportation for úŋluʔ (witch) 	PPh: *bulalákaw₂
bulak-búlaksweet things in life; flowery design 	PWMP: *bujak
bulalákawfor the juice squeezed from coconuts to be in a condition such that it yields very little oil when boiled, but instead turns to foam 	PPh: *bulalákaw₁
bulalákawshooting star 	PPh: *bulalákaw₂
bulálu, bulá'luʔgeneric term for good-sized or large cowries (NOISE
búlanmoon, month 	PMP: *bulan₃) *bulaN 
bulan-búlankind of tarpon: Megalops cyprinoides 	PMP: *bulan-bulan₁) *bulan-bulan 
Cebuano (500 / 3011)
bulan-búlanevery month 	PMP: *bulan-bulan₂) *bulaN 
bulan-búlankind of moon shell with edible flesh 	PMP: *bulan₁
bulán-unmoonlight; having weak vision (as if looking at things by moonlight) 	PWMP: *bulan-en) *bulaN 
búlaŋevent (fiesta or market) at which a cockfight is held 	PWMP: *bulaŋ
bulaŋ-áncockpit for holding cockfights 	PWMP: *bulaŋ
búlaswhite odorous accumulation found under the foreski (NOISE
búlaswhite odorous accumulation found under the foreskin (NOISE
buláwbronze color of pigs, brownish green color of army blankets or cloth of similar color 	PAN: *bulaw
buláw-angold; become gold 	PAN: *bulaw-an) *bulaw 
bulawán-ungolden in color; noble, golden in value 	PAN: *bulaw-an) *bulaw 
buláʔbubbles, foam; foamy, forming bubbles (as soapsuds in water); form bubbles, foam (as a horse foaming at the mouth) 	PMP: *bujeq₂) *bujeq 
buláʔbubbles, foam; foamy, forming bubbles (as soapsuds in water) 	PMP: *budaq₁
bulbúlpubic hair, grow pubic hairs 	PPh: *bulbúl
bulhúgblinded because of cataracts; partially blinded; get cataracts; get to be, make someone partially blind 	PWMP: *buleheR
bulíburi palm: Corypha elata. The fibers from the unopened leaves are used in weaving hats, baskets, etc. It is also a source of toddy, vinegar, and sugar. The shoots are used as a vegetable and the trunk is a source of starch 	PMP: *buri₁
búlighelp 	PWMP: *bulig
búligbunch of large fruit, coconuts or bananas; form a bunch of fruit 	PMP: *buliR
bulíkatspread the labia of the vagina apart with the fingers (NOISE
bulilítsmall child, small and short person; become small and short 	PPh: *bulilít
bulíŋdirt on clothes, face, etc.; smear on one's reputation; to dirty something; become dirty 	PWMP: *budiŋ
Cebuano (520 / 3011)
bulíŋdirt on clothes, face, etc. 	PWMP: *buriŋ
buliŋ-úndirty, esp. clothes ready for washing; dirty deeds of the past; get covered with dirt 	PWMP: *budiŋ
búlitcaulk, plug up a hole or crack with viscose substances; put paste on something; something used to plug up holes or caulk; paste 	PMP: *belit₃
búlitto caulk, plug up a hole or crack with viscose substances (as cement); put paste on something; something used to plug up holes or caulk; paste; cover over completely with something 	PMP: *bulit₁) *bulit 
búliʔpenis of man or animal (NOISE
búludlow hill; be, become a hill 	PMP: *bulud₃) *buled₁ 
búluŋ, bulúŋtreat with medicine 	PMP: *buluŋ₂
bulúŋankind of sweet banana with a green peel, Musa sapientum, var. suaveolens (NOISE
bulútthe shiny black crown of thorns which covers the tubers of the Dioscorea esculenta, esp. the wild varieties 	PMP: *bulut₁) *bulut 
búluʔkind of unarmed, thin-walled bamboo with straight smooth stems: Schizostachyum lumampao 	PAN: *buluq₂
búmba	pump; spray gun; erotic show; engage in sexual intercourse	LOAN
búmbah-a aŋ púsu	pump the well!	LOAN
bumbáy	Indian, Hindu; kind of large goat with a long beard and curved horns	LOAN
búnak	wash clothes 	NOISE
búnal	strike with a club or whip; for a fighting cock to deliver a blow with its legs 	PWMP: *benal
bunál	club, whip; blows of a fighting cock; penis (slang) 	PWMP: *benal
búnal	strike with a club or whip; for a fighting cock to deliver a blow with its legs; for a person to fall heavily with a thud; club, whip; blows of a fighting cock; penis (slang) 	PPh: *bunal
bunbunfine sand; be filled with, covered with fine sand 	PMP: *bunbun
bunbúnfine sand; filled with, covered with sand (NOISE
bundáklet something fall with force; stamp one's feet 	PMP: *bezak
Cebuano (540 / 3011)
bundáklet something fall with force; stomp one's feet; for the rain to fall heavily; speak with a gruff voice 	PWMP: *bundak
buntíspregnant woman; be, become pregnant; be carried in the womb 	PWMP: *bentis
buntíspregnant woman; be, become pregnant; be carried in the womb 	PPh: *buq(e)tis
buntulsmall hill, top of a hill 	PMP: *buntul
búnuggeneral term given to small, somewhat slender-bodied fishes with extensive dorsal and ventral spines and tail fins in one piece; gudgeons and gobies 	PWMP: *bunuR₂
búnuggeneral name given to small, somewhat slender-bodied fishes with extensive dorsal and ventral spines and tail fins in one piece: gudgeons and gobies 	PPH: *búnuR
búnukfor rain to fall in torrents (NOISE
búnutpull something that is in between something; pull out something rooted, stuck in something; pull something out as if uprooting weeds; draw a weapon 	PMP: *benut₂) *beNuC 
bunútcoconut husk and shell; husk a coconut; scrub the floor with a coconut husk 	PMP: *bunut₁
búnutto pull something that is in between something; to pull out something rooted (as a nail); draw a weapon 	PPH: *búnut
búnut	pull something that is in between something; pull out something rooted, stuck in something (as a nail); pull something out as if uprooting weeds; draw a weapon	LOAN
búnuʔ	kill; throw something at something (as a stone at a person) 	PMP: *bunuq₂) *buNuq₂ 
bunúʔ-an	place in fish corral where the fish is trapped and taken 	PWMP: *bunuq-an₂) *buNuq₂ 
bunʔí	ringworm; be affected with ringworm 	PMP: *buqeni
búŋa	fruit; result, outgrowth; bear fruit; produce results; betel nut palm: Areca catechu. Name also given to other palms of similar appearance 	PMP: *buŋa
búŋa di Tsína	ornamental palm which is similar in appearance to the búŋa: Adonidia merrillii 	PMP: *buŋa
buŋáŋa	for something to be open wide or ajar (as the mouth falling open in surprise)	ROOT
búŋa-ŋ káhuyfruit tree 	PMP: *buŋa na kahiw) *buŋa 
buŋátstate, express something 	PPh: *beŋát₂) *beŋát 
buŋáwabsent-minded, forgetful, esp. due to old age; absent-mindedness, forgetfulness 	PWMP: *buŋaw₁
Cebuano (560 / 3011)
buŋbúŋwall of a building; side covers of any box-like thing; enclose with, make into a wall; for adverse weather or some other barrier to confine people somewhere 	PWMP: *beŋbeŋ) *beŋbeŋ₁ 
búŋiʔharelip (NOISE
buŋkágtake something apart, break something up into its constituent parts, break up a group, disarrange something in a group; break up a relationship; break the soil in a field that has never been cultivated or not cultivated for some time 	PMP: *be(ŋ)kaR
buŋkágtake something apart, break something up into its constituent parts; break up a group, disarrange something in a group; break up a relationship; break the soil in a field that has never been cultivated or not cultivated for some time 	PMP: *buŋkaR
buŋkásundo something sewn 	PMP: *beŋkas) *beŋkas₄ 
buŋkásundo something sewn (as pants at the seams) 	PMP: *bu(ŋ)kas) *bukas 
buŋkúlplace where the bones bulge in the knuckles, ankles, etc.; knot in a tree; cyst 	PMP: *buŋkul
búŋugdeafened, stunned 	PWMP: *beŋeR
búŋugdeafened, stunned; stunning because of size or amount, usually said of food; yellowish secretion from an infected ear 	PWMP: *buŋug
buŋúldeaf; for a musical instrument or money not to be resonant; be, become deaf 	PMP: *beŋel
buŋúlan ~ bulúŋansweet banana with a green peel: Musa sapientum, var. suaveolens 	PPH: *buŋuran
búŋutbeard, moustache; pubic hairs (euphemism) 	PPh: *beŋet₂
búŋutbeard, moustache; pubic hairs (euphemism) 	PWMP: *buŋut
buŋʔáwchasm, narrow gorge 	PPh: *beŋ(e)qáw
burák	flower 	PWMP: *bujak
búru	cover something all over with salt, sugar, flour (as meat); serve, eat fish with lots of salt; small dried fish with more salt than the ordinary		LOAN
burúl	dull, not sharp; dull, stupid; for an instrument to become dull; round-tipped, dull-bladed knife for weeding 	PWMP: *budul
búsaw	glutton; become a glutton (as after experiencing hunger) 	PMP: *busaw
busáy	waterfall 	PWMP: *besay
busg-ún	let have one's fill 	PWMP: *besuR-en) *besuR 
busílak	radiate light, especially the sun	ROOT
busína	auto horn; sound produced by such a horn	LOAN
busiʔsiʔ	make a laceration, esp. in a surface that is tight due to fullness 	PPh: *busiqsiq
buskádundo, undie something, esp. so that the contents spread; for something wrapped or tied up to open; for hair neatly groomed to get dishevelled; expose someone's secret 	PPh: *bes(e)káj
buskágundo, untie something, esp. so that the contents spread; for something wrapped or tied up to open; for hair neatly groomed to get dishevelled; expose someone's secret 	PPh: *bes(e)kág
busúgfull, sated (from eating); fill oneself to satisfy 	PAN: *besuR
busúgfluff up cotton or kapok in preparation for further use 	PMP: *busuR₂
busúg-anfluffer of cotton or kapok fibers; bow for shooting arrows (so called from the cotton fluffer, which is a small bow); tube with a tie at the end which propels a spear in spear fishing 	PMP: *busuR₂
busún	mailbox into which mail is dropped for collection	LOAN
búsuŋ	the punishment inflicted by God on someone for misusing the blessings bestowed on him. The punishment usually consists of deprivation of the thing which had been bestowed by God; earn God's punishment for being wasteful; get stomach pains from overeating 	PWMP: *busuŋ
busúŋ-un	get stomach pains from overeating 	PWMP: *busuŋ-en) *busuŋ 
buswáŋ	strong and sudden rush of water; flood out strongly 	PPh: *busuáŋ
búta	blind 	PMP: *buta₁) *buCa 
búta buŋúl	blind and deaf 	PMP: *buta₁) *buCa 
búta-búta	kind of sorcery which causes the victim to go blind 	PWMP: *buta buta₁) *buCa 
butáka	chaise lounge	LOAN
butakál	male pig; man with a voracious sex appetite 	PPh: *butakál
buth-anán	head of a boil 	PMP: *betu₃) *beCu 
butí	smallpox; kind of contagious swine disease characterized by high fever and tiny eruptions at the base of the tongue exuding a sticky fluid; get smallpox; get swine disease 	PPh: *butí
butih-ún	having lots of pockmarks in the face 	PPh: *butih-en) *butí 
butíka	drug store	LOAN
bútil	full, sated in eating (coarse); fill oneself up, be full 	PPh: *bútil
butíti	general name for pufferfishes 	PWMP: *butiti
butkún	arms, esp. the lower arms; sleeves; add sleeves to a garment 	PWMP: *beteken
butlíg	small cyst-like skin eruptions 	PMP: *buteliR
butú	blister; get blisters 	PMP: *betu₃) *beCu 
butúexplosion (as of a volcano); for something to swell and rupture; fall or hit something with a bang 	PMP: *betu₂
butúblister; get blisters; for something to swell and rupture 	PMP: *butu₁) *buCu 
butufor something to swell and rupture 	PWMP: *bu(n)tu) *bu(n)tu₁ 
bútu	vote; cast vote for	LOAN
bútud	swell with water or gas (as a balloon, a bloated corpse) 	PWMP: *buntuD
butúk	make bundles of rice seedlings; sizeable bundle of rice seedlings for transplanting 	PPh: *beték
butúl	slow, unintelligent, poor in doing things; slow and inefficient; unskillful or unintelligent 	PWMP: *butul
butúŋkind of thick, straight and smooth bamboo: Gigantochloa levis 	PAN: *betuŋ₁
bútuyfor flesh to swell (as from a bee sting) 	PPh: *butúy
bútuʔfemale genitalia; testicles; male of the species, esp. animals; castrated male pig raised for meat purposes; raise a castrated male pig 	PMP: *butuq) *buCuq 
butuʔ-bútuʔclapper of a bell, bob of a plumb line 	PMP: *butuq) *buCuq 
búwaʔspongy growth inside a coconut which is produced prior to sprouting; it is good to eat 	PMP: *buaq
búya	float, buoy	LOAN
buyáŋkind of bright-colored paper umbrella, in vogue before World War II 	PWMP: *buyaŋ
buybúy	to count favors one has done for someone 	PPH: *buybúy
buyúg	kind of solitary bluish-black wasp common near the house, nesting in the soil; kind of solitary bee, colored black with reddish overtones 	PPh: *buyug
buyug-ún	feather coloration of cocks which is black with reddish overtones 	PPh: *buyug
búyuŋ	become dizzy	LOAN
búyuŋ	become dizzy	NOISE
búyut ~ balúyut	bag made of straw	NOISE
búyuʔ	betel pepper, a cultivated and wild vine, the leaves of which are used together with búŋa as a chew: Piper betle 	PWMP: *buyuq
buʔák	to break s.t. open, to pieces; to break the silence; change money; break in a virgin; broken open, with a piece broken off 	PPH: *buqak
buʔákbreak something open, to pieces; for something to break (NOISE
buʔáyacrocodile; lend or gamble in such a way that there is no chance of getting any but huge returns; hogging the ball in basketball; get to be greedy in lending, gambling or with the ball; for someone to entrap someone into playing with him by pretending not to know how 	PMP: *buqaya
buʔayáh-unhaving a configuration in the lines of the palm resembling a crocodile and which signifies that the bearer will never have living children and further his brothers and sisters will not live to maturity. This configuration can be changed by magical means 	PMP: *buqaya
buʔbúʔpour something out, into something (as water into an aquarium); flush a land crab out by pouring water in its hole; action of watering (as flowers) 	PMP: *buqbuq
buʔbuʔ-ananplace into, through which liquid is poured 	PPh: *buqbuq-an) *buqbuq 
buʔul-búʔulanklebone; Adam's apple, or any bulge in the area of the neck 	PPh: *buqel
búʔuŋbreak glass or masonry to pieces; ruin someone's reputation 	PPh: *búquŋ
dáanold, not new; the one before, previous 	PMP: *daqan₂) *daqaN 
dábukcrush by pounding; crushed to fine bits, crumbled 	PPH: *dabuk₂
dábuŋyoung, immature; unripe fruits and vegetables; metal tempered in such a way that it is too soft; bamboo shoots 	PPH: *dabuŋ
dagámistalk that has been left after grain or sugar has been harvested 	PMP: *zaRami
dágatsea; sea water; seasick 	PMP: *daRat
Cebuano (640 / 3011)
dághuŋgroan 	PWMP: *daRehuŋ
dágitswoop down and seize a prey; kidnap, abduct 	PPH: *daRit
dágpakslap hard enough to make a noise 	PWMP: *dagepak
dagpákslap hard enough to make a noise (NOISE
dágsaʔwash to the shore 	PPH: *dág(e)saq
dágumneedle 	PAN: *zaRum
dáhunleaf; grow leaves 	PMP: *dahun
dáhun-dáhunany insect that looks like a leaf 	PMP: *dahun-dahun) *dahun 
dakdákfall down with a bang; throw something down with force that is heavy, fall down with a bang on the rump; knock someone on the head; heap blame, abuse on someone 	PWMP: *dakdak
dakdák ulánfor a rainstorm to break 	PWMP: *dakdak
dakúpto catch; apprehend, arrest; catch fire 	PAN: *dakep
dakup-dákupgame of tag; play tag 	PAN: *dakep
dalágsnakehead, edible freshwater fish: Ophiocephalus spp. (also called haluan) 	PPH: *dalág
dalágaunmarried woman; young girl who has reached maturity; reach womanhood by virtue of menstruating 	PWMP: *da-daRa) *daRa₂ 
daláganfor a person to run; for a machine to run, function; speed, velocity; circulation 	PPH: *dalágan
dalag-ítaa girl close to maturity but not yet mature (ten to thirteen years old) 	PWMP: *da-daRa) *daRa₂ 
dalág tásikfish similar to the snakehead but found in the sea 	PPH: *dalág
dálanstreet, road, way; way, means; the way one acts, lives 	PMP: *zalan
daldálreveal a secret in idle gossip 	PPH: *daldál
dalídlarge root which is flat and projects above the ground 	PMP: *dalij
Cebuano (660 / 3011)
dalísaypure and unmixed, esp. coconut juice; for emotions to be pure 	PPH: *dalísay
dáliʔeasy; quick, immediate; be in a hurry; do something quickly or hastily 	PPH: *dalíq
d-al-ugdugthunder 	PAN: *deRdeR
dálumbeneath, below (a house, etc.) 	PMP: *dalem
dalúpaŋa shrub, the leaves of which are used topically for rashes and stomach ailments: Urena lobata 	PPH: *dalúpaŋ
dáma	game of checkers; king in checkers	LOAN
damah-án	checkerboard	LOAN
dánaw	pool of water 	PAN: *danaw
dáŋaw	the distance from the tip of the thumb to the tip of the middle finger extended 	PPH: *daŋaw
dáŋaw-dáŋaw	inchworm, caterpillar that moves by lifting the center of its body about 2 inches 	PPH: *daŋaw
daŋdáŋ	heat something slightly near fire or under the sun 	PMP: *daŋdaŋ₁) *daŋdaŋ 
dápak	fish similar to a spotted snapper in shape, but much smaller 	PPH: *dapak
dápal	measurement equal to the width of the palm with the fingers outstretched and together reckoned from the middle of the thumb to the base of the little finger 	PWMP: *dapal
dápat	bring something into contact with something else; administer medicine; lay hands on one, hit; use in building something; money spent on 	PPH: *dápat₁
dápatto administer medicine 	PPH: *dápat₂
dápaʔ	lie on the stomach 	LOAN
dápaʔ	storage place (hut or large box) for corn and rice	NOISE
dapdáp	small tree of the seashore, widely planted as an ornamental for its numerous bright red flowers, Erythrina variegata 	PMP: *dapdap₁
dapílus	slide straight downward 	PPH: *dapílus
dápit	attract someone or something to go somewhere (as in using a light at night to attract fish); attract notice, attention; divert water somewhere; place; position, relative standing; direction, vicinity of 	PWMP: *dapit
dápit	place; relative position; direction, vicinity of 	PWMP: *dapít
dapu	for animals to be attracted somewhere (as ants to sugar) 	PPH: *dapu
dapúg	place in the kitchen where the cooking fire is built 	PMP: *dapuR₁
dápug	pile things of the same kind in an orderly fashion 	PAN: *dapuR₂
dapúg-an	place in the kitchen where the cooking fire is built 	PWMP: *dapuR-an) *dapuR₁ 
dasmag súluŋrush attack or assault 	PWMP: *suruŋ
datáglevel land 	PAN: *dataR
dátu-ʔrich, wealthy; title of a chief, now said only to Muslim leaders 	PMP: *datu
daúlarge hardwood tree 	PMP: *daqu₁
dáupto fold the hands together and place them over the breast (as in sleeping) 	PPH: *daup₂
dáutdestroy, make inoperative; to harm, have bad effects on; be in bad health, cause bad health; harm someone with sorcery; speak ill of someone; of the weather, to get bad 	PWMP: *zaqet
daút-ansorceror; bad in character or effect, not auspicious 	PWMP: *zaqet
dáwamillet: Setaria italica. Widely cultivated, it is most commonly made into budbud [sweet prepared from crushed ingredients (rice, corn, pili nut, millet, etc.) formed into sticks, wrapped in banana leaves and steamed] 	PAN: *zawa₂
dawa-dáwakind of tall grass bearing spikes similar to millet in appearance: Echinochloa crusgalli 	PAN: *zawa₂
dáwatreceive, accept 	PPH: *dáwat
dáyapk.o. small citrus tree producing small spherical, yellow fruits, juicy and sharply acid: Citrus aurantifolia 	PPH: *dayap
dáyawto praise, comment favorably on 	PPH: *dáyaw
didál	thimble; use a thimble	LOAN
díkit	be close so as to touch, put something close to touch it 	PWMP: *diŋkit
díkit	be close so as to touch, put something close to touch it 	PWMP: *ziŋkit
dílaʔ	tongue 	PMP: *dilaq₁
dílaʔ-dílaʔ	reed of a wind musical instrument 	PWMP: *dilaq-dilaq) *dilaq₂ 
dílaʔ-dílaʔ sa íruʔ	two hairy herbs with medicinal uses: Elephantopus mollis and E. spicatus 	PWMP: *dilaq-dilaq) *dilaq₂ 
d<in>águm	pin 	PAN: *zaRum
d<in>akp-an	a suspect (one apprehended on suspicion of guilt) 	PAN: *dakep
d<in>ápit	guests 	PWMP: *dapit
díŋdiŋ	wall; side covers of any box-like thing 	PMP: *diŋdiŋ₁
dipʔitput something with some height close to something else so that it is touching or nearly touching 	PWMP: *diq(e)pit
dírisstrong offensive odor of a siŋgawuŋ (kind of civet) 	PWMP: *didis
disdiscut a slit in something 	PAN: *disdis
ditáʔbig tree with light wood used for making wooden slippers, the bark of which is used against malaria: Alstonia scholaris 	PMP: *ditaq
dugdúg, d-al-ugdúgthunder 	PWMP: *duRduR
dugmúnrags; things gathered by an animal to prepare its bed for giving birth 	PPH: *dug(e)mún
duhátwo 	PMP: *duha) *duSa 
duhá-dúhadoubtful, unlikely; suspicion; hesitation; to doubt, suspect, hesitate 	PMP: *duha duha₂) *duSa 
dúhulto convey something to someone by hand 	PPH: *dúhul
dúkdukpound something repeatedly 	PMP: *dekdek) *dekdek₁ 
dukdukpound something repeatedly; for males to masturbate (slang); something to pound with 	PPH: *dukduk₂
dukútget stuck in or so something; not move from a place, stick to a job; for starchy foods to form a crust at the pot; adhere to each other; be close to one another; for fire to catch to something 	PMP: *deket₁) *dekeC SE Bohol 
dukútfor fire to catch to something 	PMP: *zeket
Cebuano (720 / 3011)
dulafor animals to be shy and not allow anyone to approach them 	PWMP: *dura
duldúlkapok fiber or tree: Ceiba pentandra. The pods produce a cotton-like fiber which is used as furniture stuffing 	PWMP: *zelzel
dulíŋcross-eyed 	PWMP: *zuliŋ
dúlonlocust; be attacked by locusts; swarm somewhat like locusts 	PPh: *dúdun
dulugsleep together with someone 	PWMP: *duluR
dúlukto make a clearing and burn it off for agricultural purposes 	PPH: *duluk
dulúmfor a night to be dark and moonless 	PPH: *dulem
dúlutto serve food to visitors; make an offering of food in the diwáta ceremony, or on All Soul’s Day 	PPH: *dúlut
dumdúmremember to do something; think something would happen 	PAN: *demdem₁
dúmulput something near the face (lips, mouth) 	PWMP: *dumul
dúŋandone or happening at the same time; do something together or at the same time 	PMP: *deŋan
duŋúgto hear; to listen; heed one’s requests; reputation, honor; be bruited about, widely known; hear one another 	PMP: *deŋeR
dupáto extend the arms out sideways (as in Christ on the cross); bar the way with outstretched arms; measure something by fathoms 	PAN: *depah
dupúŋkind of short-bodied and very venomous snake 	PAN: *depuŋ
dusdússhove, push something close towards or against something (as pushing two beds together, or shoving a torch against a beehive); push one’s way (as through a crowd) 	PPH: *desdés
dúyanhammock; cradle; rock oneself in a hammock; swing back and forth; for an emotion to sway one; make a hammock 	PPH: *dúyan
dúyuŋdugong, kind of sea cow 	PMP: *duyuŋ₂
gabhí-untaking place at night 	PPH: *Rabi-en) *Rabiqi 
gábitaro: Colocasia esculenta 	PPH: *gabi
gabíʔinight 	PMP: *Rabiqi
Cebuano (740 / 3011)
gábnutuproot something flexible with a jerk 	PWMP: *Ranebut) dialectal 
gabúkfor wood and fiber to be weakened from decay (as in a floor); not well-founded, unsound 	PMP: *Rabuk
gábunfog; be covered with fog 	PMP: *Rabun
gabún-unfoggy 	PMP: *Rabun
gábutpull out plants not in a careful way 	PMP: *Rabut) *RabuC 
gágustupid, lacking in sound judgment 	PWMP: *gagu
gahuŋpit trap; trap something in a pit 	PMP: *Rahuŋ) *RaSuŋ 
gákitbamboo or log raft; ride on a raft; make into a raft 	PMP: *Rakit
gakúdto lash, tie something against something 	PPH: *Rakéd
gákuttie something so as to prevent it from being opened or detached 	PMP: *Rakut
gakʔáŋsquat, sit on one's heels on top of something 	PWMP: *Ra(ŋ)k(e)qaŋ
galiŋmill or grind something in a mill 	PWMP: *gariŋ
gamútroot of plants; root cause; for plants to take root; stay long in a place 	PMP: *Ramut₁
gansú	hook attached to sacks to help one heave them; crochet hook; large safety pin; hook in wrestling; put a hook in something to lift it with	LOAN
ganti	reward, prize; natural gift given by God; win a prize, reward 	PWMP: *ganti
gánut	to clear weeds or grass in an area; to pull a tooth 	PPH: *gánut
gáŋgaŋ	put something over the coals to dry it or heat it 	PWMP: *gaŋgaŋ
gaŋkay	well dried out, cooked dry 	PWMP: *Raŋkay
gapúʔ	weak, easily broken; sickly, weak due to old age, brittle-boned 	PWMP: *Rapuq₁
gápuʔ	driftwood, twigs or bamboo pieces found beside the seashore 	PPH: *Rapuq₂
Cebuano (760 / 3011)
gása	gauze; incandescent mantle of pressure lanterns	LOAN
gásaŋ	coral 	PPH: *gásaŋ
gasgas	damage something by scratching it 	PMP: *gasgas
gasgás	to damage something by scratching it 	PPH: *RasRas
gataʔ	juice squeezed from coconut meat 	PMP: *Rataq
gátaʔ	juice squeezed from coconut meat 	PWMP: *gateq
gatús	hundred 	PMP: *Ratus) *RaCus 
gatus-an	in groups of a hundred, hundreds 	PWMP: *Ratus-an) *RaCus 
gáud	to row, propel a boat with an oar at the stern 	PPH: *gáqud
gawaŋ	door; hole in flooring or in a wall 	PWMP: *Rawaŋ
gawáŋdoor; hole in floor or in wall 	PWMP: *gawaŋ
gawáytentacle 	PMP: *gaway₁
gayáŋkind of bolo about 18” long with a straight blade; the back edge curves slightly upward forming a crest near the tip, with a flat end that slants outward so that the end and the bottom form a point 	PAN: *gayaŋ
gayúma	slow and effeminate in speech	LOAN
gaʔan	light in weight 	PMP: *Raqan
gi-k<in>ablit	to play a guitar 	PPH: *kab(e)lít
gílak	glitter, sparkle 	PMP: *gilak
gílaw	steady flow of light from something glowing, gleamimg; glow, gleam 	PWMP: *gilaw
gilúk	tickling sensation; tickle, feel something tickling 	PWMP: *gilek
g<in>abíʔi	happening every night 	PPH: *R<in>abiqi) *Rabiqi 
g<in>ákitlashed together to form a raft 	PMP: *Rakit
g<in>atʔ-ansomething cooked with coconut juice 	PWMP: *gateq
gi-nháwabreath; appetite for eating; one’s feelings 	PMP: *nihawa) *NiSawa 
gínlawshine, glitter 	PWMP: *ginelaw
gísiʔtear something; make a slight cut or laceration 	PMP: *Risiq
gi-tágumdye something dark or stain something 	PMP: *taRum
gitikpluck a musical instrument 	PMP: *gi(n)tik
giwáŋfissure, narrow crack 	PPH: *giwaŋ
giyáncrave something one is addicted to 	PWMP: *gian
giʔúk ~ gíʔukremove grain from rice stalks with the feet 	PAN: *Riqek
gúbatwar 	PPH: *gubát
gukúʔbent, bowed, crouched (ROOT
gúlaŋold in age; mature; to grow old; for fruit to become mature 	PAN: *Rudaŋ
guláŋ-unelderly 	PAN: *Rudaŋ
gulgúlto cut something with a blade using a back-and-forth motion 	PPH: *gelgél
gúlistear along the grain into long strips; make a long, slender scratch mark; long strip; long slender scratch 	PAN: *guris
gúlistear along the grain into long strips; make a long, slender scratch mark; long strip, long slender scratch 	PPH: *gúlis
gulutincision made in meat 	PAN: *gereC
gulúta crease or long indentation in a surface 	PMP: *geret
gunáw ~ gúnawto melt, dissolve something 	PWMP: *Runaw
Cebuano (800 / 3011)
guntiŋ	scissors; scissors in game of pik (hammer, scissors, paper); cut with scissors	LOAN
gúpak	applause; croaking of frogs, flapping of wings, clacking of wooden slippers	ROOT
gurami	gourami, a freshwater food fish: Osphronemus goramy	LOAN
gúsaʔ	for a child to be restless, fussy 	PWMP: *gesaq
gúsaʔ	for a child to be restless, fussy 	PWMP: *Resaq
gúsukrib; hit in the ribs 	PAN: *Rusuk
gusúk-anplace where the rib cage is found 	PAN: *Rusuk
gutgutcut, mark something with a slicing motion; make a sawing motion on something (as in playing the violin) 	PPH: *getget₂
gutuk-gutukmake a popping noise such as that emitted by food being boiled when the water is nearly gone 	PWMP: *getuk
gúyudto draw, tow; invite a partner to dancing; rope used in trawling or towing; runners of a sled 	PWMP: *guyud₃
guyúr-ansled consisting of a platform without sides mounted on runners 	PPH: *gúyud-an) *guyud₃ 
ha-adjective forming affix added to adjective referring to degree. It has no meaning other than to give a formal flavor to the style: ha-taás 'tall', ha-láyuʔ 'far', ha-lapad 'broad' 	PMP: *ha-₁) *ha- 
ha-affix added to adjectives referring to degree 	PMP: *ha-₂) *Sa-₁ 
habágatstrong wind that hits Cebu from the southwest, common from June to September 	PMP: *habaRat) *SabaRat 
habagat-ansouthwest 	PMP: *habaRat) *SabaRat 
hábasgrowth which develops in horses' mouths which causes hardship in eating 	PPh: *hábas
habhábfor pigs to eat; for people to eat (derogatory) 	PPH: *habhab
ha-bílinbe left behind (as a passenger when a boat leaves); be the amount remaining; for a girl to fail to get married 	PWMP: *bilin
habl-únblanket, sheet, or anything used as covering for sleeping; hand loom; cloth woven in a hand loom 	PWMP: *habel-en) *habél 
hábukfertilize plants with compost 	PMP: *habuk
Cebuano (820 / 3011)
habúlweave with a hand loom 	PPH: *habél
hagdánstairs, ladder; ladder made of a bamboo pole with projections left at the nodes used as the footholds; something by which one climbs or improves; climb a ladder; make into, put a stair or ladder somewhere 	PMP: *haRezan
hagk-án-ango somewhere to kiss something as part of tradition 	PPh: *hajek-an) *Sajek 
hagkútsticky (ROOT
hagpákslam with a loud bang (ROOT
hagpíkslap someone fairly hard on the shoulders (ROOT
hágpuʔfor a line or rope to break under tension (ROOT
hagtákmake a cracking or banging sound (of objects on colliding or falling) (ROOT
hagtíksharp clicking sound 	PWMP: *hagetik
hagtíksharp clicking sound (ROOT
hagtúkloud knocking sound 	PWMP: *hagetuk
hagtúkloud knocking sound (ROOT
hagtúkloud knocking sound (ROOT
hagtúsfor a line or rope to break under tension (ROOT
háguksnore 	PWMP: *haguk
háguŋcontinuous humming, high-pitched sound 	PMP: *haRuŋ) *SaRuŋ 
hakúpscoop up with one hand; clasp something with one hand; embrace, seize or hold something by encircling it with the arms 	PWMP: *hakep
hákutcarry or haul something in several trips 	PMP: *hakut) *SakuC 
hakut-an-anplace where something one hauls is obtained; place where things are hauled; something used in hauling things 	PMP: *hakut) *SakuC 
hálabfor a fish to strike at another fish that is hooked 	PPH: *hárab₁
Cebuano (840 / 3011)
ha-lapadwide, broad 	PMP: *ha-₂) *Sa-₁ 
halhálfor animals to pant with their mouth open 	PPH: *halhál
halígipost; pillar or strong member of an organization; head, mainstay on which a group rests; outstanding person in a specific field of endeavor; penis (humorous); use as a post 	PMP: *hadiRi) *SadiRi 
halínmove away from a place permanently 	PMP: *halin
halúmonitor lizard 	PWMP: *haluh
haluansnakehead, edible freshwater fish: Ophiocephalus spp. 	PWMP: *haruqan
halúkkiss, sniff, putting the nose next to the person kissed; to kiss 	PMP: *hajek) *Sajek 
hambincarry something by folding up the front part of one's skirt or shirt and putting it in the folds 	PWMP: *hambin
hambúgbig talk, most often not quite true; engage in big talk 	PPh: *hambúg
hampákstrike, slam with force making a noisy impact 	PPh: *hampak
hampáŋhave intercourse (euphemism) 	PWMP: *hampaŋ
hampáŋplay 	PWMP: *hampaŋ
hampílattach something to something solid, as a patch or sign; spread something on top of something else or between two objects as a protection; pile flat, flexible things one on top of the other 	PMP: *hampil
hámuksuperhuman beings that harass people by frightening them. They usually assume the form of oversized animals if they show themselves, or may just indicate their presence without showing themselves. They may be found in any lonely place 	PMP: *hamuk
hana-gdúŋ, hina-gdúŋsmall tree of thickets. A fluid which is blown out of the wood is used as a poultice for swellings. The leaves are mixed with water for bathing babies 	PMP: *deRuŋ₂
handa-lámaysmall tree: Pipturus argenteus. The white part of its bark is scraped and placed over dislocated bones to prevent swelling; the leaves are applied to eczemas 	PMP: *adamay
hantatalúkind of green caterpillar, esp. fond of caladium and taro plants, and also found on citrus, turning into a butterfly 	PWMP: *hantatadu
haŋádto look up, turn the head up; for something usually level to tilt upwards 	PPH: *háŋad
háŋakpant, be out of breath from exertion 	PWMP: *haŋak
haŋal	inattentive to what one is about 	LOAN
háŋin	air; wind; breath or air as necessary for the body, stamina; mere talk, idle words; force, agency that carries something along or influences something; become windy; be blown by the wind; get puffed up, conceited 	PMP: *haŋin
haŋin-án	kind of sea cucumber that shrinks greatly when taken out of the water 	PWMP: *haŋin-an) *haŋin 
háŋin-un	crackpot, characterized by silly and impractical ideas 	PWMP: *haŋin-en) *haŋin 
haŋít	get irked or irritated to the point of anger 	PMP: *haŋit
háŋus	breathe heavily or with difficulty; heavy breathing 	PWMP: *haŋus₁
háŋus	to breath heavily or with difficulty 	PPH: *haŋes
haŋút	bite at, chew something rubbery or sinewy 	PPh: *haŋút
haŋútto bite at, chew s.t. rubbery or sinewy 	PPH: *haŋet
hapdússtinging, burning pain in a wound, pangs of hunger; for words to be stinging 	PMP: *hapejes
hapínsomething that is laid over or under something; food taken along with drinks as a digestive buffer; lay something over something 	PMP: *hapin
hapin-únbe lined by 	PPh: *hapin-en) *hapin 
hápiʔfor plants to bend flat to the ground (as corn bent flat by a strong wind) 	PMP: *hapiq) *Sapiq 
hapúhapstroke gently back and forth with little pressure 	PMP: *hapuhap) *SapuSap 
hapúnfishing line 	PMP: *hapen
hápunafternoon, early evening 	PPh: *hápun
hásaŋgills 	PMP: *hasaŋ
hasáŋ-anhaving gills 	PWMP: *hasaŋ-an) *hasaŋ 
hásaŋ-hásaŋan outlet on the side of a ship's hull to let the bilge water out 	PMP: *hasaŋ
hasúgpush something into a container and tamp it down to fill it tight (as in filling a sack with copra) 	PWMP: *haseg
hasúkinsert something into a hole or sheath 	PWMP: *hacuk
Cebuano (880 / 3011)
hasúkmake a hole to sow seeds in; insert something into a hole or sheath; drive in stakes or pegs; dibble stick; hole dibbled in the ground to sow seeds in; action of making a hole; peg, stake 	PMP: *hasek₁
hasúkpack inside tight by compacting or tamping it down (as copra in a sack); compressed and well-packed inside a container 	PMP: *hasek₂
hasúkinsert something into a hole or sheath 	PWMP: *hasuk
hátagto give 	PPH: *hátaR
hátawappear for a moment on a surface (Also Maranao atao 'float, drift') (ROOT
hatáyexpression preceding a phrase warning someone against doing something foolish: watch out 	PWMP: *hatay
ha-taʔásvery long; high 	PMP: *atas) *aCas 
hatd-ánbring 	PMP: *hateD-an) *SateD 
hatúdtake something somewhere; make something reach a certain distance in time or space; something delivered 	PMP: *hateD) *SateD 
háwakwaist 	PMP: *hawak) *Sawak 
hawák-anwaistline 	PWMP: *hawak-an) *Sawak 
hawak-untend to suffer from backaches 	PMP: *hawak) *Sawak 
háwanclear an area; for an area to become clear 	PWMP: *hawan
hawan-ánliving room; floorspace or anything enclosed 	PWMP: *hawan
hayúnswing the arms in walking 	PWMP: *hayun
háyupdomestic animal; a person with base instincts and desires 	PPh: *hayep
hías	good qualities, virtues not inherent in something pa-hias something used to make a woman beautiful; use jewelry or make-up	LOAN
hi-bílin	be left behind (as a passenger when a boat leaves); be the amount remaining; for a girl to fail to get married 	PPh: *hi-bilín) *bilin 
híbun	for a depression to get filled up or covered 	PMP: *hibun
híbun	for a depression to get filled up or covered	ROOT
hi-bútuʔ	to castrate animals 	PMP: *butuq) *buCuq 
higdáʔ	lie down 	PPh: *hideRáq
higpít	narrow, for something to be small such that it restricts motion, causes difficulty 	PPh: *hig(e)pít
hígupsip, take in liquid by sucking it up with air; take in air in the same manner 	PMP: *hiRup) *SiRup 
higup-án, higup-ánansomething from which one sips a liquid 	PWMP: *hiRup-an) *SiRup 
higúttie something up; tie something to something 	PPh: *hiRét
hika-túlugfall asleep 	PAN: *tuduR
hiknátpull slightly with the fingers as if stretching something 	PPh: *hikñat
hikúttie something up; tie something to something 	PMP: *hiket) *Siket 
hílabempty or smarting sensation in the stomach, caused by hunger, fear, or acidity 	PPH: *hilab
hilámun	weeds growing in a cultivated field	LOAN
hílap	to cut a wide slice off s.t. 	PPH: *hírap
hiláw	uncooked, raw; unripe, green 	PPh: *hiláw
hílig	to be leaning, tilted to one side; to develop a tendency, inclination	LOAN dialectal 
hílig	leaning, tilted to one side; develop a tendency, inclination 	PPh: *hírig
hilíŋ	examine something carefully, touching it to see what is there; examine one's health 	PWMP: *hiliŋ
hilít	secluded, isolated in location (as a place with no near neighbors) 	PPh: *hilít
hilú	poison ingested; poison something or someone 	PWMP: *hilu
hílum	silent, quiet; secret, not overt (as secret love); keep something secret, hush something up 	PWMP: *hidem
hilús	for something tied securely in place to slip off, move out of place by sliding	ROOT
hílut	massage, pull the bones for medicinal purposes 	PPh: *hílut
hímag	oil with magical healing properties obtained from a special kind of leech 	PMP: *himaR) *SimaR 
him-bulbúl	dress fowl or birds by plucking the feathers 	PPh: *hi-bulbul) *bulbúl 
him-búlig	producing lots and lots of bunches 	PMP: *buliR
hiN-prefix forming verbs which mean 1. be almost (such-and-such) a state, time of day, 2. referring to an intense action, 3. added to nouns to form a verb meaning 'get the (noun) out', 4. added to a few verb bases to form nouns referring to an accidental or involuntary action 	PMP: *hin-) *Sin- 
hi-nablúkeat something in great quantity to 	PPH: *sab(e)lék
hínameager, intensely desirous (as to eat) 	PPh: *hínam
hi-nánaʔtake out pus 	PMP: *nanaq) *naNaq 
hin-aŋk-anhen that has raised a brood 	PPh: *hin-anak-an) *aNak 
hin-a-tulíinstrument for getting earwax out 	PMP: *tuli₁) *Culi 
hináwwash the hands 	PMP: *hiñaw) *Siñaw 
hinaw-anwash basin 	PMP: *hiñaw-an) *Siñaw 
hi-nawnáwrinse 	PAN: *ñawñaw
hin-basáʔwash someone's feet 	PMP: *baseq
hindáŋkind of small tree: Myrica javanica (NOISE
hin-púsudcut the umbilical cord; instrument for cutting the umbilical cord 	PMP: *pusej
hiN-siksíkfor birds and fowls to preen their feathers; search for nits in the head by running the strands of hair between thumb and forefinger 	PWMP: *siksik₁
hinúgripe (as bananas); for a cold to be at a late stage, when the mucus gets thick; for acne or a small pimple to come to a head 	PPH: *hinuR
h-in-úgasdishwasher 	PMP: *huRas) *SuRas 
h<in>uŋáwgas or air exuded 	PMP: *heŋaw) *Seŋaw 
Cebuano (940 / 3011)
híŋakbreathe deeply and rapidly 	PPh: *híŋak
híŋakbreathe deeply and rapidly (ROOT
híŋanhave enthusiasm, interest for something (NEAR
hi-ŋáʔunfond of eating 	PAN: *kaen
híŋussniffle, draw the snot up into the nose 	PMP: *hiŋus) *Siŋus 
híŋussniffle, draw the snot up into the nose 	PWMP: *Siŋus
híŋus-híŋuskind of peppery dish made from chicken intestines 	PMP: *hiŋus) *Siŋus 
hipsútslip out (ROOT
hípunsmall anchovy which comes seasonally in great abundance, most common eaten preserved in salt 	PMP: *hipun₁
hípuntiny shrimp 	PPh: *hípun₂
hipʔútnarrow space or passageway; tight in financial situation, mode of living; for clothes to be tight 	PWMP: *hiqepet
híusfor air to leak out; be deflated; leaky, letting air or gas out 	PWMP: *hius
hiwal-híwalwrithe, wriggle (as a worm) 	PWMP: *hiwal
híwaʔcut something into smaller pieces or slices 	PPh: *híwaq
hiwaʔ-án-ancutting board 	PPh: *hiwáq-an) *híwaq 
híwiʔcrooked, winding or twisting, slanting to one side or askew; crooked, dishonest; deformed; become crooked, make something crooked; make a face at someone 	PWMP: *hiwiʔ
hiwíʔcrooked, winding or twisting, slanting to one side or askew; crooked, dishonest; deformed; become crooked, make something crooked; make a face at someone (NEAR
húbadbreak out of a hold in wrestling or in judo; translate into another language 	PPh: *hubád
hubásdry up or drain liquids out 	PPh: *hebás
hubúnfontanel, the soft, boneless areas in the skull of a baby or young animal which are later closed by the formation of bone 	PMP: *hubun₁
Cebuano (960 / 3011)
hubún-hubúnfontanel, the soft, boneless areas in the skull of a baby or young animal which are later closed by the formation of bone 	PWMP: *hubun hubun
húgaswash anything but clothes 	PMP: *huRas) *SuRas 
hugás-anplace for washing 	PWMP: *huRas-an) *SuRas 
hugás-iwash (imper.) 	PWMP: *huRas-i) *SuRas 
hugás-undishes to be washed 	PWMP: *huRas-en) *SuRas 
hughúg, h-al-ughúgdrawstring in the waistline of clothing to hold it up; put a drawstring at the waist; pass a thread in and out loosely through the edge of cloth in shirring or basting 	PMP: *huRhuR) *SuRSuR 
húguŋproduce a steady humming sound 	PMP: *heReŋ
húguŋproduce a steady humming sound 	PMP: *huRuŋ
húguŋto produce a steady humming sound 	PWMP: *heRuŋ
húgutpull in rope or the like; pick nits from a strand of hair 	PAN: *SuRut
hugútfirmly tied, attached, closed; taut, holding tight; firm in belief, purpose, feeling 	PMP: *heRet) *SeReC 
húgutpull in rope or the like 	PMP: *heRet) *SeReC 
húgutto pull in rope or the like; pick nits from a strand of hair 	PPH: *húRut
hukábopen, remove a cover through forceful or nonhuman action 	PWMP: *hu(ŋ)kab
húkadto take something out of a container by lifting it out 	PPH: *hukad
húkastake clothing off of the top part of the body; expose a secret 	PWMP: *hukas
hukúm	pass judgement, give a verdict	LOAN
húkuʔ-húkuʔ	be doubled over 	PWMP: *hukuq
hulám	borrow something; adopt, take over as one's own 	PWMP: *huzam
hulám	borrow something; adopt, take over as one's own 	PMP: *hezam) *Sezam 
huláw	drought, prolonged period without rain 	PMP: *hedaw
hulhúl	to bark; to shout halt; barking; shout to halt 	PAN: *hulhul₁
húlug	drop, fall freely, cause something to do so 	PMP: *huluR) *SuluR 
hulúg-an	give money to 	PWMP: *huluR-an) *SuluR 
hulús	lower something attached on a string which passes through a pulley 	PWMP: *hurus
humáy	general term for rice 	PMP: *hemay) *Semay 
hunáwwash the hands 	PWMP: *huñaw
hunáwwash the hands 	PMP: *heñaw) *Señaw 
húnaʔ-húnaʔthink about something; think of doing something; think of something or someone; consider, think something over, ponder 	PPh: *henaq
húnisong, musical sounds 	PMP: *huni) *Suni 
hunsúy	pipe for smoking	LOAN
húnus	drawer; pull a drawer out 	PMP: *hunus) *SuNus 
húnus	to take a human life (as in killing a slave) 	PWMP: *hunus
huŋák-huŋák	breathe deeply and rapidly 	PMP: *heŋak
huŋáw	for wind to blow; for air to leak out; for the ground to exude a stench after rain; for body heat to escape, lending relief 	PMP: *heŋaw) *Seŋaw 
huŋaw-an-ánhole where air or gases leak 	PMP: *heŋaw) *Seŋaw 
húŋutbowl made out of three-quarters of a coconut shell 	PPH: *húŋut
hupákdevelop a crack such that the separated pieces are no longer in contact 	PWMP: *hepak
hupákdevelop a crack such that the separated pieces are no longer in contact 	PWMP: *hupak
hupákdevelop a crack such that the separated pieces are no longer in contact (Also Tiruray ufak 'split lengthwise') (ROOT
Cebuano (1000 / 3011)
hutíkfor a fish to snap at the bait (ROOT
huwág(huwág)slender vine, the split stems of which are used for tying purposes: Flagellaria indica 	PMP: *huaR
huyexclamation used upon greeting someone with whom one is intimate; exclamation to attract immediate attention; exclamation uttered upon being provoked 	PMP: *huy
húyaŋrickety, shaky; lacking in firmness, resolve, or will power 	PWMP: *huyaŋ
huyúpblow air, blow something away; treat an ailment by huyúp 	PMP: *heyup) *Seyup 
huyʔábyawn 	PMP: *huyeʔab) *Suyeʔab 
húʔhuʔempty a container of its contents by turning it upside down and agitating it. 	PMP: *huqhuq) *SuqSuq 
iexpression uttered upon making an error or inadvertently breaking something; exclamation expressing surprise; particle expressing disgust 	PAN: *i₁
iprefix added to roots referring to a place or direction to form nouns meaning "place of (so-and-so)" 	PAN: *i₂
i-instrumental passive verb affix, future 	PMP: *i-) *Si-₁ 
íakchirp, cheep 	PMP: *iak
íak-íakkind of bird, the barred graybird: Coracina striata 	PMP: *iak
i-ánudbe carried off (e.g. by floodwater) 	PPh: *i-qañud) *qañud 
íaʔterm of address for older women (NOISE
ibá(given as a dialect form of ubán) the other ones, additional ones; include in a group 	PMP: *ibah) *ibaS 
i-bábawplace high up; a place on top of something; high 	PAN: *i babaw) *babaw₃ 
ibancompanion, someone together with someone else 	PMP: *ibah-an) *ibaS 
ibaʔ	tree with sour fruit: Averrhoa bilimbi L	(LOAN
i-budbúd	wind around (instrumental focus) 	PPh: *i-bejbej) *bejbej 
íbug	attracted 	PMP: *ibeR
íbug-íbug	tempt 	PWMP: *ibeR ibeR) *ibeR 
íbus	cook food wrapped in coconut leaves in long sticks; food so cooked, most frequently a tidbit consisting of sticks of sticky rice with coconut and sugar 	LOAN
ibútpull out something rooted, stuck into something; for copulating things to get apart; draw a weapon on one 	PMP: *ibut₁
ibút	pull out something rooted, stuck into something	ROOT
i-daŋdáŋ	leave something in the sun to heat it 	PPH: *i-da(ŋ)dáŋ) *daŋdaŋ 
ifkit	close together, usually people	ROOT
igbáwat the top of something (ROOT
ígifor a person to feel bad because someone else is shown more affection than he is, esp. by being given something which he did not receive; be jealously possessive of someone 	PWMP: *qiRih
igih-anpossessively jealous 	PWMP: *qiRih-an) *qiRih 
ígikfor pigs to squeal (ROOT
ígutscrape something by rubbing a knife which has been fixed into something immovable up and down against it (ROOT
i-hálasof the jungle; ignorant; become wild, ignorant 	PMP: *halas) *Salas 
ihápcount 	PMP: *ihap
ihíexpression of surprise or warning 	PMP: *ihi
íhiʔurinate 	PMP: *ihiq) *iSiq 
íhushark 	PAN: *qiSu
i-húlugthrow something down 	PPh: *i-huluR) *SuluR 
iíparticle showing disbelief 	PMP: *iqi
ika-prefix for ordinal numerals 	PMP: *ika-) *Sika- 
ika-duhásecond 	PMP: *ika-duha) *duSa 
Cebuano (1040 / 3011)
ika-limáfifth (ordinal numeral) 	PMP: *ika-lima) *lima 
ika-piláwhich [number] is it? 	PPH: *ika-pija) *pijax 
ika-pitúseventh 	PMP: *ika-pitu) *pitu 
ika-tulúthird 	PMP: *ika-telu) *telu 
ika-unúmsixth 	PMP: *ika-enem) *enem 
ika-upátfourth 	PPh: *ika-epat) *Sepat 
i-káwyou (singular) 	PMP: *i-kahu) *kaSu 
ikúdfollow immediately behind someone 	PAN: *ikuD
íkugtail, or analogous structure 	PAN: *ikuR
i-kuŋkúŋcurled up, bent 	PMP: *kuŋkuŋ₂
ikʔíksqueak like a mouse 	PWMP: *qikqik
ílatheir, by them; thing that's theirs 	PMP: *ida
ílaidentify, distinguish which is which; recognize who a person is; know a person; acknowledge, consider someone as something; experience, taste 	PWMP: *ila₂) *ila 
iláshy, afraid to approach someone unfamiliar 	PMP: *ilah
ilág, ílagdodge 	PWMP: *qilag
ilah-ánshy 	PWMP: *ilah-an) *ilah 
ilaŋ-ílaŋ	kind of medium- to large-sized tree which produces a multitude of fragrant flowers, esp. in May and June: Cananga odorata 	LOAN
iláp, ílap	for flames to lick at something; touch lightly 	PMP: *ilap₁
i-láwudplace toward town and away from rural areas 	PMP: *i-lahud) *lahud 
i-láyaarea away from the coast or town 	PAN: *daya
Cebuano (1060 / 3011)
i-laya-nhunhillbilly, one from the remote interior regions 	PAN: *daya
ilh-ánanidentifying mark or sign 	PWMP: *ila₂) *ila 
íli, ilíh-anremote area, thinly populated, usually forested and inaccessible to vehicles 	PMP: *qilih
íliwlong for something, miss something that one loves 	PPh: *íliw
íluone who has lost a parent 	PWMP: *ilu
íluwipe someone after a bowel movement; something used to wipe oneself after a bowel movement 	PAN: *qiluS
iluh-ánanus 	PPh: *qiluh-án) *qiluS 
ílukarmpit; carry under the arm (NOISE
ilúŋnose 	PMP: *ijuŋ
ímbawkind of grey lucene clam with concentric ridges running along the width but with no vertical lines, 2 to 3 inches in width 	PMP: *qibaw₁
imn-ún-unalcoholic liquor or beverage; any liquid for drinking; folk medicine consisting of boiled herbs and roots taken orally 	PWMP: *inum-en) *inum 
impáspaid off, up; be done for, finished off, dead 	PMP: *qimpas
impaspaid off, up; be done for, finished off, dead 	PPH: *impas
ímuyou (sg.) 	PMP: *imu) *Simu 
imut-imútbe financially hard-up on a long-term basis 	PPh: *ímut
-in-marker of deverbal nouns representing the products of an action 	PAN: *<in>) *-in- 
ináold word for 'mother' that is confined to set phrases 	PMP: *ina
ina-ínastepmother; foster mother 	PWMP: *ina ina) *ina 
in-amák-ansomething woven like amákan 	PWMP: *amak
in-amaŋpantomime, in sign language (NEAR
Cebuano (1080 / 3011)
in-ániharvested rice or millet 	PMP: *qanih) *qaniS 
in-asínfood preserved in salt 	PWMP: *q<in>asin) *qasiN 
ínatstretch, cause to extend farther in length or time 	PWMP: *iñat
inát-unbe stretched by 	PPh: *iñát-en) *iñat 
ina-úngodmother; act as godmother 	PWMP: *ina-en) *ina 
indúŋkind of moray eel (NEAR
ínibe here 	PAN: *i-ni) *-ni 
ínithot, warm to the touch; enthusiastic, heated, with vigorous concern; sunny and clear; heat; sun, as opposed to shade 	PWMP: *qinit
init-uneasily angered; become short-tempered 	PPh: *qinit-en) *qinit 
intílclitoris 	PWMP: *itil
inúmdrink, drink liquor 	PMP: *inum
inúm-andrinking container; place where one habitually drinks 	PWMP: *inum-an) *inum 
inútclose-fisted to the point of not spending for the barest necessities 	PWMP: *qinut
inútclose-fisted to the point of not spending for the barest necessities 	PWMP: *inut
inut-ínutspend money or use something sparingly 	PWMP: *qinut
inút-ínutspend money or use something sparingly 	PWMP: *inut
iŋkitbite off a small piece with the front teeth 	PWMP: *i(ŋ)kit
iŋkítfingers which are joined congenitally together (ROOT
íŋugpiercing and persistent in sound; find something unpleasant to hear 	PWMP: *qiŋeR
íŋuswhimper (as a puppy) 	PMP: *iŋus
Cebuano (1100 / 3011)
iŋʔiíŋonomatopoetic for the sound of the music to suspenseful portions of movies, used by children to indicate the part that is suspenseful 	PPh: *iŋqiiŋ
ipáksplit, break a piece off of something hard; divide into pieces 	PWMP: *ipak₂
ipáksplit, break a piece of something hard (ROOT
ípillarge hardwood tree of the primary or secondary forest, furnishing yellowish lumber and a dye from the bark: Intsia bijuga 	PMP: *qipil
ipil-ípilsmall rapidly growing tree of waste places or cultivated, extensively used for firewood. The leaves are used as animal feed and medicinally. It bears beans also used medicinally: Leucaena glauca 	PPh: *ipil ipil
ipít, ípitjammed, wedged in between two things 	PMP: *qipit
ipsútslip out (ROOT
ipúndo something together with someone as he does it; live or stay with someone; mingle with 	PMP: *qi(m)pun
i-puntílto put into a bag; make a bag 	PWMP: *pu(n)tir
ípussmall cockroach 	PMP: *ipes) *Sipes 
ísipcount something; consider, treat something or someone as something 	PPh: *ísip
isíp-unto count 	PPh: *isip-en) *ísip 
isúgmove, cause something to do so; budge from one's belief 	PMP: *iseR
isúgmove, cause something to do so; budge from one's belief 	PMP: *isuR
ísulmove backwards without turning around 	PPh: *isul
ísʔisexclamation to urge dogs (Llamzon 1969:89) 	PMP: *qis
i-tanúmto plant; implant, nurture in the mind 	PPH: *i-tanem) *CaNem 
ítikwhite duck 	PWMP: *itik₂
itikkind of ornamental vine: Aristolochia elegans 	PWMP: *itik₃
i-tíndakto kick (as the feet in swimming) 	PWMP: *tinzak
Cebuano (1120 / 3011)
itlíbbite gently with the front teeth; nibble at (NOISE
itlúgegg; testicle 	PMP: *qiteluR) *qiCeluR 
itúmblack 	PMP: *qitem
íuthave sexual intercourse with (avoided word) 	PAN: *qiut
íut tacoarse interjection of disbelief 	PAN: *qiut
iwás, íwasslip away from, get out of the way (as someone slipping away from his drunken companions) 	PPh: *iwas
íwikfor pigs to squeal 	PPh: *íwik
iwítlast in a race, class, or anything where things are compared 	PPh: *íwit
íyuthave sexual intercourse with (avoided word) 	PPH: *iut₂
kashort for ikáw used in constructions requiring the nominative except the predicate 	PMP: *ka₄
ka-prefix added to adjectives in exclamations: ka-gwápu sa ímu-ŋ baláy ‘What a beautiful house you have!’ (cp. gwápu ‘beautiful, good-looking’); ka-dákuɁ ‘How big it is!’ (cp. dákuɁ ‘big, great’) 	PPH: *ka-₃
ka-affix forming nouns which mean ‘one’co-[noun]’: aku-ŋ ka-klási ‘my classmate’ (cf. klási ‘class, kind’), aku-ŋ ka-áway ‘my opponent’ (cp. áway ‘to quarrel, fight’) 	PPH: *ka-₄
ka-affix added to adjectives to form nouns which mean ‘the state of being [so-and-so]’: ka-súbuɁ sadness’ (cp. súbuɁ ‘sad’) 	PAN: *ka-₅
ka-adlaw-anbirthday, day of patron saint 	PPh: *ka-qalejaw-an) *qalejaw 
ka-alimátukcovered with leeches 	PWMP: *qali-matek) *-matek 
ka-aŋhítfoul smell 	PAN: *qaŋeSit
ka-aŋsúfoulness 	PPh: *qaŋ(e)su
kábagto have gas pains; gas pains 	PPH: *kábag
ka-báhuʔstench 	PMP: *bahuq
kabántrunk, chest; to store in a trunk 	PWMP: *kaban₂
Cebuano (1140 / 3011)
kabán	measurement equivalent to twenty-five gantas	LOAN
kab-an-an	container for fetching water 	PMP: *kabuq
kabán-kabán	kind of bivalve, so called because it opens and closes like a trunk 	PWMP: *kaban₂
ka-bantúg	fame, honor 	PPH: *bantug
kabáŋ	spotted, splotched; unevenly painted or cut 	PPH: *kabáŋ
kabási	gizzard shad: Nematalosa nasus, and Anodontostoma chacunda 	PWMP: *kabasi
kábig	make something move toward one; to convert 	PWMP: *kabiR
ka-bílin	inheritance 	PWMP: *bilin
kabítcling to, hang on to; join in on a transportation franchise on a minor basis; hook up to a telephone with another line; take a paramour or lover 	PPH: *kabít₂
kabkábdig a hole by scooping out dirt 	PPH: *kabkáb
kablítto touch, move something by curling the fingers; ask a favor readily from a close acquaintance or friend 	PPH: *kab(e)lít
kabúdtie ropes, strings, wires around something large 	PWMP: *kabej
kabúgkind of large fruit bat with a dark brown color, growing to a five or even seven foot wingspan; the flesh is highly esteemed 	PPH: *kabég
ka-búgawone who assists someone in driving away animals or birds 	PWMP: *ka-buRaw) *buRaw 
kabúgawkind of astringently sour citrus used for hair rinse and seasoning: Citrus hystrix 	PPH: *kabuRaw
ka-bugʔat-únweight; importance, influence 	PWMP: *ka-beReqat-en) *beReqat 
ka-bukír-anthe mountains 	PPh: *ka-bukij-an) *bukij 
ka-búlakbestrewn with flowers 	PWMP: *bujak
ka-bulák-anpatch of flowering plants; young women, women collectively 	PWMP: *bujak
ka-búlighelper 	PWMP: *bulig
Cebuano (1160 / 3011)
kabúsvery poor, indigent; to run out of something 	PMP: *kabus₁
ka-butíl-unsatiation 	PPh: *bútil
kabuʔdip water, scoop solids out of a container; fetch water; make, use as a water dipper; something used as a dipper or scoop 	PMP: *kabuq
ka-dalagá-hanmaidens 	PWMP: *ka-daRa-an) *daRa₂ 
kadaŋ-kadaŋ	blight affecting coconut trees; have coconut blight	LOAN
ka-datág-an	plains 	PAN: *ka-dataR-an) *dataR 
kadlít	strike a match 	PWMP: *kad(e)rit
kadlít	strike a match	ROOT
ka-duŋg-án-an	honor 	PWMP: *ka-deŋeR-an) *deŋeR 
ka-gagúh-anstupidity 	PWMP: *gagu
kágaŋkind of small crab of muddy areas near the shore, with highly prized flesh, but small 	PWMP: *gagu
kágaŋsmall crab of muddy areas near the shore, with highly prized flesh 	PMP: *kaRaŋ) *gaRaŋ 
ka-gasáŋ-anplace where corals abound 	PPH: *gásaŋ
kagaskásrustling sound; to rustle (as dry leaves in the wind) 	PPH: *kaRaskas
kagátbite to inflict injury; grab or hold something; catch, snag so as to hold firmly 	PMP: *kaRat) *kaRaC 
kágawgerms; be contaminated with germs 	PWMP: *kaRaw₂
kagiŋstiff (as jerked meat which has been left out too long) 	PWMP: *kaRiŋ
kagiskisa shrill, scraping, scratching sound; make a shrill scraping sound 	PPH: *kaRiskis
kagitkítgrinding, grating sound; make a grinding, grating sound 	PPH: *kaRitkit
kagíʔitmake a creaking sound 	PMP: *kaRiqit
Cebuano (1180 / 3011)
kagt-ánadult freshwater shrimp with well-developed pincers 	PMP: *kaRat) *kaRaC 
kagúdgrind something to shreds by rubbing or scraping it; abrade, wear off 	PMP: *kaRud
ka-guláŋ-unage 	PAN: *Rudaŋ
kagúŋmake a hollow sound when empty (ROOT
kágusscrape something that is hard and coarse 	PAN: *kaRus
kaguskusdull rustling sound 	PPH: *kaRuskus
ka-gúyudboats which are pulled along by another large boat 	PWMP: *guyud₃
ka-háŋin-anatmosphere, air space 	PWMP: *ka-haŋin-an) *haŋin 
kahíl	small, green, somewhat bitter orange which turns yellow when overripe: Citrus aurantium 	LOAN
ka-hiwiʔ-an	misdeed	NEAR
kahúg ~ káhug	to mix moist and dry ingredients together; to stir something thick 	PWMP: *kahug
ka-humáy-an	rice field 	PPh: *ka-hemay-an) *Semay 
káhuytree; wood, firewood 	PMP: *kahiw) *kaSiw 
kahuy-káhuykind of weed roughly resembling a full grown tree in structure, growing up to one and one half feet, the leaves of which are used as a poultice to stop bleeding 	PMP: *kahi-kahiw) *kaSiw 
kahúy-uncoarse, like wood 	PWMP: *kahiw-en) *kaSiw 
ka-íbugattraction to something 	PWMP: *ka-ibeR) *ibeR 
ka-íhiʔ-unfeel like urinating 	PMP: *ihiq) *iSiq 
kaíŋlarge, cylindrical, rattan basket loosely woven in a hexagonal design, 3’ tall by 2’ across; make into a kaiŋ 	PPH: *kaqiŋ
ka-ísip-anmind, seat of consciousness, intellect 	PPh: *ka-ísip-an) *ísip 
ka-kahúy-anwoods 	PWMP: *ka-kahiw-an) *kaSiw 
Cebuano (1200 / 3011)
kákakcackle 	PMP: *kakakₐ) *kakak 
kakáw	cacao: Theobroma cacao L.	LOAN
kakaʔchildren's word for female genitalia 	PMP: *kakaq
kakhascrape, scratch out something loose, as a chicken scratching around for food 	PMP: *kahkah) *kaSkaS 
ka-kusg-únspeed; loudness or intensity; briskness of sales 	PAN: *keseR
kalábahoneycomb; to form or build a honeycomb 	PPH: *kalába
ka-lákido one’s best 	PMP: *laki₁
ka-lalakin-anthe menfolk as a group 	PWMP: *ka-(la)laki-an) *laki₁ 
kalamánsi ~ kalamánsiʔa small citrus tree bearing small, round, acid fruit, orange-colored when ripe, with an easily separable peel: Citrus microcarpa 	PPH: *kalamansíq
kala-maty-ána fatal spot on the body 	PMP: *m-atay) *aCay 
kalámaysugar; brown sugar (as opposed to asúkar); make sugar; become sugar 	PWMP: *kalamay
kalamúndiŋ	a small citrus tree bearing small, round, acid fruit	LOAN
kálan ~ kalán	small portable stove made of clay; to make into such a stove	LOAN
kalásagshield 	PWMP: *kalasag
kalatkát	climb up something using the hands and feet; climb to get, bring 	PPH: *kalatkat
kalátuŋ	knocker made from a section of a bamboo with a slit on the side (ROOT
kálaw	the hornbill: Buceros hydrocorax 	PMP: *kalaw₁
ka-lawr-an	seas 	PWMP: *ka-lahud-an) *lahud 
ka-lima	five times 	PWMP: *ka-lima) *lima 
ka-lima-an	fifty 	PWMP: *ka-lima-an) *lima 
ka-lípay	happiness 	PPH: *lípay
kális	kind of pointed sword, around 18-20 inches long, with serrations near the handle	LOAN
ka-lúha	twin, twins 	PWMP: *ka-duha) *duSa 
k<al>ukhú	scrape, scratch off something that sticks to a surface 	PWMP: *k<ar>uhkuh) *kuSkuS₂ 
kalumpaŋ	spreading tree bearing foul-smelling flowers which are a deep red in color, and kidney-shaped fruit: Sterculia foetida 	PMP: *kalumpaŋ
k<al>uŋkúŋ	for the body or limbs to be curled up, bent 	PMP: *kuŋkuŋ₂
k<al>uskús	scrape or scratch to remove something from a surface; scratch the hair hard with the hands 	PWMP: *kuskus₂
kalút	scratch an itch 	PAN: *karut₁
ka-luwás-an	safety, preservation from destruction 	PMP: *luas₁
ka-ma-guláŋ-an	eldest among a given group; first-born 	PAN: *Rudaŋ
kamagúŋkind of large forest tree producing a prized, hard, black wood used as building material and for making canes; the fruit is brown and hairy with white flesh and edible: Diospyros discolor (varieties bearing few seeds are planted and sold commercially as mabúlu) 	PPH: *kamaguŋ
kamáligstorehouse for farm products; stable for work animals 	PMP: *kamaliR
kamandágpoison venom 	PPH: *kamandag
kamansibreadfruit with seeds, the seeds and pulp of which are eaten as a vegetable when not ripe: Artocarpus camansi 	PPH: *kamansi
kamansibreadfruit with seeds, the seeds and pulp of which are eaten as a vegetable when not ripe: Artocarpus camansi (NOISE
kamantígian ornamental annual growing up to two feet high, bearing red, white, and pink flowers, and and fleshy capsules which burst when touched: Impatiens balsamina 	PPH: *kamantigi
kámaŋcreep, crawl 	PWMP: *kamaŋ
kamaŋy-andried form of the resin obtained from almasiga (Agathis philippinensis) and other forest trees. It is burned over coals for its smoke, which is used in folk medicine and other rituals for magical purposes, and also as a mosquito smudge 	PWMP: *kamaŋi
ka-mátayfor people to be killing each other; mass death, killing on a vast scale 	PWMP: *ka-m-atay) *aCay 
kamátis	tomato; cook something with tomatoes; be green or red like a tomato; for a penis just circumcized to swell like tomato	LOAN
kamáy	summon by a wave of the hand 	PAN: *kamay
kamkám	touch with the fingers; take something that is not one’s own (as in embezzling funds) 	PWMP: *kamkam
kampí	take sides with 	PPH: *kampi
kamuniŋ	small tree of the secondary forest: Murraya paniculata 	PMP: *kamuniŋ
kamút	hand; do with the hand; be obtained, achieved 	PMP: *kamet
kamyá	kind of ornamental ginger producing good-sized, white, fragrant flowers; the rhizomes are used medicinally: Hedychium coronarium 	PPH: *kamiá
kam-ʔáw	shallow earthen bowl used to hold food; to put in a small earthen bowl 	PPH: *kam(e)qáw
kánapspread over an area (as measles over the body) 	PMP: *kanap₁
kanap-kánapblurred, dim eyesight; for the eyesight to become blurred 	PPH: *kanap₂
kanáwaywhite sea bird, some 6 inches long and 4 inches high, found perched on driftwood or on sea corals 	PMP: *kanaway
kanʔ-an-aneat somewhere regularly; place to eat (eating table, dining room, restaurant) 	PAN: *kaen-an) *kaen 
kanʔ-uncooked rice or corn 	PAN: *kaen-en) *kaen 
ka-ŋpossessive (Yamada and Tsuchida 1983) 	PAN: *ka₃
kaŋkáŋfor two or more things which are joined at the base to spread apart (as leaves of a book, legs wide open) 	PWMP: *kaŋkaŋ₁
kaŋ-uwak-ánplace where crows abound 	PMP: *uak₁
kaŋʔaslightly open, having come off, having a long crack 	PMP: *kaŋeqa
ka-paŋpaŋ-ancliffs; the province Pampanga; its people and its language 	PPh: *ka-paŋpaŋ-an) *paŋpaŋ 
ka-patág-anplains 	PWMP: *pataR₂
kápawcome to the surface (as a shark fin breaking the surface of the water); rise up into something; for an emotion to show 	PPH: *kápaw
kapáypectoral fins on a fish; anything analogous that propels: wing, flipper; to swim, fly with flapping motions 	PMP: *kapay
Cebuano (1260 / 3011)
kapay-kápayflap something repeatedly 	PMP: *kapay
ka-piláhow many times? 	PWMP: *ka-pija) *pijax 
kapínbe in excess or extra; profit 	PWMP: *kapin
ka-pitu-anseventy 	PAN: *ka-pitu-an) *pitu 
kapkápgrope for something; search a body for something; struggle to obtain something; sneak into a house with the intention of having intercourse with a girl 	PAN: *kapkap
ka-pulutbird trap made of a sticky sap extracted from a tree and placed on a stick tied to a branch; catch something with this trap 	PMP: *pulut
ka-pupús-ancoming to an end 	PWMP: *puspus₁
kapúsfor something which cannot be replaced to be practically running out 	PPH: *kapus
káput ~ k<ul>áputtwine around something (as a squash plant that is entwining a papaya tree; cling to something (as a monkey clinging to a branch) 	PPH: *kapét
ka-pútiʔwhiteness 	PWMP: *ka-putiq) *putiq 
kápuytired, weary, exhausted through exertion; something that is too much trouble, one who is too lazy to do 	PPH: *kápuy
ka-ráanolden times; very old, leftover from an olden time 	PMP: *daqan₂) *daqaN 
káraŋstilts or similar contrivance to walk on, used for walking through water or for amusement; to walk on stilts, make into stilts; tall and lanky 	PWMP: *kazaŋ₁
ka-sakítpain, physical or emotional 	PWMP: *ka-sakit) *sakit 
ka-sákitcrucifix 	PWMP: *ka-sakit) *sakit 
kásawmake noise by splashing in the water (so as, for example, to disturb someone who is fishing) 	PWMP: *kacaw
ka-saysay-ánhistory, chain of events; legend, story handed down by tradition 	PPH: *sáysay
ka-sílawbrilliance 	PMP: *silaw
kasílikind of darter: Anhinga melanogaster 	PPH: *kasíli
kasíŋtop; make into a top; game of playing with a top 	PWMP: *gasiŋ
Cebuano (1280 / 3011)
kasiŋ-kásiŋheart 	PWMP: *gasiŋ
ka-siyám-anninety 	PPH: *ka-siam-an) *siám 
kaskásuproot vines to clear an area 	PMP: *kaskas₁
ka-suka-unto feel like vomiting 	PPH: *suka₂
kasúy	cashew, Anacardium occidentale 	LOAN
káta	for sounds to be rapid, in quick succession (as in someone speaking a foreign language very fast); make a series of sharp short sounds in quick succession (as a machine gun rattling) 	PPH: *kata
ka-táguʔ-un	feel very much like hiding oneself 	PMP: *taRuq
katambak	kind of fish 	PWMP: *katambak
katáŋ	edible freshwater crab growing to 4” by 3”, dark browning-green in color 	PPH: *kataŋ
ka-tawá	to laugh 	PWMP: *ka-tawa) *Cawa 
ka-tawh-an	people, masses 	PMP: *ka-tau-an) *Cau 
káti	decoy 	PPH: *káti
kátigfloat of an outrigger; provide a boat with outriggers 	PMP: *katiR
kati-guláŋ-anold folks; ancestors 	PAN: *Rudaŋ
katih-andecoy, lure in fishing 	PPH: *káti
ka-típunhousemate 	PPH: *típun
ka-tipún-ana secret revolutionary society which aimed at independence from Spain 	PPH: *típun
katkátundo something sewn or crocheted 	PAN: *katkat₂
ka-tlu-anthirty 	PWMP: *ka-telu-an) *telu 
ka-tubh-ansugarcane plantation 	PMP: *tebuh₁) *tebuS 
Cebuano (1300 / 3011)
katukconk someone on the head 	PMP: *katuk
katúkconk someone on the head; become stupid, slow to understand and lacking in sense (as if having been hit on the head) 	PPH: *katúk
ka-tukúr-anfounding, establishment 	PAN: *tukud
katul	mosquito repellant in coil form, burnt to give off smoke (from the brand name Katul) 	LOAN
ka-tulg-án-an	place one sleeps 	PAN: *tuduR
ka-tulú	three times 	PMP: *ka-telu) *telu 
ka-túlug	sleep 	PWMP: *ka-tuduR) *tuduR 
ka-ugát-un	blood vessels 	PMP: *uRat) *huRaC 
ka-uháw	thirst 	PMP: *quhaw) *quSaw 
ka-ulahí-an	the last 	PWMP: *ka-udehi-an) *udehi 
ka-unúm	six times 	PWMP: *ka-enem) *enem 
kauŋ	make a hollow sound when empty 	PMP: *kauŋ
ka-upátfour times 	PMP: *ka-epat) *Sepat 
kawáli ~ káwaliʔ	round bottomed skillet with no handle, smaller than the kawaɁ	LOAN dialectal 
ka-walú	eight times 	PWMP: *ka-walu) *walu 
káwat	wire used for conducting electricity 	LOAN
kawáytentacle 	PMP: *kaway₂
kawáyan	general name for bamboo, but most specifically refers to armed species, esp. Bambusa spinosa 	PAN: *kawayan
kawayán-un	resembling a bamboo 	PAN: *kawayan
káwaʔ	a broad, deep pan without a handle used for stewing, made of cast iron 	PWMP: *kawaq
kawaʔ-káwaʔconcave depression on the ground roughly having a depth and diameter of a káwaɁ 	PWMP: *kawaq
káyawithin one’s ability, easily tackled; within one’s financial capacity to shoulder; to tackle, handle something with ease 	PWMP: *kaya
kayá-anhaving the means to spend for whatever one likes 	PWMP: *kaya
káyabfor cloth or the like to flap, cause it to do so; raise a flag or unfurl a sail 	PWMP: *kayab
kayaŋ kayaŋfall on one's back tottering and grasping the air with the limbs 	PWMP: *kayaŋ
kaykáy ~ kalaykáydig up something with the hands, hoe up something in a scratching manner 	PPH: *kaykáy
kay lagibecause, after all, that is what one would expect; expressing surprise at something contrary to one's expectations 	PMP: *lagi
káʔuneat; destroy by fire; consume, use up; take a man in games of chess, checkers and the like; for a man to have sexual relations with a blood relative; for a girl to be old enough to be had for sexual intercourse; for a fish to bite on one’s line 	PAN: *kaen
káʔun-káʔuneat light snacks between meals 	PMP: *kaen kaen) *kaen 
kibkíb	wear down something bit by bit withthe front teeth (as in biting coconut meat from its shell because it is hard to scrape out); nibble, as a pig at the trunk of a papaya tree 	PPH: *kibkíb
kibúl	having a cropped or cut-off tail; for something else to be cropped short 	PPH: *kibul
kibút	for the anus to move in contracting; for the mouth to move in chewing or speaking; for a mass of something to move in a somewhat wriggling fashion; movement of the anus or lips	LOAN
kídlap	glitter, flash 	PWMP: *kidelap
kikhi (< *kihki)	scrape off something that cakes onto something 	PAN: *kiSkiS
kíkikbird which makes the sound kíkik, (malevolent supernatural) 	PMP: *kikik
kilab kilabglitter, flash intermittently 	PMP: *kilab
kilásmaking rapid and shifting movements; moving about too much, roaming about; flirting too much with the opposite sex; be or become unsteady and shifting in motion; roam about, move about too much, get to have loose morals 	PPH: *kidas) SE Bohol 
kiláscharacterized by making rapid and shifting movements; moving about too much, roaming about; flirting too much with the opposite sex 	PWMP: *kilas
kílatlightning 	PMP: *kilat₁) *likaC 
kilat-ancurse hoping lightning strikes someone, especially for doing something immoral (as committing incest); have a lucky break in a seemingly impossible situation 	PMP: *kilat₁) *likaC 
Cebuano (1340 / 3011)
kílaweat something raw or unripe; have a raw seafood eating spree 	PPH: *kilaw₁
kílayeyebrow 	PWMP: *kiray
kílayeyebrows; put on false eyebrows, line the eyebrows 	PWMP: *kiday
kiláy-unhaving bushy eyebrows 	PWMP: *kiday
kilíg-kilígshudder from cold or on experiencing something that raises goosebumps; shake the body 	PWMP: *kilig
kilíg-kilígshudder from cold or on experiencing something that raises goosebumps; shake the body 	PWMP: *kirig
kíliŋlean, list to one side; defect to the opposite side 	PMP: *kiliŋ
kilum-kiflumdusk (< *-dem?) (ROOT
kímayto have a broken, twisted, or deformed wrist 	PPH: *kimay
kimpáŋwalk with a limp as if with one leg shorter than the other 	PWMP: *kimpaŋ
kimpítsqueeze something between two long things to hold it; tongs, chopsticks 	PAN: *kipit
k<in>amútdo something by hand 	PMP: *kamet
kina-pusur-ancentermost portion; at the very heart; core, innermost; heart of the thing 	PMP: *pusej
k<in>a-ráanold-fashioned 	PMP: *daqan₂) *daqaN 
k<in>asíŋshaped like a top 	PWMP: *gasiŋ
k<in>a-táwunature, inborn character or inherent tendencies of a person 	PMP: *k<in>a-tau-an) *Cau 
k<in>a-ulahí-anthe last one in the group 	PWMP: *ka-udehi-an) *udehi 
k<in>áʔuneaten, consumed 	PAN: *k<in>aen) *kaen 
k<in>áʔun sa gabassawdust (what was eaten by the saw) 	PAN: *k<in>aen) *kaen 
kindáŋ-kindáŋwobbling, rocking from side to side; to rock from side to side 	PWMP: *kindaŋ-kindaŋ
Cebuano (1360 / 3011)
kiníthis 	PWMP: *ka-i-ni) *-ni 
kínlawgleaming brightly, shining with a steady reflected light 	PWMP: *kinelaw
kípitto hold or take hold of something between two fingers, or with two sticks, tongs or the like 	PAN: *kipit
kíputfor an opening to become closed or something exposed to get to be covered or hidden; cause it to do so 	PMP: *kiput
kisami	ceiling of a house; put up the ceiling	LOAN
kísaw	make a soft, pleasant, rustling sound; hum with activity 	PWMP: *kicaw
kísaʔ	produce a crackling, rustling sound (as rats rustling in the roof); talk loudly, too garrulously; preparation for a party, esp. cooking, as evidenced by noise 	PWMP: *kicaq
kisláp	gleam, sparkle (as the gleam in someone’s eye or the sparkling of a diamond) 	PPH: *kis(e)láp
kitáŋ	kind of longline sea fishing, done with a main line to which individual leaders with hooks are attached for catching large fish; to fish with the kitáŋ 	PPH: *kitáŋ
kitiŋ	tendons in the back of the heel 	PAN: *kiCiŋ
kitkít	wear something down, wear off bit by tiny bit, with the front teeth taking tiny bites 	PMP: *kitkit
kítuŋ	deep-sea fish with a compressed body and very fine, soft thin scales -- usually golden brown, speckled with grey; similar to daŋgit (flat fish with 13 poisonous dorsal spines), but a good deal larger 	PWMP: *kiteŋ
kiwákiw	wag one’s tail	LOAN
kíwiʔ	to grow stiff or cramped in the joints, twisted out of shape; to screw up one’s mouth into a frown 	PPH: *kiwih
kiwkíwshake rapidly in pain, as the hand after hitting one’s finger with a hammer 	PAN: *kiwkiw) *kiwkiw₁ 
kíyawground bird, nearly as big as a wild chicken, named from its sound 	PAN: *kiaw
kíyudthrust the lower part of the body forward, as male does in sexual intercourse; sexual intercourse (coarse, though not as taboo as iyut) 	PMP: *kiud
kuánpause word used to fill in when the speaker cannot think of the right word; um, well 	PWMP: *kua-n) *kua₁ 
kuánpause word used to fill in when the speaker cannot think of the right word: um, well 	PWMP: *kuan₂
kubáfor the chest to tighten from fright or from suddenly realizing something frightening; for the heart to beat in a pounding way 	PPH: *kebá
Cebuano (1380 / 3011)
kúbal ~ kubálcallus; thick skin on a pig 	PWMP: *kubal
kubíttouch someone, curling the fingers to get his attention 	PMP: *kebit
kubkubpurse seine or impounding net used to catch fishes that run in schools; the school is surrounded with the net which is then pursed at the bottom 	PMP: *kebkeb₁
kubkúbpurse seine or impounding net used to catch fishes that run in schools; the school is surrounded with the net, which is then pursed at the bottom 	PPH: *kubkub₁
kubkúbdig away dirt, scooping it with the hands or with a similar motion using an instrument 	PPH: *kubkub₃
kublítake cover, hide behind something to keep from being seen 	PPH: *kub(e)li
kubúŋprotective covering; mosquito net; put up a protective covering, make into a protective covering 	PPH: *kubuŋ₂
kubútkeep a mistress; wed someone on his deathbed by just having the couple hold hands and blessing them 	PPH: *kubut₂) *kubut₁ 
kúbuʔstoop-shouldered; for the posture to be hunched over 	PPH: *kubuq
kudkúdgrind into fine pieces by rubbing or scraping; file off metal to clean it or thin it before sharpening it (as in scraping rust off a blade) 	PMP: *kuDkuD
kudkur-áncoconut shredder 	PWMP: *kuDkuD-an) *kuDkuD 
kugandry crust, scab of a sore or wound; for a scab to form 	PAN: *keRan₁
kugaŋdry crust, scab of a sore or wound; for a scab to form 	PAN: *keRaŋ₂
kugáw, kúgawfingerling of the milkfish at the stage 4-8 inches in length: Chanos chanos 	PMP: *kuRaw
kugítakind of octopus with the body about the size of a baby’s head; eye disease in which there is a growth in the eyeball which spreads out like the tentacles of an octopus 	PMP: *kuRita) *guRiCa 
kugitá-hunlike an octopus 	PMP: *kuRita) *guRiCa 
kugíutcreak, squeak 	PWMP: *kuRiat
kugíutcreak, squeak 	PWMP: *kuRiut
kugkúgshiver from cold, usually with quivering lips 	PAN: *keRkeR
kugkúgcurl up stiff and hard (ROOT
Cebuano (1400 / 3011)
kugtúŋname given to very large groupers: Epinephelus spp. 	PMP: *keRteŋ
kugúmhold on to something with the fingernails or claws 	PWMP: *kugem
kugúmhold on to something with the fingernails or claws (as a hawk clutching a chick) (ROOT
kúgunImperata cylindrica and Imperata exaltata, a tall, tough grass, with solid, slender stems, somewhat like bamboo; this grass, together with taláhib (Saccharum spontaneum) moves into deforested areas and takes possession after the area is burnt; the leaves are used for thatching and the stems for various handicrafts 	PMP: *guRun
kúhitto poke, jab, touch something with the fingers or something long to remove or obtain it; touch someone by curling the fingers to attract his attention; hook used in embroidery to catch hold of threads 	PWMP: *kuhit
kukh-ánhaving claws; grasping, inconsiderate of others’ needs 	PMP: *kukuh) *kuSkuS₁ 
kukhúscrape, scratch off something that sticks to a surface with a thrusting motion 	PMP: *kuhkuh) *kuSkuS₂ 
kukúfingernails, toenails; claws, hooves; get caught or hit by the claws 	PMP: *kukuh) *kuSkuS₁ 
kulá ~ kúla	glue to hold something together 	LOAN
kulaknit	kind of edible fruit-eating bat	LOAN
kuláŋut	moist nasal discharge in the nose, but not soft 	PPH: *kulaŋut
kúlap, kuláp	dim, not affording much light; for the eyes to be dim 	PWMP: *kelap₁
kuláp ~ kúlap	dim, not affording much light; or for the eyes to be dim; for light or vision to dim; for one’s popularity to fade 	PWMP: *gelap₂
kuláp ~ kúlap	dim, not affording much light; or for the eyes to be dim 	PPH: *kulap
kulap-kúlapblink the eyes 	PWMP: *gelap₂
kulasísikind of parakeet with a shrill voice, commonly kept as a pet: Loriculus philippensis 	PPH: *kulasísi
kuláta	gunstock; ; maul someone, beat someone badly	LOAN
kulíliŋringing, tinkling sound as that of a phone or small bell; for a small bell to ring 	PPH: *kuliliŋ₂
kuliliŋ	ringing, tinkling sound as that of a phone or small bell	ROOT
kúlit	carve or engrave 	PMP: *kur(e)qit
kulíʔik	shrill piercing shriek 	PMP: *keriqik
kulíʔik	a shrill, piercing shriek 	PWMP: *kuliqik
kulíʔik	a shrill, piercing shriek 	PWMP: *kuriqik
kulkúl	grow to be gnarled, curled up; shrink back in fear 	PWMP: *kulkul
kulúb	lie on one's belly, be overturned (as a boat) 	PWMP: *kureb
kulúb	lie on one’s belly, be overturned 	PPH: *keléb
kulumbábit	hang or cling onto something 	ROOT
kúluncooking pot made of clay; to cook in this kind of pot; to make into this kind of pot 	PAN: *kuden
kulúŋput in confinement of some sort 	PWMP: *kuruŋ
kulúŋfor the hair to be curly, wavy; the process of curling hair 	PWMP: *keluŋ₁
kulus-kulúsrustling sound made by leaves or paper 	PWMP: *kerus₂
kulútcurly haired (as the hair of Negritos); for hair to become curly, cause it to do so 	PMP: *kulut
kulútcurly haired (as the hair of Negritos); for hair to become curly, cause it to do so 	PMP: *kurut
k<um>agátready to bite at the least provocation 	PMP: *kaRat) *kaRaC 
kúmbuʔ	fritters made from cooking bananas, sliced crosswise, mixed with a binder of flour, and deep fried 	LOAN
kumi	suckerfish, remora: Remora sp. 	PMP: *kemi
kumkúm	hold something in the hand with the palm closed; get possession of something 	PWMP: *kemkem₁
kumpás	being in harmony or correct timing with something else 	LOAN
kumpáykind of grass growing wild or cultivated in wet places for hay: Panicum maximum; to gather something for animal fodder 	PPH: *kumpáy
kúnattough and slightly elastic; difficult to chew 	PWMP: *keñat
Cebuano (1440 / 3011)
kúnatbeing tough and slightly elastic, difficult to chew (as taffy) 	PPH: *kúñat
kundíman	kind of red cotton cloth of a cheap variety, commonly used for pillows	LOAN
kundul	spreading annual vine producing long, green melons of oblong or bottle-like shape, eaten cooked when unripe, and when ripe made into candy: Benincasa hispida 	PWMP: *kundul
kunú	it is said, someone said 	PMP: *kunu₂
kunú	it is said, someone said 	PWMP: *kenu
kúnut	pinch someone with the finger and the thumb 	PMP: *kunut
kupás	for something to lose its aroma from having been left uncovered 	PPH: *kúpas
kupít	to extort petty amounts 	PPH: *kúpit
kupkúp	for hair to be lying down flat, close to the scalp; for hair to become flat on the head; stick close to something for protection 	PPH: *kepkép
kuráp-kuráp	for lights to flicker; grope in the dark 	PWMP: *kezap
kurát	be startled or frightened by something sudden 	PWMP: *kezat
kurúŋ ~ kúruŋveil or any other head covering used by women in church 	PWMP: *kuduŋ
kurút ~ kúrutto pinch, squeeze hard using the thumb and the sides of the bent forefingers 	PWMP: *kezut₂) *kezut 
kusg-ánstrong 	PAN: *keseR
kuskus, k-al-uskusscrape or scratch to remove something from a surface 	PAN: *keskes₁
kuslad	host of lice and nits; for hair to be infested with lice and nits	LOAN
kusúg	fast, rapid; loud, heavy or forceful motion; selling briskly; avid doer of something; have strength to do something; do something avidly, at a rate more than normal; dynamic strength, force; muslce; exert strength, do something energetically 	PAN: *keseR
kutána	ask a question, inquire about 	PMP: *kutaña
kútaʔ	fort; to make a fort	LOAN
kútib	for the lips to move rapidly, as in mumbling, eating, praying, or chewing watermelon seeds 	PPH: *kútib
Cebuano (1460 / 3011)
kutímto nibble small hard seeds (as rats nibbling rice grains fast, or someone chewing on dried melon seeds) 	PPH: *kutím
kutíŋkitten 	PWMP: *kutiŋ
kutíŋbedbug; be infested with bedbugs 	PWMP: *kutiŋ
kutiŋ-únbe infested with bedbugs 	PWMP: *kutiŋ
kútis	skin texture, fineness of complexion; get a certain kind of complexion	LOAN
kutkut	scrape off something hard by rubbing on it back and forth 	PAN: *kutkut₂
kútu	head louse; be infested with head lice 	PMP: *kutu₁) *kuCux 
kutuk-kutúk	sound made by chickens in summoning other chickens 	PWMP: *ketek
kutúl	pinch something hard with the thumb and the index finger 	PPH: *ketél
kutul-ún	to pinch 	PPH: *ketel-én) *ketél 
kuykúy	dig up something by scratching away things that cover it 	PPH: *kuykúy₂
kúyug	go together with, accompany; abide with the decision of the majority; companion; together with 	PPH: *kúyug
kuyug-kúyug	gang mate, regular companion; going together with a gang regularly 	PPH: *kúyug
kuyut	for the flesh to sag due to old age 	PWMP: *kuyut
labá	to wash clothing	LOAN
labág ~ lábag	a bundle of abaca fibers consisting of thirty-two smaller bunches; any large bundle of threads or yarn; to group fibers into bunches 	PPH: *lábag
labáha	straight razor; shave someone with a straight razor (LOAN
lábak	for a sore or an infected wound to be opened wide 	PMP: *labak
labák	throw something hard on the ground 	PMP: *la(m)bak
lában	take sides with; defend someone in a lawsuit; defend one’s honor 	PMP: *laban₂
labán-antending to take sides with one’s child or other person in whom one is interested 	PMP: *laban-an) *laban₂ dialectal 
labanús	radishes; the white (Chinese) radishes are the variety most commonly grown in Cebu 	LOAN
labaŋ	cross something, go across, bring across 	PWMP: *la(m)baŋ
labát	fence; patches made in clothing, walls, fence 	PPH: *labat
labatíba	enema	LOAN
labawjut out higher than something, stick out farther from the margin or limit; be more, over in degree, number; be ahead in a contest; prevail over 	PPH: *labaw₂
labh-anan	dirty laundry; place to wash clothes 	LOAN
labí	more, greater; be greater than something else; excessive 	PMP: *labi₁
lábid	braid, become entwined 	PPH: *labid
labit	to stitch with a loop that holds but can be unravelled 	PPH: *labit
labnáw	heavily diluted, having too much water; be diluted, put too much water in a mixture 	PPH: *lab(e)náw) dialectal 
lábnutpull something with a jerk 	PWMP: *ranebut
labnútto pull s.t. with a jerk, usually s.t. that is in s.t. else 	PPH: *rab(e)nút
labtíkstrike with a flicking or snapping motion; for a mechanism to flick or snap; action of flicking 	PWMP: *labetik
labuto fool someone by flattery or lies 	PWMP: *labu₁
labúgdish consisting of shredded broiled fish mixed with pickled fish 	PWMP: *labuR
lábugthrow out (from a container, etc.) 	PWMP: *la(m)bug₁
lábuŋabundant and long, of growth; exaggerating for the sake of bragging 	PWMP: *labeŋ
lábutconcern, connection, part of; including 	PPH: *labut
labúyuʔadolescent rooster; wild chicken, male or female, characterized by its smallness as compared with the domestic ones 	PPH: *labúyuq
Cebuano (1500 / 3011)
ládladspread soaped white clothes under the sun to bleach them; spread for display; show, present, tell 	PPH: *ladlád
lagasáksplattering, pattering noise made by water falling on something (ROOT
lagáy	to bribe, grease the palm	LOAN
lágaʔ	to boil water or water with something in it: coffee, medicinal herbs and the like 	PMP: *la(ŋ)gaq
lagi	particle used to assert emphatically that something is what it is 	PMP: *lagi
lagíw	run away, escape from a place 	PAN: *laRiw
laglág	fallen off (as leaves); destroyed, ruined; to abort, have a miscarriage or an abortion 	PPH: *laglag
lagnúberect shrub or small tree with smooth, glabrous, and shiny oval leaves, used to stop bleeding: Ficus hauili 	PPH: *lab(e)nuR
lágpakslap, strike a part of one’s body with the hand, or with something flat 	PWMP: *lagepak
lágpakslap, strike a part of one’s body with the hand, or with something flat 	PWMP: *ragepak
lágsikfor small things to fly off, splatter 	PWMP: *lagecik
lágsikfor small things to fly off, splatter 	PWMP: *ragecik
lágtubgiving off a single thud 	PWMP: *lagetub₁
lágtubinflamed, blistered (like something cooked crisp) 	PWMP: *lagetub₂
lahústo proceed, go on or forward, esp. after an interruption or stop 	PPH: *lahús
láindifferent, another 	PWMP: *laqin
lákadto step over something; go beyond, exceed; marry or wed ahead of big brothers 	PMP: *lakaj
lákaŋstep across 	PWMP: *la(ŋ)k(e)qaŋ
lákaŋstep across; a step, stride 	PWMP: *lakaŋ
lakátwalk 	PAN: *rakat
Cebuano (1520 / 3011)
lakátwalk; for something to be going on; go away, depart 	PAN: *lakat₂
lakatánkind of sweet yellow banana, longer than alitundan, very much like those sold in the United States; it is eaten raw, and is more difficult to digest than the alitundan: Musa sapientum var. lacatan 	PPH: *lakatán
lakáwto walk 	PMP: *lakaw
lakímale animal or plant; paramour 	PMP: *laki₁
lákihave exceptional ability 	PMP: *laki₁
lakin-una female that acts like a male, tomboy 	PMP: *laki₁
laklákfor trousers, pants, underpants to be too loose 	PWMP: *laklak
lakunto coil something (as a rope); a coil (of rope, wire) 	PPH: *lakun
lakʔaŋstand or squat with legs wide apart 	PWMP: *la(ŋ)k(e)qaŋ
lálaweave leaves, straw, plastic (as to make hats or a mat) 	PWMP: *laja
lalákihuman male; turn out to be a boy; paramour 	PWMP: *la-laki) *laki₁ 
laláŋto create; power 	PPH: *laláŋ
lálikind of amberjack 	PMP: *lajih
lálinemigrate, transfer one’s residence to a far place; transfer something to a new location 	PMP: *lalin
lámaŋonly, just; merely, (do) nothing more than 	PPH: *lámaŋ
lambánugalcoholic drink made from the water taken from the nipa palm bud that has been fermented and distilled 	PPH: *lambanug
lambanúg ~ lambánug	alcoholic drink made from the water taken from the nipa palm bud that has been fermented and diluted	LOAN
lambáyuŋ	creeping vine of seashore with purple morning glory-like flowers: Ipomoea pescaprae 	PWMP: *lambayuŋ
lambáyuŋ	creeping vine of seashore with purple morning-glory-like flowers: Ipomoea pes-caprae 	PWMP: *rambayuŋ
lambid	to be wound around in an irregular way (as tentacles of an octopus around someone’s leg) 	PPH: *lambid
lambúd	wing around, get wound around 	PPH: *la(m)béj
lampás ~ lápas	past, beyond a time or place considered right; go past a certain time or place, do something beyond, especially when one shouldn’t 	PPH: *lampás
lampásu	to polish a floor by rubbing a half coconut husk or something similar over it	LOAN
lampuyaŋ	ginger: Zingiber officinale; to flavor with ginger 	PWMP: *lampuyaŋ
lamúk	mosquito; be infested with mosquitoes 	PMP: *lamuk₂
lámun	to put large chunks of food in the mouth whole 	PPH: *lamun₂
lámuʔ	temporarily preserve tiny fish by salting lightly 	PPH: *lamuq
lána	oil obtained from plants 	PMP: *laña
landásananvil 	PWMP: *landasan
lánsa	launch; to go or travel by launch	LOAN
lantáy	anything with a top or bottom consisting of bamboo slats: a bed, table, tray, bench, shelf; to put or make into a lantáy 	PWMP: *lantay
lántiŋ	for boats with no anchor or floats to tie up to or together with another boat 	PWMP: *lantiŋ
lánug	loud, resonant; echo	ROOT
lánut	hemp for abaca; any kind of long, tough plant fibers 	PWMP: *lañut
lánut	hemp from abaca; any kind of long, tough plant fibers; make hemp from abaca 	PPH: *lánut
láŋan	to delay, waste time 	PPH: *laŋan
láŋaw	housefly 	PMP: *laŋaw
laŋáw-un	be infested, swarm with flies 	PAN: *laŋaw-en) *laŋaw 
laŋaʔstupid, foolish, silly, dull, simple 	PWMP: *laŋaq₂
laŋgifkittie or attach things together or side by side (ROOT
Cebuano (1560 / 3011)
laŋgútfor a fish to break a line 	PWMP: *raŋgut
láŋitheaven, sky; joy, happiness 	PMP: *laŋit) *laŋiC 
láŋit-láŋitegg white; canopy of an altar or bed 	PWMP: *laŋit laŋit) *laŋiC 
laŋkubcombine several things, ideas, quantities into a group at the same time; include, comprehend 	PWMP: *raŋkeb
laŋsihaving fishy smell or the taste of blood 	PMP: *laŋ(e)si
laŋúyto swim; float as if swimming 	PWMP: *laŋuy
lapadflat, level surface 	PMP: *da(m)paD
lapadflat, level surface 	PMP: *ha-₂) *Sa-₁ 
lapádflat, level surface (as of a face or nose); broad, having considerable width 	PMP: *lapad
lapákspank someone lightly 	PWMP: *lapak) dialectal 
lapalapasole, bottom surface of the foot 	PAN: *dapa
lápaspast, beyond a time or place considered right; vilate a law, go beyond certain rules or agreements 	PWMP: *lapas
lápawgo above or beyond a certain amount 	PWMP: *la(m)paw
lápaʔto cut into sizeable chunks (as in butchering a pig); to hack to pieces 	PAN: *lapaq
lapdústo lash or whip; a lash 	PPH: *lap(e)des
lápito bend or fold something over double (as a cloth to be cut); to double, increase twofold, or by extension, a few folds more 	PPH: *lapi
lapida	tombstone; make a tombstone, put a tombstone on	LOAN
lapláp	for clothing to be loose and flapping 	PAN: *laplap
laplap	slice off something from a surface 	PPH: *lapláp
lapus	penetrate, pierce through the opposite side 	PWMP: *la(m)pus₂
lapʔút	for a liquid to get thick and sticky 	PPH: *lap(e)qut
lapʔút	for a liquid to get thick and sticky; for soup to thicken 	PPH: *lap(e)qút
lariŋ	kind of sword with a slight curve to the blade 	PMP: *ladiŋ
larút	pull up by the roots	ROOT
lása	taste	LOAN
lásaw	for liquids to flow or spread all over 	PPH: *lásaw
lasáw	diluted, watery (as cement) 	PPH: *lásaw
látagspread something out under the sun (as corn, copra, or clothes) 	PPH: *latag
latáscross or pass through 	PWMP: *la(n)t(e)qas
látayto go over a narrow walkway; go across 	PPH: *latay
latay-án-annarrow bridge or passageway to walk over 	PPH: *latay
latigu	whip; punishment inflicted with a whip	LOAN
latík	syrup made of sugar and water, or sugar and coconut milk; sweet prepared from seedless breadfruit (kulu) cooked in syrup mixed with coconut milk	LOAN
latíŋ	for a missile to ricochet, bounce off 	PWMP: *latiŋ
látuʔ	branching, semitransparent seaweed, greenish in color and edible 	PMP: *latuq
latʔás	go straight across something; take a shortcut 	PWMP: *la(n)t(e)qas
laúnaged; for something that gets better as it grows old to be mature; mellowed, aged; old stock left over from the previous harvest 	PWMP: *laun
laúspast one’s peak or popularity 	PPH: *laqús
láwaŋfor an area to be wide, spacious 	PWMP: *lawaŋ₁
láwaŋ-láwaŋhave too much space for the amount of material put in; be in a place which is too spacious; make something wider 	PWMP: *lawaŋ₁
Cebuano (1600 / 3011)
láwaysaliva; feel very desirous of something one cannot have 	PPH: *láway
lawáy-ana folk doctor who treats patients with his saliva 	PPH: *láway
láwaʔspider 	PMP: *lawaq₂
láwaʔ-láwaʔspiderweb 	PMP: *lawaq-lawaq) *lawaq₂ 
láwisickle feather, one of the long curved feathers in the tail of domestic cocks 	PMP: *lawi₁
lawí-an ~ lawí-hanname given to fish of various families that have filamentous projections, usually from the fins 	PMP: *lawi₁
lawi-láwisomething like a tail feather 	PWMP: *lawi-lawi) *lawi₁ 
lawi-láwi sa kúgunthe flower of the cogon grass 	PWMP: *lawi-lawi) *lawi₁ 
láwisspit, a point of low land extending from the shore into the water; to jut out 	PPH: *ráwis
lawúddeep open sea 	PAN: *lahud
lawud-láwudbe like a sea (as a vast wet rice field) 	PAN: *lahud
láwʔayoffensive to decency, revolting to the taste 	PPH: *law(e)qay
láyagsail of a boat; put up the sail 	PAN: *layaR
laylaytired, drooping from fatigue; for plants to be limp or drooping 	PPH: *layláy
láyugtall and quite straight (as a coconut tree) 	PPH: *láyug
libákto backbite, say bad things about a person when his back is turned or when he cannot understand them 	PPH: *libák
libáswild tree with sour leaves and fruits: Spondias pinnata; the leaves and fruits are used in stews, and the leaves have medicinal uses 	PWMP: *libas₁
libátcross-eyed; become cross-eyed 	PPH: *libat
libkásfor a trap to spring, for something held back to be released suddenly (ROOT
líbutgo, bring, put something around a place; surround 	PWMP: *libut
Cebuano (1620 / 3011)
lígas	garter to hold the stockings up	LOAN
ligis	flatten or smash something into powder by pressing something heavy on it 	PWMP: *li(ŋ)gis
ligpít	fasten something temporarily by pressing it down with something that holds it in place; clip to fasten something 	PPH: *lig(e)pít
ligwán	small wild honeybee, having black and light orange stripes, nesting inside trees or walls (< *qali-Ruan) 	PMP: *qani-Ruan
líha	to rub or smooth down with sandpaper or something similar 	LOAN
lihíya	caustic soda or lye obtained from wood ashes; make lye	LOAN
liklík	to go along the edges of something or round about, not straight across or in the center 	PPH: *liklík
likúd	behind, at the back of; coming after 	PAN: *likud
likud-líkud	eve before a wedding 	PAN: *liku-likud) *likud 
likúgfor something long and thin to get crooked or curled 	PWMP: *li(ŋ)kug
likúŋ ~ líkuŋmake into a circle, coil 	PWMP: *likuŋ
likur-ánplace in back of something 	PAN: *likud-an) *likud 
líkusbe coiled around something (as a snake around a branch) 	PMP: *likes
líkuʔto turn, change directions; to bend, be wound around (as a belt around a dog’s neck, a road encircling a hill); a bent pipe for channeling gas in a lantern 	PMP: *likuq
likúʔ-anbend of a road; place one turns off 	PMP: *likuq
likuʔ-líkuʔzigzagging; not direct to the point, beating around the bush; to be, become zigzagging (as a road one is driving on) 	PWMP: *liku-likuq) *likuq 
likuʔ-líkuʔ-anone who is inconsistent in what he says; unreliable 	PWMP: *liku-likuq) *likuq 
líkʔupto close, cover a passage (as in blocking a road) 	PPH: *liqekep
liliŋ-líliŋto circle around looking for something (as an airplane circling around looking for targets before dropping bombs) 	PWMP: *liliŋ-liliŋ) *liliŋ₂ 
líluʔwhirlpool; form a whirlpool; be agitated as if swirled in a whirlpool 	PMP: *lileq
Cebuano (1640 / 3011)
limáfive 	PAN: *lima
límasbail water out; empty a pool or big container by bailing the water out 	PMP: *limas
limássomething used for bailing 	PMP: *limas
limás-unwater in the bottom of a boat, bilge water 	PWMP: *limas-en) *limas 
limúddeny, conceal something upon being confronted 	PPH: *liméd
límunroll and wrap something up to conceal it, facilitate disposal, carrying and the like 	PMP: *limun
limuŋ-límuŋto hide, withhold something from someone that he ought to know 	PPH: *limeŋ
l<in>ákiman’s bicycle; ride astraddle like a man 	PMP: *laki₁
l<in>aŋy- ánstyle of swimming 	PWMP: *laŋuy
línawcalm, free of agitation; be calm, undisturbed; pool, lake 	PMP: *linaw
lindagtoss about restlessly in bed 	PWMP: *lindag
lintáʔleech 	PWMP: *qali-metaq) *-meCaq 
línugearthquake; for there to be an earthquake 	PAN: *linuR
liŋá, líŋainattentive due to preoccupation with something else 	PWMP: *liŋa₁
liŋásunable to keep still, but moving about all the time instead 	PWMP: *liŋas
liŋátfor the eyes to rove, move the eyes; behave badly, wildly when one is in a place where formal behavior is expected 	PPH: *liŋát
liŋáy, líŋayfor the sun to move beyond the zenith and the shadows to lengthen in the afternoon 	PWMP: *liŋay₁
liŋbásfile 	PWMP: *liŋ(e)bas
líŋiʔturn one’s head to the side to look back 	PPH: *liŋiq
liŋkitfor two things to be joined along their lengths 	PWMP: *diŋkit
Cebuano (1660 / 3011)
liŋkitfor two things to be joined along their lengths 	PWMP: *ri(ŋ)kit
liŋkítfor two things to be joined along their lengths 	PWMP: *ziŋkit
líŋkitfor two things to be joined along their lengths 	PWMP: *liŋkit
lipákcut bamboo into slats 	PWMP: *ripak
lipákloud thunderclap 	PWMP: *lipak
lipákcut bamboo into slats (ROOT
lípasto not go directly over something, pass around; gone beyond a point in time 	PAN: *lipas
lípayglad; be happy, glad 	PPH: *lípay
lipud-lípudhide something by circumlocution or covering up 	PWMP: *lipud
lípuŋto become dizzy, woozy 	PPH: *lipeŋ
lipútgo behind something; catch something by going the other way; doublecross; fight unfairly by doing something treacherous or taking unfair advantage 	PPH: *liput₂
liputgo behind something (as a thief ducking in back of a house and disappearing) 	PAN: *lipuC
lipʔitput something in between two flat surfaces 	PWMP: *diq(e)pit
lipʔítput something in between two flat surfaces 	PMP: *liq(e)pit
lipʔítput something in between two flat surfaces 	PWMP: *lipit
litúkflick with the fingers, hit something by flicking the fingers at it 	PPH: *lituk₂
líucircle around 	PMP: *liu₂
líwagmove something at one end to get it out of the way or make it change position; face a different direction 	PPH: *liwag
líyucircle round 	PAN: *liuS
líyugfor something long and slender to be bent or crooked; warped 	PWMP: *liug
Cebuano (1680 / 3011)
líʔugneck 	PAN: *liqeR
luagloose, not tightly attached or wound around; having ample space 	PWMP: *ruqag
lubákto pound, beat heavily with something (as 	PWMP: *debak
lubákto pound, beat heavily with something (as in pummeling someone’s face with the fists) 	PWMP: *lebak₁
lubáŋtransplant seedlings 	PPH: *lubaŋ₂
lubáŋto transplant seedlings 	PPH: *rubaŋ
lubk-an-anplace where pounding is done; mortar 	PWMP: *lebuk
lubúkto pound with a pestle 	PWMP: *lebuk
lubúkto pound with a pestle 	PMP: *lubuk₂
lugár	geographical place; proper place, occasion for something	LOAN
lúgaw	porridge from rice or corn grits; to make porridge; turn to, becomed a mud puddle or mire 	PPH: *lúgaw
lugaʔ-lúgaʔ	move something in a hole back and forth (as a stick to unplug a stopped-up tube) 	PWMP: *degaq
lúgit	extract something buried or fastened hard to a surface with something pointed or sharp; extract coconut meat from the shell in making copra 	PWMP: *lugit
lúgus	force, force oneself; rape 	PPH: *luges
lúguʔ	shake a vessel with liquid in it to slosh the liquid around 	PWMP: *deguʔ
lúhaʔ	tears; get tears in the eyes 	PMP: *luheq) *luSeq 
luháʔ-anwith tears 	PPH: *luheq-an) *luSeq 
lúhaʔ sa bau	crocodile tears (‘tortoise tears’) 	PMP: *luheq) *luSeq 
lúhit	remove the meat of a sea shell with a pin or the like 	PWMP: *luhit
luhúdto kneel; worship, surrender 	PPH: *luhúd
Cebuano (1700 / 3011)
luhur-án-anrail one kneels on 	PPH: *luhúd
lúkabpry open; open a door or window shutter 	PWMP: *lukab
lukátredeem something pawned or mortgaged 	PWMP: *lukat₁
lúkatuproot something, prying the roots out of the ground 	PPH: *lukat₂
lukát sa signusin folk belief, an occurrence or happening which spares a person's life by taking someone who dies in his stead 	PWMP: *lukat₁
lukípenclose or insert something in a letter 	PPH: *luq(e)kip
luklukto go or put into a tight or hidden place (as a snake lurking in the grass) 	PPH: *lukluk
luksúto jump; skip a grade in school 	PPH: *luk(e)súh
lukúbenclose something in an area, or by putting something over it; shutter, cover 	PWMP: *lekeb
lukúbclose and lock; enclose something in an area, or by putting something over it 	PWMP: *lu(ŋ)keb
lukúbclose and lock; enclose something in an area or by putting something over it; shutter; cover; space enclosed; kind of fish corral for impounding fish in a receding tide 	PPH: *lukúb
lukúb	kind of chisel with a curved (concave-convex) cutting edge 	LOAN
lúkun	coil up, coil something up, usually in several coils 	PMP: *leken
lúkun	coil up, coil something up, usually in several coils 	PAN: *reken
lukuŋ	make a coil, form a circle from something stiff 	PAN: *du(ŋ)kuŋ
lúkuŋ	make a coil; form a circle from something stiff 	PMP: *leŋkuŋ
lukúp	do something the entire area of something; do something to each and every one or thing 	PWMP: *lekep₂
lukup-lúkup	go over almost the entire area of something 	PWMP: *lekep₂
lukut	roll up, cause something to do so 	PMP: *rekut
lúkuʔ	curled up; fall down in a curled up position 	PWMP: *ru(ŋ)kuq
lúkuʔbe curled up (as the body), loaf in bed; fall down in a curled-up position 	PAN: *lekuq₁
lúkuʔbe curled up (as a person’s body); loaf in bed; fall down in a curled-up position 	PPH: *lekuq₂
lúkuʔ-lúkuʔinside of the knee joints 	PAN: *lekuq₁
lúmbaʔrace, have a race; outrace; outdo each other, as if to see who can do it the more 	PWMP: *lumbeq
lúmbaʔ	race, have a race; outrace; outdo each other to see who can do it the more	LOAN
lúmiʔ	crease, fold, wrinkles 	PMP: *lumiq
lumíʔt	to crease, wrinkle 	PMP: *luqemit
lumlum	sit on eggs; sit on papers which need processing or attention; stay inside something; for feelings to be in the breast (as envy, loneliness) 	PAN: *demdem₁
lumpát	to bounce up suddenly 	PWMP: *lumpat
lumpát-lumpát	bounce up and down 	PWMP: *lumpat
lumpíaʔ	egg roll, a dish consisting of a thin pancake filled with sauteed meat and vegetables	LOAN
lúmpuʔlame, cripple 	PWMP: *lumpuq
lumutender, gentle in personality 	PMP: *lumu₂
lumútender, gentle in personality 	PWMP: *lemu
lumukfor the hair to be oily after oil has been applied to it 	PMP: *lumuk
lumukfor the hair to be oily after oil has been applied to it 	PWMP: *lumek
lumúkfor the hair to be oily after oil has been applied to it; be, become oily 	PMP: *lemek₂
lúmunto live, keep together 	PPH: *lumun
lúmuŋfor water to collect and form a pool 	PMP: *lemeŋ₁
lumúsdrown, get drowned 	PMP: *lemes
Cebuano (1740 / 3011)
lúmutgeneral term for lichens or algae of the sort that attach themselves; be covered with moss or seaweed; be left idle (until moss covers it) 	PMP: *lumut
lúmut-lúmuttiny lichens which grow on the trunks of palms and other trees, or on the sides of water containers not cleaned, greenish in color 	PMP: *lumut-lumut) *lumut 
lumút-uncovered with moss or green seaweed 	PWMP: *lumut-en) *lumut 
lumúysoft and delicate, not rigid; become momentarily weak on experiencing a great emotion 	PPH: *lumúy
lumúy ~ lúmuysoft and delicate, not rigid 	PWMP: *lemuy
lúna	canvas 	LOAN
lunháw	for growing things, not fruit, to be green; recent, young 	PPH: *luh(e)naw
Lúnis	Monday 	LOAN
lúnud	sink something 	PWMP: *leñej
lúnup	flood; for an emotion to flood over one 	PWMP: *leñep
lúnusfor fruits, vegetables, root crops to soften; cause them to do so 	PPH: *lúnus
luŋásesame seeds used for tidbit decorations or flavorings on sweets: Sesamum orientale 	PMP: *leŋa
luŋbúysmall tree with elliptical leathery leaves 6-12 cm., bearing clusters of juicy, oval fruit, dark purple, 1.5-2 cm. long: Syzygium cumini 	PPH: *luŋ(e)búy
luŋkábbreak something open by prying so as to get into it 	PWMP: *lukab
luŋkábbreak something open by prying so as to get into it 	PWMP: *ruŋkab
luŋút-luŋútrestless, moving about and talking in anger, exasperation, impatience to do something 	PWMP: *deŋut
luŋut luŋutrestless, moving about and talking in anger, exasperation or impatience to do something 	PMP: *reŋet) *reŋeC 
lupádto fly, take a plane, be sent flying; pass swiftly by; fly into a rage 	PPH: *lepad
lúpisdried strips of abaca trunk or certain varieties of bananas which have not been processed into fibers, used for tying and other similar purposes 	PPH: *lupis₂
lúpiʔturned down corner of a page 	PWMP: *lupiq
Cebuano (1760 / 3011)
lúpiʔturned down corner of a page 	PWMP: *lepiq
lúpuʔsmall blackish fish with lightly toxic dorsal spines, often found on the bottom in fresh or brackish waters: Gymnapistes niger 	PMP: *lepu
lúpuʔsmall blackish fish with lightly toxic dorsal spines, often found on the bottom in fresh or brackish waters: Gymnapistes niger 	PMP: *lepuq₂
lupʔítpress something tight between two surfaces 	PMP: *luqepit
lúsa	plate made of metal coated with enamel	LOAN
lúsad	go, bring down, descend, dismount	NEAR
lusáʔ	nit, egg of a louse 	PMP: *leseq
lúsiʔ	tweak or pinch with a twisting motion; work on an itchy foreskin by pinching, twisting and turning it inside out 	PPH: *lusiq
luslus	for something that wraps something and is attached to it to slip off, especially the foreskin 	PPH: *lesles₁
luslus	for something that wraps something and is attached to it to slip off, esp. the foreskin 	PMP: *luslus
lusútpass, go through 	PWMP: *lucut
lusútto pass, go through; go through, come out successful; (in basketball) to drive through the defense 	PPH: *lusút
lusutto pass, go through (as a big toe coming out of torn socks); in basketball, to drive through the defense 	PWMP: *lecut
lutakcrack, a break without complete separation of parts 	PWMP: *letak₁
lutaŋsurface in the water 	PWMP: *lutaŋ
lutáwto float; to show, manifest itself 	PWMP: *le(n)taw
lutlútsqueeze something extra into an area which has little room; be squeezed in.’ 	PAN: *detdet
lútu	to wear black clothes in mourning	LOAN
lútubform a blister from burning or rubbing; for blood to form a black spot under a finger or toe that has been injured 	PWMP: *letub
lútuʔ	to cook; make something tender; manner of cooking; done, cooked 	PWMP: *lutuq
luwá	a word of command for a carabao to halt 	PPH: *luá
luwás	to save, remove something from harm; free from debt, discomfort 	PMP: *luas₁
lúwaʔ	to spit or eject from the mouth; spit to express contempt; action of spitting 	PMP: *luaq
lúya	weak or lacking in strength of body or muscle; not active, aggressive enough 	PWMP: *luya₂
luylúy	drooping, hanging limply 	PPH: *luylúy
lúyut	for something not firm to sag out of shape under a weight 	PWMP: *luyut
luʔág	loose, not tightly attached or wound around; having ample space; for something not to occupy a whole area; being in a comfortable situation; for one’s emotions or sickness to be relieved; be, become wide in area 	PMP: *luqaR
lúʔukbay 	PWMP: *luquk
lúʔumput something entirely into the mouth 	PWMP: *luqum
ma-abútcan be done, reached 	PPH: *ma-qábut) *qábut 
ma-basáʔget wet 	PMP: *ma-baseq) *baseq 
mabáwshallow (ROOT
mabulu	medium-sized tree of the primary forest, cultivated for its fruit; the wood is hard and used for furniture, the heartwood being nearly black: Diospyros discolor 	LOAN
ma-buŋáh-un	fruitful 	PMP: *buŋa
ma-duha-duhá-un	full of doubts, suspicions 	PMP: *duha duha₂) *duSa 
mag-ápug	make lime for betel chewing 	PPh: *maR-qapuR) *qapuR 
mag-búlaŋ	hold a cockfight 	PWMP: *bulaŋ
mag-buluŋ-bulúŋ	someone who treats illnesses 	PMP: *buluŋ₂
mag-busúg	eat one's fill 	PPh: *maR-besuR) *besuR 
mag-dánaw	form a pool in, flood 	PAN: *danaw
Cebuano (1800 / 3011)
mag-inúmto drink 	PWMP: *maR-inum) *inum 
magka-dúŋughear one another 	PMP: *deŋeR
mag-tábanto elope 	PWMP: *maR-taban) *tabaN 
ma-guláŋelder sibling; older than someone; a little more than something compared to 	PAN: *Rudaŋ
ma-húlugturn into something worse; fall into sin or disgrace 	PWMP: *ma-huluR) *SuluR 
ma-huní-unmelodious 	PMP: *huni) *Suni 
ma-i-bábawbe the part on top 	PAN: *i babaw) *babaw₃ 
ma-iláshy (as chickens) 	PWMP: *ma-ilah₁) *ilah 
ma-ilashy (as chickens) 	PWMP: *ma-ilah₂) *ma-ilah 
ma-inúmsomething to drink, esp. alcoholic 	PWMP: *ma-inum) *inum 
ma-ísipwise, learned; prudent, thinking before acting 	PPh: *ma-ísip) *ísip 
maka-potential active verb affix, future 	PWMP: *maka-
maka-ásabe able to hope (LOAN
maka-limáfive times 	PAN: *maka-lima) *lima 
maka-piláhow many times? 	PAN: *maka-pija) *pijax 
maka-pitúseven times 	PAN: *maka-pitu) *pitu 
ma-ka-saysay-an-unhistoric, full of history 	PPH: *sáysay
maka-tulúthree times 	PWMP: *maka-telu) *telu 
maka-unúmsix times 	PAN: *maka-enem) *enem 
maka-upátfour times 	PWMP: *maka-epat) *Sepat 
Cebuano (1820 / 3011)
maka-usáonce 	PPh: *maka-esa) *esa 
maka-walúeight times 	PAN: *maka-walu) *walu 
makúpaa small tree cultivated for its red, top-shaped fruits, with white, spongy meat and a mild flavor, a large meaty variety of the Syzygium samarangense 	PPH: *makúpa
m<al>amaʔ-ancontainer for the lime, betel nut, and betel leaf 	PMP: *mamaq
mala-puntíkind of red deep-sea fish with big reddish scales, two feet by six inches, similar to a snapper, but with a filament projecting from the tip of the tail 	PWMP: *punti₂
ma-lumutender, gentle in personality 	PMP: *ma-lumu) *lumu₂ 
maluŋgáya small, radidly growing, cultivated tree, with thrice pinnate leaves, the leaflets of which are one of the most popular eaten vegetables in the Visayas: Moringa oleifera 	PPH: *maruŋgay
mámaʔchew of betel nut (búnga) and piper betel leaves (búyù) with lime (ápug), and optionally tobacco; action of chewing; to chew betel nut 	PMP: *mamaq
ma-mítay-mítayexecutioner 	PPh: *maŋ-bítay) *bítay 
ma-mu-múnuʔkiller, murderer 	PWMP: *maŋ-bunuq) *buNuq₂ 
ma-múnaswash oneself off with a washcloth 	PMP: *punas
manbecause; particle used after an interrogative to make the question not abrupt; particle with a statement contradicting a previous statement or presumption; particle with a statement giving information 	PPH: *man
ma-nagaʔ-nagaʔwoodcutter 	PWMP: *ma-naRaq) *taRaq₁ 
manáhunprosper, do well financially 	PWMP: *maŋ-dahun) *dahun 
mantiyanaksupernatural being which preys on newborn infants. It drinks the blood from childbirth, and tries to get at the newborn baby's liver. If the baby dies he drinks the mother's milk without her knowledge and kills her thereby. It is pictured the size of a baby, with horns and fangs, with long pointed ears, dirty brown in color and angular in features. It has the ability to walk, change its appearance, and make itself invisible (LOAN
ma-nubágto answer questions 	PPH: *ma-nebaR) *tebáR 
manúkchicken; gamecock 	PMP: *manuk
manúk-anpoultry business; one who has lots of chickens 	PWMP: *manuk-an) *manuk 
manúk-mánukwind coming in strong gusts; weather vane 	PMP: *manu(k)-manuk) *manuk 
manuk ŋa abuhungray-colored cock 	PWMP: *qabu-en) *qabu 
Cebuano (1840 / 3011)
manuk-unthe cow-nosed ray, so-called because it moves like a bird in the water 	PPh: *manuk-en) *manuk 
ma-nuluŋ-súluŋattacker, invader 	PWMP: *suruŋ
maŋágata fish, the snapper, name given to most species of Lutianus 	PPH: *maŋaRat
maŋ-íkugto put or be at the rear 	PWMP: *maŋ-ikuR) *ikuR 
maŋkusomeone with an arm deformity characterized by being twisted at the elbow (ROOT
maŋ-utútbreak wind 	PWMP: *maŋ-qetut) *qetut 
maŋ-uway-uwáyrattan gatherer 	PPh: *maŋ-quay) *quay 
máraŋkind of large fruit tree, bearing fruit similar to the jackfruit, but smaller and sweeter; not commonly cultivated except in Mindanao: Artocarpus odoratissima 	PWMP: *madaŋ
ma-sakít-unpatient, an ill person; be, become gravely ill 	PMP: *sakit
maski(n)even, including; even though, nevertheless (LOAN
másusledge hammer; to do something with, make something into a sledge hammer (LOAN
matáeyes; eyeglasses; eyelet in shoes; any growth or structure similar in some way to the eye 	PMP: *mata) *maCa 
matá-matásee an illusion, mirage 	PMP: *mata-mata) *maCa 
mata-mátawake up accidentally 	PMP: *mata-mata) *maCa 
matá sa gábia button-like outgrowth on the flesh of the taro rootstock 	PMP: *mata) *maCa 
matá sa lubitwo spots on a coconut shell tha resemble human eyes 	PMP: *mata) *maCa 
matá sa lumbanan eye-like operculum found in turban shells 	PMP: *mata) *maCa 
matá sa pinyaeyes of a pineapple, the hollow cavity found on the surface of the flesh of the pineapple fruit which contains seeds 	PMP: *mata) *maCa 
mata ug síkuphawk-eyed 	PWMP: *sikep₁
ma-tawajovial face or visage 	PMP: *ma-tawa) *Cawa 
Cebuano (1860 / 3011)
m-atáydie; stop functioning (as a watch); for the moon to be in its invisible phase; exclamation of displeasure 	PMP: *m-atay) *aCay 
ma-tubág-tubág-uninclined to talk back insolently 	PPH: *tebáR
ma-tulúg-unfond of sleeping, always sleeping 	PAN: *tuduR
matʔ-anhit in the eye; wake up, be awake 	PPH: *mata-an) *maCa 
matʔánkind of fish with huge eyes: Selar crumenophthalmos 	PPH: *mata-án
máyakind of small bird found in rice fields, the chestnut mannikin: Lonchura malacca 	PPH: *máya) dialectal 
mímisa variety of first-class rice having white, smooth, shiny, slender, and long grains; any first-class white rice 	PPH: *mímis₂
mismisparticles of yellowish substance sticking to the face after sleep; hardened mucus from the eyes or mouth 	PWMP: *mismis₁
mu-punctual active verbal prefix, future 	PAN: *mu-
mu-batúharden 	PWMP: *b<um>atu) *batux 
mudmúdpress or bury one’s face hard against something (as one’s face in a pillow when crying) 	PPH: *mudmúd
mu-duŋúgto heed 	PMP: *deŋeR
mu-dutdútmove close in through obstacles; crown close to someone; put, be crowded together; stuff something into an opening; crowded close together 	PAN: *detdet
mu-grahigo to/toward the garage (grahi = garage) 	PAN: *mu-
muhúnconcrete land marker buried in the ground (LOAN
mu-kílatfor lightning to flash 	PWMP: *k<um>ilat) *likaC 
mu-kísawto make a soft, pleasant rustling sound (as a forest when the wind blows through it); disturb the water; hum with activity 	PPH: *kisaw
mu-kubíltouch something so as to do something to it 	PPH: *kebil
mu-lawudgo to/toward the sea (lawud = sea) 	PAN: *mu-
mulmulgeneral name given to parrot fish: Scarus spp. 	PPH: *mulmúl
Cebuano (1880 / 3011)
multaa fine; pay a fine; impose a fine (LOAN
mumhulittle particles of cooked rice corn that fall next to the plate when eating 	PPH: *muhmuh
murádureddish purple (LOAN
mustásamustard, common raised as a vegetable: Brassica integrifolia (LOAN
mu-tágumbecome dark or black (as skin xposed too long in the sun) 	PMP: *taRum
mu-tuhudreach nearly as high as the knees 	PMP: *tuhud) *tuduS 
mutúna metal or wooden case containing a pulley or pulleys (LOAN
mu-watwátopen up something that opens into a slit (as an eye to remove a speck of dirt); open up someone’s secrets for the whole world to know 	PPH: *watwát
muʔuŋkind of cardinal fish: name given to numerous small, red, lightly scaled fish of the family Apogonidae 	PMP: *muquŋ
naparticle following the first word of the predicate, now [so-and-so] is the case by now, will be the case by a certain point of time; (with commands and exhortations) [do] now!; ayaw na ‘Stop (doing)! Enough! 	PMP: *na₄) *Na₂ 
na-bukg-anchoked on a fish bone 	PPH: *bekeR-an) *bekeR 
na-buth-anhaving got blisters 	PMP: *betu₃) *beCu 
nágalarge forest tree yielding a hard, red wood, highly prized for furniture-making: Pterocarpus indicus 	PMP: *naRah
na-kuŋkúŋto be gnarled, as the fingers of an old man 	PMP: *kuŋkuŋ₂
n-ákuʔmy; by me (agent/possessor form) 	PMP: *ni aku) *aku 
namot-namotCynometra iripa, Fabaceae 	PMP: *namut-namut
namúkmosquito; be bothered by mosquitoes 	PMP: *ñamuk
namuta tree: Cynometra ramiflora L. (Madulid 2001) 	PMP: *namut
namut-namuta tree: Cynometra iripa Kostel, Fabaceae 	PMP: *namut-namut
nánatitle for grandparents or women of an older generation, or for one’s elder sister 	PPH: *nana₂
Cebuano (1900 / 3011)
nánawto gaze over a wide area; scan an area to search for something 	PPH: *nanaw
nánaʔpus; be filled with pus; give off pus 	PMP: *nanaq) *naNaq 
nánuysoft and sweet, melodious (as the melody of a flute) 	PWMP: *ñañuy
náŋkaʔjackfruit, a medium-sized tree cultivated for its large spiny fruit, which may reach 70 lbs and is eaten unripe cooked, and raw when ripe. The seeds are eaten as a vegetable, roasted or boiled: Artocarpus heterophyllus Linn. (LOAN
náraa tree: Pterocarpus spp. 	PMP: *nara
nátadyard of a house or building; sphere of work or activity 	PMP: *natad) *NataD 
natiyoung of a pasture animal: calf or kid 	PMP: *nati
natúkpowdery starch of any sort that has been obtained by soaking the source in water and letting it settle 	PWMP: *natek
nawnáwput something in a liquid and swish it around 	PAN: *ñawñaw
nawnáwput something in a liquid and swish it around (as clothes in soapy water) 	PPH: *nawnáw
nigenitive marker before names or titles [marker of possession and agency of a non-actor voice verb] 	PAN: *ni
nígurattan winnowing tray; make into a winnowing tray 	PMP: *niRu) *Rinu 
niláof them, by them 	PWMP: *ni ida) *ida 
ni-lúgawrice porridge 	PPH: *l<in>ugaw) *lúgaw 
nípaʔpalm of great commercial importance growing along tidal streams and in dense stands in brackish swamps; the leaves are used mainly for thatching, but also for bags, hats, and handicrafts; the sap is fermented into toddy and distilled into a stronger liquor called manyan: Nypa fruticans 	PMP: *nipaq
nipísthin, not thick (as the pages of a Bible); thin, scanty; become, make thin; do something on a scanty scale, thin something out (as hair) 	PMP: *nipis) *Nipis 
nisnísclean or smooth something by rubbing something back and forth over it (as in rubbing wood smooth before painting it) 	PPH: *nisnís
nítuʔscrambling ferns, the stems of which are used in weaving baskets, hats, boxes: Lygodium spp. 	PMP: *nituq
níwaŋthin, not stout 	PMP: *niwaŋ) *Niwaŋ 
núkasore, infection on the skin, not of great size 	PWMP: *nuka-en) *Nuka 
Cebuano (1920 / 3011)
núkasore, infection on the skin, not of great size 	PMP: *nuka) *Nuka 
nuka-uninfested with sores 	PWMP: *nuka-en) *Nuka 
nuka-uninfested with sores 	PWMP: *nuka-en) *Nuka 
ŋániʔeven (as in ‘I don’t even have a peso’) 	PPH: *ŋaniq
ŋáŋa ~ ŋaŋáopen the mouth; be unable to speak, usually for not knowing what to say; for things that have edges to gape (as a wound, overfull suitcase) 	PMP: *ŋaŋa₂
ŋasŋasdamage by scraping 	PMP: *ŋasŋas
ŋaʔnáʔstuttering (ROOT
ŋilúsetting the teeth on edge, causing the spine to tingle (said of eating sour things, as unripe mangoes, shrill noises, having teeth filed) 	PAN: *ŋilu
ŋípn-anhaving serrations or teeth; litter born with teeth 	PAN: *ŋipen
ŋípunteeth; teeth of saws, gears, and the like 	PAN: *ŋipen
ŋísito grin 	PMP: *ŋisi
ŋulŋuldeep-seated pain over a wide area 	PMP: *ŋulŋul₁
ŋulutgrowling in defiance or complaint (of dogs) 	PMP: *ŋurut
ŋusŋústo scour, rub hard to remove something 	PPH: *ŋusŋús
ŋutŋútpulsating, throbbing pain, as of a boil; emotional pain, as when jilted 	PMP: *ŋutŋut₂
ŋuyŋúy, da-ŋuyŋúywail, cry with deep sorrow 	PPH: *ŋuyŋuy
pa-derivative verb-forming affix to which inflectional affixes are added without morphophonemic alternation: 1. referring to actions one has caused someone to do (either to something else or to oneself), 2. added to adjectives, have someone make something (adj.); have something become (adj.), 3. added to nouns, cause someone to do the action that verbs derived from the noun refer to, 4. added to doubled adjectives, pretend to be, 5. added to nouns, go to (noun) 	PPh: *ipa-
pastill, yet: up to now, up to a specific point in the past; else, in addition 	PAN: *pa₁
pa-causative prefix 	PAN: *pa-₂
pa-anúdallow oneself to go with the current, but with control; drift net which is left to float in the sea and catches fish by the gills 	PAN: *pa-añud) *qañud 
Cebuano (1940 / 3011)
pa-aŋk-anmake someone pregnant 	PWMP: *pa-anak-an) *aNak 
pa-asáwabe married off to 	PMP: *pa-qasawa) *qasawa 
pa-asúfumigate, apply smoke to plants to make them bear 	PMP: *pa(ka)-qasu) *qasu₃ 
pa-atubáŋtowards, in a direction to 	PPh: *atúbaŋ
pa-báyaʔpay something no mind (NOISE
pa-bígaʔaphrodisiac 	PMP: *biRaq₁
pa-bílinstay behind, remain in the same way 	PWMP: *bilin
pábuturkey (LOAN
pa-búkidgo, bring to the mountains 	PAN: *bukij
pa-búlanhire oneself, someone out as a servant 	PMP: *bulan₃) *bulaN 
pa-butúfire, make something explode 	PPh: *pa-betu) *betu₂ 
pa-dápitput something at some place 	PWMP: *dapit
padpádfor wind or water to carry something in the current; bring someone somewhere; remove something from whatever it was mixed with or stuck to 	PPH: *padpád
pa-duŋug-dúŋugsay something in someone’s earshot to embarrass him or give him a hint 	PMP: *deŋeR
págashelf put above the stove; platform built close to the roof forming a loft, but not extending the entire length of the house 	PAN: *paRa₁
pa-gabíʔispend the night 	PMP: *Rabiqi
pa-gamútpropagate plants by letting cuttings develop roots 	PMP: *Ramut₁
pagátpattree of mangrove swamps: Sonneratia caseolaris and acida 	PWMP: *paRatpat
pagáwhoarse, become hoarse 	PAN: *paRaw
paghídput s.t. on by spreading (LOAN
Cebuano (1960 / 3011)
págigeneral term for rays 	PMP: *paRih) *paRiS 
pa-gilúkto tickle someone 	PWMP: *gilek
pagpágagitate to remove dust, shake the dust off things 	PPH: *pagpág
pagutputput-put sound; croaking sound of frogs 	PPh: *p<aR>utput) *putput₂ 
paha-lípayto congratulate, felicitate 	PPH: *lípay
pa-háŋinexpose oneself to the wind, draft 	PMP: *pa(ka)-haŋin) *haŋin 
páhidrub on, apply by wiping; wipe 	PWMP: *pahid
páhidto rub on, apply by wiping (LOAN
pahír-andoormat; rags to wipe the hands 	PWMP: *pahid
pa-hulámlend 	PAN: *pa-hinzam) *hinzam 
pa-hulámto lend 	PAN: *pa-Sezam) *Sezam 
páhuʔkind of small, fibrous mango: Mangifera altissima 	PMP: *pahuq₁
pa-i-bábawto soar up (as a crow trying to escape a hawk) 	PAN: *i babaw) *babaw₃ 
pa-i-láyato go inland 	PAN: *daya
pakword used in writing to represent the sound of a slap, or explosion of firecrackers 	PMP: *pak
paka-derivational verb-forming prefix; with durative active affixes, verbs with paka- mean ‘pretend to be, act like so-and-so’, and with the direct passive affixes they mean ‘consider as so-and-so’, or ‘treat like so-and-so’ 	PAN: *pa-ka-) *pa-₂ 
paka-bútapay no heed to someone 	PMP: *buta₁) *buCa 
paka-duŋúghear many things; cause someone to hear 	PWMP: *paka-deŋeR) *deŋeR 
paka-gabíʔispend the night 	PMP: *paka-Rabiqi) *Rabiqi 
pákalstuff a hole (as by putting rocks into a rat-hole) 	PWMP: *pakal
Cebuano (1980 / 3011)
paka-lalákiact like a man, consider, treat like a man 	PWMP: *la-laki) *laki₁ 
paka-matáydie for a cause; commit suicide; allow someone to die 	PMP: *pa(ka)-m-atay) *aCay 
paka-sadʔ-unimpute a fault on someone 	PMP: *pa(ka)-salaq) *salaq₁ 
paka-sákitto make sacrifices 	PMP: *sakit
paka-túluginduce, put to sleep 	PAN: *tuduR
pákawhandle stuck into a frying pan with a rounded bottom; buoy or float made of a long bamboo node one and a half to two feet in length, used principally as a marker for fishing equipment 	PWMP: *pakaw
pakáwbow-legged, pigeon-toed; have an inarticulated elbow, such that one cannot straighten his arm 	PPH: *pakáw
pakpákapplause 	PAN: *pakpak₁
pakpákhusk, bark of trees; to peel off, shell 	PWMP: *pakpak₂
pakúkind of fern, the young leaves of which are eaten as a salad: Athyrium esculentum 	PWMP: *paku) *paheku 
pakulname given to good-sized triggerfishes with a relatively large mouth 	PMP: *pakul
pa-kusúgcontest of strength (as weightlifting) 	PAN: *keseR
pákutto bind something tightly; bond 	PMP: *pakut
pakyawhire for the whole job, buy the whole lot (LOAN
páladpalm of the hand; one's fate 	PMP: *palaj₁
páladone's fate 	PWMP: *palaj₂
palákaʔfrog (LOAN
palákaʔfrog (NOISE
palakpákapplause; clap 	PPH: *p<al>akpak) *pakpak₁ 
p<al>akpákapplause 	PAN: *pakpak₁
Cebuano (2000 / 3011)
palakúl, palákulaxe, hatchet (LOAN
pala-palatemporary shed without walls, with a flat roof 	PPh: *pala pala₂
palár-anfortunate 	PWMP: *palaj₂
palásankind of rattan with a stem as big around as the arm (LOAN
palatafish found around rocks in shallow waters; not particularly good eating 	PMP: *palata
palátikoutrigger boom to which the float (katig) is attached 	PWMP: *palantik
pala-utútone who constantly breaks wind 	PMP: *qetut
palaʔ-palaʔhorizontal trellis for plants to grow on 	PWMP: *paraq paraq
palaʔpálaʔhorizontal trellis for plants to grow on; temporary shed without walls (LOAN
pálhifor a place to be inhabited by supernatural beings that can get easily angered and inflict diseases on the object of their ire 	PAN: *paliSi
pa-libutsurroundings 	PWMP: *pa-libut) *libut 
palidfor the wind to blow something away; be blown off course; winnow, throw grains in the air 	PWMP: *palij
palidpídpass close along the side of something 	PWMP: *p<al>idpid) *pidpid 
palíŋfor something not rooted or fixed at the base to fall over to its side 	PMP: *paliŋ
pálisfor the wind to blow something away 	PWMP: *palis₁
palítbuy 	PPh: *palit
paliyá, palíyawidely cultivated vine producing an elongated fruit with wart-like skin, eaten unripe as a vegetable, having a bitter taste, Momordica charantia 	PWMP: *paria
palíʔlarge scar 	PWMP: *paria
páliʔlarge scar 	PWMP: *paliq₂
palpáfor the feet to get flat; flat, of feet 	PWMP: *palpal₂
Cebuano (2020 / 3011)
palpálhit someone on the open palm; knock something with the flat palm 	PPH: *palpál₁
palpálfor the feet to get flat; flat, of feet 	PWMP: *parpar
palpal-únsomewhat flat-footed 	PWMP: *palpal₂
palpal-únsomewhat flat-footed 	PWMP: *parpar
paltikhomemade firearms 	PWMP: *paletik
pálumast, pole (LOAN
palúŋcut the cockscomb 	PPH: *páluŋ
p<al>uŋpuŋa cluster or bunch (as keys, grapes) 	PWMP: *puŋpuŋ₂
pa-lupʔítput something in between two flat surfaces so as to press it 	PMP: *luqepit
pálutpeel skin off; for the skin to get chafed; shave the head bald (NOISE
pálutpeel skin off (as from an apple); for the skin to get chafed; shave the head bald (NOISE
pálut ságiŋbanana peel (only in certain expressions) (NOISE
pa-luwáto command a carabao to stop 	PPH: *luá
páluʔhit, slap in punishment 	PMP: *palu) *palu₃ 
pa-mágayrhyming, verse-making 	PWMP: *bagay
pa-mampámpatronize a prostitute 	PPH: *pampám
pa-mampámto patronize a prostitute (LOAN
pamanafor women to get married 	PMP: *banah) *baNaS 
pamanh-únunhusband-to-be 	PMP: *banah) *baNaS 
pam-atáysomething used to kill 	PMP: *p-atay) *aCay 
Cebuano (2040 / 3011)
pa-máypayto fan oneself 	PPH: *paypáy
pa-míhudhave roe; become pregnant (humorous) 	PWMP: *bihed
pa-miŋkuŋ-anname given to the hammerhead shark, so called because its flattened head with its oculonarial expansions is positioned to the body as the blade of a pick is to its handle 	PMP: *biŋkuŋ
pa-mítaythe lower wattles of a chicken 	PPh: *bítay
pampámprostitute (slang), become a prostitute 	PPH: *pampám
pampámprostitute (slang); become a prostitute (LOAN
pampam-ánwhorehouse (LOAN
pa-múhatbusiness of making something 	PMP: *buhat₂
pa-muhíssystem of taxation 	PWMP: *buhis) *buhís 
pa-mukúlfor the breasts to develop in adolescence 	PMP: *buŋkul
pa-múkutfishing with a púkut 	PWMP: *pa-muket) *puket₁ 
pa-múlaŋattend a cockfight and bet; for a cock to win in a fight 	PWMP: *paŋ-bulaŋ) *bulaŋ 
pa-mutítifor rice sheathes to swell prior to blossoming 	PWMP: *butiti
pa-mútuengage in the business of selling pútu; go somewhere to eat pútu (LOAN
pa-nakítpains, aches, characteristics of a sickness 	PWMP: *pa-ñakit) *sakit 
pa-nalg-án-anstorey of a house; floor joist; floor clearance from the ground 	PMP: *saleR
pa-nambálto practive medicine 	PMP: *tambar
pa-nanúmplanting, farming, agriculture 	PWMP: *pa-nanem) *CaNem 
pa-napútattire, the kind of clothes one wears as opposed to the type worn by other classes or on other occasions 	PMP: *saput₁
pánawtravel, journey; regularly scheduled trip; make a travel or journey 	PMP: *panaw₂) *paNaw 
Cebuano (2060 / 3011)
panáyearthenware vessel, usually hemispherical but shallow, used to hold liquids 	PMP: *panay
pa-naytáytravel along a mountain ridge 	PMP: *taytay
pánaʔarrow, spear projected; shoot an arrow, to spear 	PAN: *panaq
pandákshort and stout; be short and stout 	PMP: *pandak
pan-dumdúm-anmind 	PAN: *demdem₁
paN-íhiʔurinate 	PMP: *ihiq) *iSiq 
pa-níkadpush with the feet, exerting effort; kick the ground, as if eager to fight (as a bull); very eager to do something 	PPH: *síkad
pa-nipíscome too close to another vehicle 	PMP: *nipis) *Nipis 
pánitskin, peelings, bark, leather; shell of a shrimp, egg; to skin, peel something; beat someone in gambling; be trounced in a fight 	PWMP: *panit
pantukknock something against something else 	PAN: *pa(n)tuk₂
pa-núgunask someone to get and bring something back 	PWMP: *tuRun₂
pa-nulátwriting as an avocation or profession (LOAN
pa-nulund-unsomething which is inherited (< met. of *pa-nulud-nun?) 	PPH: *sunúd
pa-núluʔgo hunting or fishing at night with torchlight 	PMP: *suluq
pa-númpaʔto swear, make an oath to do something or that something will happen 	PWMP: *sumpaq
pan-úniquality of singing, intonation and pitch; tone of voice 	PMP: *huni) *Suni 
pa-núwayto go clamming 	PMP: *tuay
panʔúsfor food, wash, or the body to get a rancid smell from having been wet and not allowed to dry out well; spoiled, sour in smell 	PPh: *panuqus) *panúqus 
paŋáforked stick; forked handle of a slingshot 	PAN: *paŋa₁
pa-ŋáhuycut down and gather firewood 	PWMP: *pa-ŋahiw) *kaSiw 
Cebuano (2080 / 3011)
pa-ŋahuy-káhuyfor muscles to get stiff with fatigue 	PMP: *kahiw) *kaSiw 
paŋ-amíhanblow from the north 	PMP: *qamihan) *qamiS 
paŋ-anáksponsor in a baptism 	PWMP: *paŋ-anak) *aNak 
paŋ-ánudcloud 	PPh: *paŋ-añud) *qañud 
paŋ-apúhave grandchildren 	PPh: *paŋ-apu) *apu 
paŋa-ráanbe engaged in something over a long period of time 	PMP: *daqan₂) *daqaN 
paŋ-asáwafor men to get married 	PPh: *paŋ-qasawa) *qasawa 
paŋ-asin-ansalt beds 	PPh: *paŋ-qasin-an) *qasiN 
pa-ŋátidecoy, lure in fishing 	PPH: *káti
páŋdanany of the plants of the genus Pandanus, esp. tectorius 	PMP: *paŋedan) *paŋudaN 
paŋ-húgaswash oneself 	PWMP: *paŋ-huRas) *SuRas 
pa-ŋilátfor lightning to be flashing intensely 	PMP: *kilat₁) *likaC 
páŋkaʔbump against something 	PWMP: *paŋkaq
paŋ-líʔugget thick at the neck (from having rolls of fat) 	PAN: *liqeR
paŋpáŋcliff 	PWMP: *paŋpaŋ
paŋpaŋ-anuncliff dwellers 	PWMP: *paŋpaŋ
paŋpaŋ-uncharacterized by having cliffs 	PWMP: *paŋpaŋ
paŋugstupid, tending to do the wrong thing unthinkingly 	PPH: *paŋeR
paŋ-ugátbe angry 	PMP: *uRat) *huRaC 
pa-ŋugítacatch octopuses 	PMP: *kuRita) *guRiCa 
Cebuano (2100 / 3011)
paŋ-uláŋtrap used for catching freshwater shrimps 	PAN: *qudaŋ
paŋ-úlube, become a leader, chief 	PWMP: *paŋ-qulu) *quluh 
paŋ-útanpick, gather vegetables 	PMP: *qutan) *quCaN 
paŋ-uwáygather rattan 	PPh: *paŋ-quay) *quay 
papánstone slab 	PMP: *papan
pa-pilítto paste, stick something to something 	PMP: *pilit₁
pa-píliʔbe a candidate 	PWMP: *pa-piliq) *piliq 
paráwschooner, galleon 	PWMP: *padaw
pa-sákitto make sacrifices 	PMP: *pa-sakit) *sakit 
pasi-bantúgto boast about one’s ability, skill 	PPH: *bantug
pasígshoals, a shallow place in a body of water; for a water-covered area to become shallow 	PWMP: *pasiR
pa-síkatto show off 	PPH: *sikát
pa-silibpeep, look at while remaining hidden; look furtively out of the corner of the eyes 	PWMP: *silib
pa-sílʔippeer slyly or secretly; take a hasty furtive look 	PPH: *siq(e)rip
paspasduster; stick with strips of paper at the end to chase away flies; drive flies away with a fly whisk; hit someone with a duster or a fly whisk 	PWMP: *paspas₂
paspasfast in motion or doing something; do something hurriedly, get to be fast 	PPH: *paspás₄
pa-súlittest, examination; hold an exam 	PWMP: *sulit₁
pa-súsufeed with the breast or bottle 	PAN: *pa-susu) *susu₁ 
pasʔáncarry something over the shoulders 	PMP: *pasaqan) *pasaqaN 
pátagfor an area to be flat and level; flat, level lands, plains 	PWMP: *pataR₂
Cebuano (2120 / 3011)
patániʔlima bean: Phaseolus lunatus 	PPH: *patániq
patáwbuoy tied to something; buoy used to hold up fishing nets, used to mark a fish trap in the sea, used to mark an unattended fishing line tied to a rope with a harpoon to hold the fish back, etc.; use a float, fasten a float to a rope 	PPH: *patáw
p-atáykill, slay; dead; for something to have been killed, deadened (as an engine); new moon; be head over heels in love 	PMP: *p-atay) *aCay 
patáy-pátaydo something intensely 	PMP: *p-atay) *aCay 
patáy sa utuggirl used to satisfy one's sexual desires (lit. something to kill one's erection on) 	PMP: *p-atay) *aCay 
pa-taʔásraise, lengthen, increase the length; upward 	PMP: *atas) *aCas 
pátiktattoo, mark with a brand 	PWMP: *patik
patísliquefied preserved fish paste; soy sauce (LOAN
pa-túlutpay out rope or string; sail smoothly, swiftly with the wind (NOISE
patuŋkind of thick, straight and smooth bamboo: Gigantochloa levis 	PWMP: *patuŋ
patʔak (ʔ unexplained)splotch, spatter all over something 	PAN: *paCak
paúdput something against or over something hard to steady it; press something against something hard with one’s weight; presss part of the body against something 	PWMP: *paqud
pa-ulahíbe the last, do something as the last thing; allow oneself to be left behind 	PWMP: *pa-udehi) *udehi 
pa-ulánstay out in the rain; rain in large quantities 	PAN: *pa-quzaN) *quzaN 
pa-ulíʔbring someone back home; go back to the place one started 	PMP: *pa-uliq) *uliq₁ 
paús ~ páusseverely hoarse (as from singing too much); to get severely hoarse (LOAN
pa-útaŋextend credit; get in the last word in a dispute 	PWMP: *pa-qutaŋ) *qutaŋ 
pawíkansea turtle; be affected by a sea turtle, i.e. be unable to come apart in intercourse (from sorcery where the penis of a sea turtle is hidden in the clothing of an adulterer so that he cannot disengage when he has intercourse) 	PPH: *pawíkan
pawikan-untending to cry easily (as women) 	PPH: *pawíkan
paypáyfan; kind of thin, fan-shaped bivalve, found in sandy seabeds, of no food value 	PPH: *paypáy
Cebuano (2140 / 3011)
payúpasfan, any device used for fanning 	PWMP: *payupas
páʔathigh, legs from the knees up 	PAN: *paqa₁
páʔa-hanthe upper leg of a pair of pants 	PAN: *paqa₁
pa-ʔaŋtadput something in the line of sight 	PPH: *aŋ(ə)tad
paʔítbitter in taste, bitter in situation 	PMP: *paqit₂) *paqiC 
páʔpaʔbite something or grab it with the teeth without tearing or wounding 	PMP: *paqpaq₁
paʔúnbait; to bait something; to make or use as bait; use someone else as a means to deflect danger from oneself 	PAN: *paen
píaŋdislocate, sprain, fracture someone; make something crippled, be at a disadvantage because of a loss or absence of something indispensable (LOAN
pidpidvery near or close 	PWMP: *pidpid
pidpídvery near or close (as a bed placed very close to a wall); put, stay very close along something; travel close along something (as a boat traveling close to the shore) 	PAN: *pijpij
pígaʔpress, squeeze something (as juice from grated coconut, a hand in welcome) 	PPH: *piRaq₁) *piRaq 
píguŋto grip or hold something firmly (as a squirming piglet, or a board to be sawed) 	PWMP: *pigeŋ
pikpikto pat, tap lightly on the body; make pottery by tapping with a flat wooden paddle; hammer out dents in a car; kind of sorcery inflicted by tapping someone on the back, counteracted by tapping the person who sent it on his back 	PAN: *pikpik
píkupickaxe; dig with a pickaxe (LOAN
píkutto corner a man into marriage (slang) 	PPH: *píkut
píkuʔfor something pliant to bend into a position in which it stays; cause it to do so 	PAN: *pikuq₁
piláhow much?, how many?; to what extent? 	PAN: *pijax
pilá-hayonly recently, not so long ago 	PAN: *pijax
pílaksilver; money; to plate with silver (LOAN
pílaybend or droop at its base limply (as the head of a child that has fallen asleep in his seat) 	PAN: *piNay
Cebuano (2160 / 3011)
pílay-pílayto sway to and fro (as rice stalks in the wind); spineless, as a person without convictions 	PAN: *piNay
pílitinsist on doing something, or that someone else do something 	PPH: *pílit
pilítstick on (as a gecko sticking to a surface) 	PMP: *pilit₁
pilít-pílithaving difficulty enunciating (because of the tongue ‘sticking’) 	PMP: *pilit₁
píliʔchoose, pick a choice; elect someone to office; sort out the good or bad 	PAN: *piliq
pilpilto slap someone’s hands lightly 	PWMP: *pilpil
pilúkwink or blink the eyes 	PWMP: *pidek₁
pilúʔfold something flat, crease, turn a hem up, be doubled, multiplied 	PMP: *piluq
p-in-a-aŋk-anillegitimate child; one who gave birth out of wedlock 	PWMP: *pa-anak-an) *aNak 
p<in>a-kaʔunbe fed with something special on a regular basis 	PAN: *p<in>a-kaen) *kaen 
p<in>awíkancrying with a profuse flow of tears (like a sea turtle is said to do) 	PPH: *pawíkan
p<in>ílíʔsomeone or something elected or chosen; something select, special; select kind of large-grained rice 	PWMP: *p<in>iliq) *piliq 
pinpingame of eeny, meeny, miny, mo (LOAN
p<in>ukpukkind of cloth made from fine abaca fiber that has been pounded after weaving; wear, use pinukpuk cloth; make pinukpuk cloth 	PAN: *pukpuk
piŋkawhave the arms bent bow-shaped at the elbow, like a scythe 	PMP: *piŋkaw
piŋkítfor things that are alike to be joined by some part of themselves; piŋkít na ságiŋ two bananas joined together as one 	PMP: *pikit
piŋkíʔknock lightly, esp. something that produces a clinking noise (as two glasses) 	PPH: *piŋkíq
piŋús-piŋúsmake quick sniffs at intervals as in sobbing, or simply drawing mucus back into the nose 	PMP: *piŋus
piŋʔutfor the nose to be stuffed; have a stuffed nose 	PMP: *piŋ(e)qut
pípichild’s word for female genitalia 	PAN: *pipi₂
Cebuano (2180 / 3011)
pisák ~ písakmuddy ground, mire 	PPH: *pisak₂) *pisak 
pisak-pisakspatter or splatter dirt or liquid; make a spattering sound 	PPH: *pisak₂) *pisak 
pisikspatter, splatter 	PMP: *picik
pispiskind of green tree insect that makes a shrill sound at night (so called from its sound); it is believed that a pispis in the house is the voice of a departed one who has come to ask for help 	PWMP: *pispis₂
písupeso, the Philippine unit of currency (LOAN
pisúk, písukpush something small into a depressed position; make a dent in something covering only a small area 	PWMP: *picuk
pisunsteamroller (LOAN
pitpitkind of swift; the mahjong piece with one bamboo that resembles the pitpit bird 	PWMP: *pitpit₁
pitúseven 	PAN: *pitu₁) *pitu 
pítuwhistle; whistling sound; blow a whistle, usually as a signal (LOAN
piutnarrow, not affording enough space 	PPH: *piet
piyákcheeping sound of chicks or young birds 	PAN: *piak
piʔpíʔto hammer or pat something into shape (as a pot, or dented fender back into shape) 	PPH: *piqpiq
pudpúdwear down or decay at the ends or tips (as teeth from eating too much candy); knock the ashes off something burning slowly; worn down or decayed 	PPH: *pudpud
púgadput fowl away for the night; put newly hatched baby chicks down from the nest for the first time (LOAN
pugaʔsqueeze to extract juice; force someone to do something 	PAN: *peReq
pugs-ún-unneeding to be urged or told to do something 	PAN: *peRes
pugúscompel someone to do something 	PAN: *peRes
pugútname given to triggerfishes, especially species with very small mouths (as opposed to the pakul, which have larger mouths) 	PWMP: *peget
pugut-un ug baʔbaʔhaving a small mouth 	PWMP: *peget
Cebuano (2200 / 3011)
pukonomatopoetic word for a rapping sound 	PMP: *puk₂) *puk 
pukabreak something that is attached to something by holding tight to it 	PMP: *peka
pukáka child’s word for female genitalia 	PWMP: *pukak
pukáŋchild's word for female genitalia 	PWMP: *pukaŋ
púkaŋchild's word for female genitalia (NOISE
pukáslift up something that covers or hides something; become uncovered; for a girl's dress to creep upwards, uncovering her legs 	PWMP: *pukas₁
púkawwake someone up; awaken an emotion that had become inactive 	PWMP: *pukaw₃
púkifemale genital organ (euphemism) 	PAN: *puki
pukpukpound with the fist or something held in the fist, not necessarily with force; masturbate (slang); act of pounding or hammering; drumstick 	PAN: *pukpuk
púkutgeneral term for fish nets put somewhere, into which the fish are driven and caught by the gills or which are used in trawling 	PMP: *puket₁
pulared; any color ranging from dark yellow through orange, red and brown 	PMP: *pula₁
puláw ~ púlawstay up very late at night, or the whole night through; keep a fire or lamp going the night through; for a feeling to be kept alive 	PPH: *pulaw
púliŋforeign body or matter in the eye or eyes 	PWMP: *puliŋ₂
pulpúlnot bright (as a child);, unskillful in doing or executing things; for vehicles or animals to be slow in running speed (LOAN
púluhandle of bladed instruments 	PAN: *pulu₁) *pulu 
púlunwind a string or rope into a ball 	PMP: *pudun) *puduN 
púnaswash the face and limbs with a soapy washcloth 	PMP: *punas
púnaythe pink-necked green pigeon: Treron vernans 	PAN: *punay
puniyáldagger; stab someone or something with a dagger (LOAN
punpúngather powder, grains into a heap by scooping them with the hands; compile, collect 	PWMP: *punpun
Cebuano (2220 / 3011)
puntikspot, dot 	PWMP: *pe(n)tik
puntílsmall bag of cloth, paper 	PWMP: *pu(n)tir
púnuʔtrunk of a tree, main stem or body of a tree apart from the limbs and roots; base, lowest part of something; point of attachment of a part of the body; officials in charge of an office; main office of a company 	PMP: *puqun
púnuʔfilled, full; covered with something; fill up a container or space 	PAN: *peNuq
púŋusto gather the hair and tie it in a knot 	PPH: *puŋus
púpuscoming to its end 	PWMP: *puspus₁
pusákbreak something hard (as a plate, or cement flooring with a hammer) 	PMP: *pesak
pusáʔcrush or squash something soft; break something fragile; hatch an egg 	PMP: *peceq₂) *peceq 
pusítkind of small squid 	PPH: *pusít
puspússtrike hard with something stiff and long; be dashed onto something; fall heavily 	PWMP: *puspus₂
púsudnavel; center point of something (as the center of a city) 	PMP: *pusej
pusútfor liquid to spurt out 	PMP: *pucut₁
púsuʔbanana blossom, including the petals; ear of corn; for corn to have ears or bananas to develop their blosssoms; woman’s breast (euphemism); gather, get banana blossoms for food 	PMP: *pusuq₁
pusuʔpúsuʔ sa bitíʔisbiceps, or the muscles of the lower legs 	PMP: *pusuq₁
púsʔunthe outside region of the body in the front, just below the stomach, and by extension the part underneath 	PPH: *pus(e)qun
pusʔún-unhaving a prominent belly 	PPH: *pus(e)qun
pútashatter, crush something to bits 	PMP: *peta
putakfor chickens to keep squawking, as when laying eggs; complain, talk or protest loudly 	PWMP: *petak
putháwiron, steel (LOAN
pútiʔwhite; in plant description, green varieties of plants that have green varieties and red or brown varieties; white race 	PMP: *putiq
Cebuano (2240 / 3011)
putiʔ-ana variety of coconut and pineapple more orange in color than the ordinary 	PWMP: *putiq-an) *putiq 
putiʔ-unwhitish, fair-skinned 	PWMP: *putiq-en) *putiq 
putpútpiece of wood or stick which has been cut from a larger piece 	PPH: *petpet₃
pútucake made of steamed starches, coconut, and other optional ingredients (LOAN
putúk-putúkrapid beating or throbbing of the heart 	PWMP: *petuk
putúlsever with a bladed instrument or by snapping; cut down; cut something out; break a connection; cut something short; put an end to something; cut something off from something 	PMP: *putul) *putun 
puyúthe climbing perch: Anabas testudineus 	PWMP: *puyu₁
púyuŋgather together the ends of a sack or bag to close it up, or take something flat and fold up the ends to put something inside it 	PWMP: *puyuŋ
puʔpuʔpick fruits, leaves, flowers from a tree by breaking off the peduncle 	PMP: *puqpuq₁
rímasseedless breadfruit: Artocarpus communis (LOAN
saparticle indicating grammatical relations: preceding a phrase referring to a place, to time, to past time, to possession or analogous concepts; indicating dative relations, etc.; in comparisons: than 	PAN: *sa₂
sabaŋarea on or near the mouth of a river 	PMP: *sabaŋ₁
sábaywalk with, beside 	PWMP: *sa(m)bay) *sabay₁ 
sablúkintense desire to eat something one hasn’t eaten in a long time; have an intense desire to eat something 	PPH: *sab(e)lék
sabsábto graze (as goats) 	PAN: *sabsab
sabudcatch something against an obstruction; trip, cause someone to stumble; be delayed 	PWMP: *sabeD
sábudsow, sprinkle seeds on a bed; feed chickens by sprinkling grains on the ground 	PWMP: *sabuD
sábuŋcockfight, usually without gaffs; to fight cocks; pair of people, usually in a love match 	PWMP: *sabuŋ₁
sábʔavariety of cooking banana with rectangular fruit similar to but smaller than the kárdaba, with 7-12 or more hands in the bunch; the fiber can be made into cloth: Musa sapientum var. compressa 	PWMP: *sabeqa
sabʔítput something small around something that holds it, or pierce with a hook; decorate with a medal hung from a ribbon put around the neck; put a curved thing around something to pluck or bring it down 	PMP: *saqebit
Cebuano (2260 / 3011)
sabʔit-án-ansomething onto which something is hooked 	PPh: *saqebit-án) *saqebit 
sadsaddance with the feet (rather than with the hands or some other part of the body) 	PPH: *sadsad
sadʔ-anguilty, be found guilty 	PWMP: *salaq-an) *salaq₁ 
ságapcatch a whiff by accident 	PPH: *saRap
sagapsápfibrous and dry to chew; rough to the touch 	PPH: *sagapsap
sagisítall, slender, ornamental palm with pinnate leaves, the fruit of which are similar to the Areca and may also be chewed: Heterospathe elata 	PPH: *sagisí
sagúdead man's saliva 	PWMP: *saRu₂
sagúsago starch obtained from palm trunks, especially the sago palm (lumbiya) and the buri palm (buli) 	PMP: *sagu₁
sagúdead man’s saliva 	PWMP: *sagu₂
ságudfor a rope or string to be worn out by friction 	PWMP: *saRud
sagúpadopt or take someone under one’s care; harbor, give temporary shelter 	PMP: *saRep
sa-gúyudtrailing behind 	PWMP: *guyud₃
sa ibábawup on top 	PAN: *sa₂
sakáto climb (as stairs), bring something up 	PPH: *saka
sakayput something, ride, get on a vehicle; join in with other people; include something together with a list that has been made up 	PMP: *sakay₁
sakáʔaŋtotter under a heavy weight with the legs spread far apart for balance and foothold; walk with the legs wide apart due to some ailment 	PPH: *sakáqaŋ
sakbútsnatch, grab something from (ROOT
sakgúmhold something in both hands (ROOT
sakítpainful; hurting, causing wounded feelings; violent death or way of dying; physical pain; ache, emotional pain; 	PMP: *sakit
sakít sa babáyivenereal disease; menstruation (sickness of a woman) 	PMP: *sakit
Cebuano (2280 / 3011)
sakníblay two things out flat so that the one is partly over the other (as mats with edges overlapping) 	PPH: *sak(e)níb
saksákchop something into pieces, usually to mix it into something else 	PAN: *saksak₁
sáksito see, witness; testify, say something in evidence; ask someone’s opinion about something (LOAN
sakúŋbent downward more than it should be (as a spring pole used with noose traps) 	PWMP: *sa(ŋ)kuŋ₂
sakúŋbent downwards more than it should be (ROOT
sakúpcatch, capture 	PMP: *sakep
sakupclose something (as a door, book) 	PWMP: *sa(ŋ)kep
sakúpto catch, capture (as a runaway pig; someone who is cheating); come upon someone doing something 	PMP: *sakup₁
sálabto singe, pass a flame over 	PWMP: *sadab
sálabto singe, pass a flame over 	PPH: *sajab
sálabto singe, pass a flame over 	PPH: *sárab
sálagnest 	PMP: *salaR
s<al>akít-ansusceptible to diseases; infested with organisms that cause diseases 	PMP: *sakit
salampátigeneral term for pigeons; prostitute (euphemism) (LOAN
salapáŋspear that is thrown, or a harpoon 	PWMP: *sarapaŋ
salapaŋ-únto hit with a spear or harpoon 	PWMP: *sarapaŋ
salápidbraid, plait; walk crossing the feet over each other; be inarticulate in speech 	PWMP: *salapid
s-al-asacut the leaflets from the fronds of the nipa palm for shingles 	PMP: *sasah
salátanstrong wind coming from the south during storms 	PWMP: *salatan
sálaʔsin, fault; commit a sin 	PMP: *salaq₁
Cebuano (2300 / 3011)
s<al>idsídgo, take something along the edge of something (as a boat following a coastline) 	PMP: *siDsiD
salidsidto go or take something along the edge of something; to skid, slide in doing a curve (as truck on a slippery road) 	PPH: *sarijsij
salimbuŋto cover something as a protection from view or the elements; to hide, conceal something from someone’s knowledge (literary) 	PPH: *salimbeŋ
saliŋsíŋnew branch growing out from a mature branch; one’s offspring (literary); outgrowth, outcome of something (literary); to grow new branches 	PPH: *saliŋsíŋ
salsálforge; pound, hammer out metal that has not been heated (NEAR
saludvessel used to catch falling liquids 	PWMP: *saluD
sálugriver, any body of flowing water 	PWMP: *saluR
salúgfloor; storey; put, construct a floor 	PMP: *saleR
salugsúgsplinter sticking into the skin; get a splinter in the skin 	PPH: *salugsúg
sálumswim under water; for the sun to set (literary) 	PWMP: *salem
sáluŋdammar resin in a soft state or as an ingredient of the balaw (resinous preparation used to caulk and waterproof a boat) used to caulk boats, esp. from the almasíga tree 	PAN: *saleŋ
s<al>uŋsuŋgo directly against the current or wind; brave adverse weather conditions or a battle; bravely face someone difficult to approach 	PWMP: *suŋsuŋ₁
sálutcause stunted growth; to get sick, esp. by something that brings general body weakening and loss of weight 	PPH: *sárut
salúyutkind of wild shrub, the leaves of which are eaten as greens, and sold commercially under the name of salúyut: Corchorus olitorius 	PPH: *salúyut
sámalike, same as; similar; treat, consider someone as, or similar to 	PWMP: *sama
sa Manilato Manila 	PAN: *sa₂
sama-sámabe fair, not taking undue advantage of one another; be in a spirit of good fellowship with someone 	PMP: *sama-sama) *sama 
sambugmix things together; for emotions to have a tinge of something else mixed; mixture; add ingredients (NEAR
sambúgmix things together; add ingredient; mixture of rice and corn (ROOT
sampagítaspreading and ornamental bush grown for its fragrant flowers, jasmine: Jasminum spp. (LOAN
Cebuano (2320 / 3011)
sampanflat-bottomed, square-ended barge, usually with no engines; to go by, take a barge; make into a barge (LOAN
sampáyhang laundry out; put up in someone else’s place, cause one to do so 	PMP: *sampay₁) *sapay 
sampáy-sampáybe shoved around from home to home as a dependent 	PMP: *sampay₁) *sapay 
sandaylay or rest something on and across something else 	PMP: *sanday) *saŋeday 
sandúkscoop something out or off of; utensil used to scoop rice from the pot; a scoopful 	PWMP: *sanduk
sanípaedging similar to an eaves board which trims a roof; a short curtain across the top of a window, framework of a bed, and the like; design in series at one side or around the edges of a cloth; folding room divider; lamp shade to concentrate light 	PPH: *sanipa
santákpull a fishing line with a jerk to hook a fish that nibbled at the bait 	PWMP: *santak
santíkbuild a fire by rubbing two dry bamboo sticks together; build a fire by rubbing flint and steel together; kind of flint used in building a fire by friction 	PPH: *santik
saŋábranch, limb of a tree; lateral extension of a road or path; fork of a slingshot; bamboo or wooden hook attached to a rope used to draw up a fish trap from the water; an extra finger or toe in addition to the usual five; have or grow a branch; for the road to fork 	PMP: *saŋa₁
saŋá aŋ dílaʔbe fierce and violent (like a snake with a forked tongue) 	PMP: *saŋa₁
saŋá aŋ tiŋgilfor a woman to have sexual appetite (lit. have a forked clitoris) 	PMP: *saŋa₁
saŋa- saŋáfell a tree branch by branch 	PMP: *saŋa₁
saŋɁátput something up somewhere (as an object on top of a fence so a dog can’t get it) 	PPH: *saŋ(e)qát
saŋáyperson having the same first name 	PWMP: *saŋay
sáŋgaɁbe underneath something so that it supports or protects it; put something under something else; catch something dripping or falling with a container 	PWMP: *saŋgaq
sáŋitto be in the way and hold something in place, snag, catch 	PPH: *saq(e)ŋit
saŋkápcomplete, having the necessary equipment (NEAR
saŋládrun aground, stranded on the sand 	PPH: *saŋ(e)lád
saŋlágroast something in a pan with little or no oil (as coffee); action of roasting in a pan 	PMP: *saŋelaR
sápaɁbrook or creek 	PAN: *sapaq₁
Cebuano (2340 / 3011)
sapálback up someone’s obligations; take charge or care of another person’s needs; be enough to cover expenses 	PPH: *sapal
sapínfootgear: shoes, slippers, boots, but not socks; diaper 	PPH: *sapín
sapláslightly bitter in taste with an astringent effect, as unripe bananas; get this taste in one’s mouth; for unpolished cereals to be rough on the tongue when eaten 	PWMP: *sapela
saplúdslightly bitterish in taste; get a bitterish taste (as some beers) 	PWMP: *sapeled
sapsápto trim down a piece of wood by chipping pieces off (as a stake to make it sharper) 	PWMP: *sapsap
sapúto wipe, put something back in place using the hands 	PMP: *sapu
sapúpuhave, pick up something in one’s arms 	PPH: *sapúpu
sapútclothes; wear clothes 	PMP: *saput₁
saput-ánclothe something in something 	PMP: *saput₁
sariʔ-sáriʔall different types of things sold in one place; category of store which sells miscellaneous items in small quantities; be of all different types; dish made of pork with various vegetables and liver, and sautéed; dish made of various greens mixed with diced squash and eggplants and stewed; be varied or of different kinds (LOAN
saságkind of exterior walling made of bamboo slats and palm thatch, nailed to wooden studs 	PWMP: *sasag
sásiŋkind of edible white worm of the mud near the sea shore 	PWMP: *caciŋ
sawálarge snake; python 	PMP: *sawa
sawɁáfeeling uneasy when one stops doing things he usually does; to get this feeling of uneasiness 	PWMP: *saweqaq
sawálibamboo matting woven with a kind of twill weave, commonly used for walling (LOAN
sáwangiving a dizzying feeling from looking down from heights; be intensely frightened 	PWMP: *sawan
sawán-ananprone to intense fright 	PWMP: *sawan
sawsáwdunk something into something else and shake it around 	PPH: *sawsáw
sawʔafeeling uneasy when one stops doing things he usually does (LOAN
sayádfor the hem of a dress or robe to touch the ground (LOAN
Cebuano (2360 / 3011)
sáyaŋexpression of regret at something wasted or an opportunity missed; for something to be a waste, consider it so 	PWMP: *sayaŋ
sáyawdance 	PWMP: *sayaw
sáyaʔbeing in a merry or joyful mood (LOAN
saynussinusitis (LOAN
saynus-unhaving sinusitis (LOAN
saysáyto narrate, relate (as in explaining a situation that happened, a procedure to be followed); narration, declaration 	PPH: *sáysay
sayuti ~ sayutiskind of vegetable, similar in appearance to a pear, cooked and eaten like squash, growing on a climbing vine with squash-like leaves: Sechium edule (LOAN
saʔsáʔcrack and flatten bamboo stems so as to make them resemble and serve as boards for walling; sheet of cracked and flattened bamboo for walling 	PAN: *saqsaq
saʔúpsharecropper 	PWMP: *saqup
siparticle before names or titles of persons used in constructions which require the nominative 	PAN: *si₁
siáthis, that thing 	PAN: *si ia₂) *ia₂ 
sibáyan extension room added to an already existing dwelling, with the floor raised some distance from the ground; add an extension to a house 	PPH: *sibay
sibay-síbaywoman maintained by a married man; for a 	PPH: *sibay
sibítsafety pin; fasten with a safety pin 	PWMP: *cibit
sibítsafety pin; fasten in with a safety pin 	PPH: *sibít
sibúkawsmall tree with scattered prickles, the wood of which is used in boat building: Caesalpinia sappan 	PPH: *sibukaw
sidlítsquirt out in a stream 	PWMP: *ciderit
sidsídhem, lower edge of dress, curtain, or the like; edge, border (literary) 	PMP: *siDsiD
sígabright, giving off intense illumination; bright-eyed, or having big, round eyes; to burn bright; for the lights to be on; for the eyes to be big or bright; for the eyes to be wide, glaring at someone 	PMP: *siga
sígawnoisy, making a disturbance 	PWMP: *sigaw
Cebuano (2380 / 3011)
signusin folk belief, the preordained agent through which one meets his death as revealed by fortune-telling (LOAN
sihúdsmall fish trap made of flexible vines, used to scoop small fish from shallow waters; to fish with the sihud 	PWMP: *sihud
síkadpropel something with the feet, bending the knees and kicking the legs; to pedal; have two fighting cocks spar by holding them by the tail and allowing their legs to scratch or kick the ground 	PPH: *síkad
síkadpropel something with the feet, bending the knees and kicking the legs; to pedal; have two fighting cocks spar by holding them by the tail and allowing their legs to scratch or kick the ground 	PWMP: *sikaD
síkatcocky, showing off one’s good looks or posture; worthy of praise or envy 	PPH: *sikát
sikh-únto nudge with the elbow 	PWMP: *siku-en) *sikux 
sikífetlock, a thumb-like projection above the foot in the legs of animals 	PPH: *sikí
siksíkgo over an area in systematic detail to search for something, ignoring no inch 	PWMP: *siksik₁
síkuelbow; a unit of measurement reckoned from the tip of the middle finger to the elbow, used to measure yarn 	PAN: *sikux
sikúh-anto nudge each other with the elbows 	PWMP: *siku-an) *sikux 
síkupbird of prey 	PWMP: *sikep₁
síkupcatch fish or shellfish by running a net or hands along the bottom of the water; arrest, usually after a dragnet operation; trap an elusive bachelor into marrying 	PMP: *cikep
siláthey 	PMP: *si ida) *ida 
silábset fire to, put something burning close to something else 	PPH: *sil(e)qáb
silábset fire to, put s.t. burning close to s.t. else 	PWMP: *sirab
sílakfor the sun to be shining clear and bright 	PMP: *cilak
sílakfor the sun to be shining clear and bright 	PMP: *sirak₁
silakfor the sun to be shining clear and bright 	PMP: *silak₁) *silak 
sílaŋfor heavenly bodies to rise; to appear, become known with fame and honor 	PWMP: *siraŋ
sílawray, beam of emitted light; to shine, emit rays of light 	PMP: *silaw
Cebuano (2400 / 3011)
sílipepper, Capsicum spp. (LOAN
silibappear as if coming out from hiding 	PWMP: *silib
silíŋ-anneighbor; border, verge on 	PWMP: *sidiŋ
sílitflow in a continuous stream from where it is pent up; drive, move swiftly forward; for firecrackers to fizzle or sputter; leaky (as a tank of water) 	PWMP: *cirit
sílitflow in a continuous stream from where it is pent up 	PWMP: *ciderit
silsilcold chisel, a chisel for metal, stone; to inscribe, work something with a chisel (LOAN
sílutpenalty for a crime; penalty in a game for an infraction of the rules; impose a penalty for a crime or in sports (LOAN
síluʔhave hurt feelings (as when excluded from some event that others are invited to, or as a result of derision) (NEAR
sílʔip ~ sílippeep through a small hole or opening 	PPH: *siq(e)rip
símaɁbarb; glans penis (euphemism) 	PPH: *símaq
símbato to attend church services; adore, regard with respect and affection; know someone’s innermost thoughts (LOAN
simsímtaste a liquid in small sips (as a bee sipping nectar) 	PPH: *simsím
s<in>ákitmartyr 	PMP: *sakit
s<in>aŋlágthing roasted (as peanuts) 	PMP: *s<in>aŋelaR) *saŋelaR 
s<in>apsápchips of wood which result from this process 	PWMP: *s<in>apsap) *sapsap 
sin-dálanto do something else while walking 	PMP: *zalan
sindulto kick away, nudge something with the toe of one’s foot 	PPH: *sindul
s<in>ikp-anfish or shellfish caught by hand 	PMP: *cikep
s<in>ípita simple anchor made from a forked branch in between which a stone is tied 	PPH: *s<in>ipit) *sipit 
sintákpull a fishline or a line attached to a trap with a jerk 	PWMP: *sintak
Cebuano (2420 / 3011)
siŋgítshout, yell at someone (as police at a suspect) 	PWMP: *siŋgit
siŋílask for payment; exact payment for what one has done, collect on a promise 	PWMP: *siŋir
síŋinfruits, ordinarily separate, joined together in growth with a common continuous skin; Siamese twins 	PPH: *síŋin
síŋiʔto separate or take one piece off from a bunch of fruit 	PPH: *siŋiq
siŋkamáskind of vine cultivated for its fleshy and juicy turnip-shaped root, widely eaten raw and cooked: Pachyrrhizus erosus (LOAN
siŋkamásk.o. vine cultivated for its fleshy turnip-shaped root, widely eaten raw and cooked: Pachyrrhizus erosus (LOAN
siŋkíttie two coconuts together by their husks partly stripped off (ROOT
siŋkuglame, cripple (ROOT
siŋkulhard growth on the skin covering bony parts, especially the ankles and elbows 	PMP: *siŋkul
siŋkuʔuŋwell-curved on the sides (as a sickle with a well-curved edge); for the roof or the bottom of a boat to be curved so that it affords little room 	PWMP: *siŋkuquŋ
siŋʔítlodge something firmly into something V-shaped 	PMP: *siŋ(e)qit
sípiɁhand of bananas, a group of bananas growing in one line in the bunch; to separate into hands 	PPH: *sipíq
sípiŋstay or put close by the side (as a kettle next to a pot of rice); rudimentary genital organ of the opposite sex in addition to one’s own genital organ 	PPH: *sípiŋ
sípiŋrudimentary genital organ of the opposite sex in addition to one’s own genital organ 	PAN: *sipiŋ
sipíŋ-anhermaphrodite 	PPH: *sípiŋ
sipíŋ-anhermaphrodite 	PAN: *sipiŋ
sípitto carry something between the arm and body; hold firmly between the legs; pincer of a crab or lobster 	PAN: *sipit
sipsipsuck, take in by sucking 	PAN: *sipsip
sipsípcut something with long sweeping strokes with a bladed instrument 	PPH: *sipsíp
sipɁúnhead cold; nasal mucus; have a runny nose 	PPH: *sip(e)qun
Cebuano (2440 / 3011)
sisismall oysters 	PMP: *sisi₁
sitsítto attract someone’s attention by hissing in short bursts 	PWMP: *citcit
síwaŋcut or split the lips; a harelip 	PMP: *siwaŋ
síyamnine 	PPH: *siám
siyáppeep, chirp (as a chick) 	PWMP: *ciap
síyuksputter; give a continuous hissing or screeching sound 	PMP: *siuk
súbaɁriver; go upstream or to the hinterland 	PPH: *súbaq
subaŋfor heavenly bodies to rise; for it to be the first quarter; to appear, become known as someone distinguished; to appear as if to rise (as a smile appearing on someone’s face); first quarter of the moon 	PPH: *sebaŋ
súbliʔto do something twice; repeat, say something again; re-elect someone 	PPH: *sub(e)líq
subúfor something boiling to overflow; douse water onto live embers; temper, harden iron or steel by heating it and then immersing it in oil or water 	PMP: *sebuh) *sebuS 
súbutbe pricked, get a splinter in one 	PWMP: *sebet
súdlaycomb; harrow, a raft-like device with toothed undersides pulled by a water buffalo, used for raking off leaves and breaking up the lumps of soil (NEAR
sudsudclose together 	PWMP: *suqud suqud
sudsúddig up or turn up the earth by shoving with the tip of an instrument, or (by animals) with the snout; push sand lightly with the feet in search of crabs; bladed instrument with a blunt end used to remove weeds by shoving under the roots 	PPH: *sudsud₂
sudsúddig up or turn up the earth by shoving with the tip of an instrument, or (by animals) with the snout; push sand lightly with the feet in search of crabs 	PPH: *sedsed₃
sugbúto dive or jump into water 	PPH: *sug(e)bu
sugsúgtease, harass someone by irritating actions or remarks, or by poking fun at him; to annoy, bother with persistence (as mosquitos that keep buzzling in one’s ears) 	PPH: *sugsúg
sugúdthe sting of an insect; for poisonous insects to bite leaving a stinger in the thing bitten 	PWMP: *seRed
súkato vomit; to ‘squeal’, divulge a secret 	PPH: *suka₂
súkisteady customer or seller; be in the súki relation, i.e. that of a seller and buyer (LOAN
Cebuano (2460 / 3011)
sukipinclude something together with something sent; put closely in between two things or inside something (as money into someone’s pocket) 	PPH: *suq(e)kip
suksúkgo or put something into or in between something else (as a child snuggling between her mother’s legs) 	PAN: *suksuk
suksukgo or put something into or in between something else (as a child snuggling between her mother’s legs) 	PAN: *seksek₁
súkulfight back against, stand up (as to someone who challenges one to a fight); react, snap back into place as if offering resistance; resist, endure; endure and do the same in return 	PWMP: *sukul₁
sukútask to collect payment 	PPH: *sukut
súlaunopened terminal stem of plants that are sharp, e.g. of cogon or lagnub (Ficus hauili) 	PWMP: *sulah
suláh-ankind of nose fish, a delicious fish with a sharp projection in front of the eyes: Naso spp. 	PWMP: *sulah
sulámbiʔan extension to a house, appended to a side or end, usually used for storage; paramour; make an extension room for the house 	PWMP: *surambiq
sulápidbraid, plait (ROOT
sulátto write something; write a letter, story; letter, mail; written or printed message (LOAN
súlidsmall twine, thread of two or more strands twisted together; make a thread of this sort 	PPH: *sulid
sulpútissue forth suddenly, pop out of (ROOT
sulsúlurge, egg someone into doing something bad (LOAN
sulumkind of black ant the size of an ordinary red ant, infesting fruits; it does not bite, but secretes an acid which can sting the eyes 	PWMP: *sejem
súluŋto set against, attack; go somewhere to look for trouble 	PWMP: *suleŋ
súluŋset against, attack; go somewhere to look for trouble; go somewhere to do something 	PWMP: *suruŋ
sulúpto disappear into the forest or tall grass 	PMP: *selep
súluttightly wound rope 	PWMP: *selut
súluʔtorch made of a dry palm frond bound tightly at regular intervals along its length to make it burn slowly; use a torch in doing something, or illuminate ones way with a torch 	PMP: *suluq
sulʔutfit something precisely over, around or into something else 	PWMP: *sel(e)qut
Cebuano (2480 / 3011)
súmansweet prepared from crushed ingredients (rice, corn, pili nut, millet, etc.) formed into sticks, wrapped in banana leaves, and steamed 	PPH: *súman
súmpaʔto counteract something evil before it happens, usually of a magical nature 	PWMP: *sumpaq
sumpítblowgun or something used to squirt liquid; to squirt liquid or blow pellets with a blowgun 	PMP: *sumpit
sumpúŋto be in one of one’s bad moods, have one’s sickness or fit come over one 	PPH: *sumpuŋ
sumpúŋbe in one of one’s bad moods, have one’s sickness or fit come over one (LOAN
sund-án-untending to have offspring closely spaced 	PPH: *sunúd
sundáŋbolo, the general name for large knives, machetes, and swords used for heavy cutting work and as weapons; make into a bolo (LOAN
sunsunclose together or to each other (as coconut trees planted close together, or cloth that is thick because the weft threads are close to each other) 	PPH: *sensén
sunsunclose together or to each other (as coconuts planted close together, or a cloth that is thick because the weft threads are close to each other) 	PPH: *sunsun
sunúdto follow, go behind someone; do something later as the next thing; do something right after having done something else; follow, imitate 	PPH: *sunúd
sunud-sunúdkeep following, tagging along after (as a dog following its master) 	PPH: *sunúd-sunúd) *sunúd 
súnugto burn something up (as weeds); be burnt, destroyed by heat; roast something that one uses slightly burnt; fire, conflagration 	PMP: *sunuR
súŋayhorn; to butt, gore 	PPH: *súŋay
suŋáy-ananimal with horns; the devil; one like a devil 	PPH: *súŋay
suŋkabget at food by breaking open the place where it is kept 	PMP: *su(ŋ)kab
súŋkaʔa game for two played with a board and pieces, the object of which is to get as many pieces as possible (LOAN
suŋkita pole or stick, usually with a hook at the end, used to get something out of reach; to get something out of reach with such a pole 	PMP: *su(ŋ)kit
suŋkúdcane, crutch 	PAN: *sukud
suŋsuŋstop up or stuff something into a tube or mouth of a bottle (tobacco into pipe, cork into bottle); stopper; pinch of pipe tobacco, enough to put in the pipe; posthole digger made of a bamboo pole which is forced into the ground and then pulled out with the dirt stopped up inside it 	PWMP: *suŋsuŋ₂
suŋsúŋto stop up or stuff something into a tube or mouth of a bottle; cork a bottle 	PAN: *seŋseŋ
Cebuano (2500 / 3011)
suŋúbill, beak of fowl or birds; similar structure in other animals, as trunk of elephants or the proboscis of mosquitos; the whitish triangular lower structure of a grain of corn that attaches it to the cob; in cockfighting, set the cocks and let them peck at each other before fighting them or determining the winner 	PPH: *suŋu₂
súŋut, suŋútacrid in smell (as formaldehyde); irritating, irksome 	PMP: *seŋet₁
súŋut-súŋutirritating, irksome 	PWMP: *suŋut₁
súpaɁfeed someone pre-chewed food 	PWMP: *sepaq
supláarrest the motion of dice or coins that have been thrown; interrupt someone’s speech, usually with a question; check vice, bad manners (NEAR
supsup bútuʔass-kisser (coarse) 	PMP: *butuq) *buCuq 
supútshoot with a blowgun; force something out from a tight hole by hammering in something in its place; soar up, as if shot from a blowgun; blowgun or a dart shot from a blowgun 	PWMP: *seput
súputgeneral name for bags, esp. paper bags 	PPH: *súput
supʔáksplit something lengthwise, esp. along the grain, break off (said of tree branches) 	PMP: *cep(e)qak
sus-anhaving a mammary gland, or something like it; mother with a nursing child 	PWMP: *susu-an) *susu₁ 
sus-ito suckle 	PAN: *susu₁
súsubreast, the mammary gland or its analogous formation in males; angular corners of pillows, sacks, and the like that can be taken hold of 	PAN: *susu₁
susu-g ágtaʔhornets nest hanging from a tree (lit. an agtàs breast) 	PAN: *susu₁
súsuʔsmooth cerith shell of fresh waters, black, dark green or brown 	PMP: *susuq
sutsutslurp; eat or drink noisily in a sucking way 	PWMP: *cutcut
sutsútto attract someone’s attention with a low, interrupted hissing sound; the hissing or slurping sound of this sort 	PPH: *sutsut₃
súwatpull up something lightly rooted on the ground 	PMP: *suat₂
suʔsúʔpound something, usually with short and moderately heavy strokes 	PWMP: *seqseq
suʔudclose in space or time 	PWMP: *suqud suqud
ta1pl. incl. in certain constructions when followed by a second person pronoun 	PAN: *-ta
Cebuano (2520 / 3011)
tabákuʔtobacco (LOAN
tábanelope 	PMP: *taban) *tabaN 
tábaŋhelp, give a hand 	PMP: *tabaŋ
tábascut lengthwise or through something flat; make a dress 	PWMP: *tabas₂
tabáyagkind of edible squash, round in shape with a knob-like protrusion at the top; the shell becomes hard when mature and is used as a container: Lagenaria leucantha var. 	PPH: *tabayaR
tábaʔpork fat 	PWMP: *tabeq
tábiparticle of courtesty used to ask permission to leave for a second, ask a question, pass in front of someone; excuse me (LOAN
tabídbraid the hair 	PWMP: *tabid
tabídbraid the hair; hamper woven from bamboo strips (ROOT
tábilput up a curtain in order to conceal something (LOAN
tabtabhack something off with several blows 	PAN: *CabCab
tabtábhack something off with several blows 	PWMP: *tabtab₁
tábugto drive, send away (as a pig that has gotten into one’s yard) 	PPH: *tabuR₂
tábugto drive or send away (as a pig in the garden); throw something away to dispose of it 	PPH: *tabuR₂
tábuncover something to protect or conceal it; cover up for someone’s mistakes 	PMP: *tabun₂
tábunsmall white heron often found perching on the backs of water buffaloes, eating insects 	PPH: *tabun₁
tabʔáŋflat in taste, lacking sugar or salt 	PWMP: *taq(e)baŋ
taga-prefix added to words that refer to a place to form nouns which mean: 1. one who is from [such-and-such] a place, 2. one who is associated with a certain group (LOAN
taga-búkidmountaineer 	PAN: *bukij
tagalstipulated length or period of time to do something 	PWMP: *tagal
Cebuano (2540 / 3011)
taga-líʔug“up to the neck” (as in debt) 	PAN: *liqeR
taga-túhudup to the knees 	PPH: *taRa-tuhud) *tuduS 
tagáukfor roosters to crow 	PPH: *taRaquk
t<ag>aytaymountain ridge 	PPH: *t<ag>aytay) *taytay 
tágaʔcut down trees 	PAN: *taRaq₁
tag-gatúsa hundred each 	PMP: *Ratus) *RaCus 
tagkúsfasten something to something with a knotted cord; tie into a loop that easily gets undone; tie something around something 	PPH: *tag(e)kés
tag-lakin-anthe groom’s relatives at the wedding 	PWMP: *la-laki) *laki₁ 
tag-limáfive each, do something by fives 	PWMP: *taR-lima) *lima 
tag-nipísname given to various kinds of long and slender sardines and herrings 	PMP: *nipis) *Nipis 
tag-piláhow much apiece? 	PAN: *pijax
tagpísslice something thinly; be skinny and slim 	PWMP: *taRpis
tag-pítuseven at a time 	PAN: *pitu₁) *pitu 
tagsúkpack elongated things tightly in an upright position (ROOT
tagsúkpierce; plant into but not through (< *-sek?) (ROOT
tag-sulátauthor (LOAN
tag-túkudfounder, organizer 	PAN: *tukud
tagúksticky sap of plants and fruits 	PPH: *tagek
tágumindigo: Indigofera suffruticosa 	PMP: *taRum
tag-upátfour apiece; odds of four to three in betting 	PWMP: *taR-epat) *Sepat 
Cebuano (2560 / 3011)
tag-urhatwo at a time 	PWMP: *taR-duha) *duSa 
tagutuŋ-anporcupine fish, Diodon sp. 	PMP: *taRutuŋ
táguʔhidden from view (as a house behind trees); to hide, keep away from view or knowledge; put away in a safe place for future use 	PMP: *taRuq
táguʔ-an-anhiding place; hideout 	PWMP: *taRuq-an) *taRuq 
táguʔ-táguʔgame of hide-and-seek 	PWMP: *taRuq taRuq) *taRuq 
táhiʔsew, stitch 	PMP: *tahiq) *CaqiS 
tahiʔ-an-andress, tailor shop (maN-REDUP, -un-un) 	PMP: *tahiq) *CaqiS 
tahúpchaff of cereals; separate the husk from husked grains 	PMP: *tahep) *tapeS 
táhuʔginger tea; have ginger tea (LOAN
ta ka, ta ikaw, ta kamuI will (do) to you, you are my (noun) 	PAN: *-ta
takádto step on a line or specific area 	PPH: *takad
tákalfor male pigs to mount another animal; by extension, for humans to do so (derogatory) 	PPH: *takál₂
tákaŋto step across; a step, stride 	PPH: *tákaŋ
takbálean forward on something or someone and cling to it; mount for copulation; for humans to have intercourse (coarse) 	PPH: *tak(e)bá
tákbassever with a swing of the bolo 	PWMP: *takebas
takd-án-anin games, the line on which one steps at the start or any phase of the game 	PPH: *takad
ta-kiŋkiŋhop on one leg 	PWMP: *kiŋkiŋ₂
takípjoin flat things one on top of the other, or at their edges 	PPH: *takíp
takípinclude along with, do to something at the same time as one does it to something else 	PPH: *taq(e)kip
táklapspread, lay something flat over something so as to cover it 	PWMP: *takelap
Cebuano (2580 / 3011)
táklaʔmake a clicking or clacking noise with the tongue; clacking of the tongue 	PPH: *tak(e)laq
táklubcover something over with something enclosing it 	PWMP: *tak(e)lub
taktákfor small things or something fastened or stuck to something to detach and drop; cause to drop; have a miscarriage 	PAN: *taktak₁
takúba cover or lid of something which has a different shape from the thing it is put over, and is not attached 	PMP: *ta(ŋ)kub
takúdto attach something to something else, put it right next to something so that it touches; harness an animal, hitch it for work 	PPH: *takéd
takúpshutter 	PWMP: *takup₁) *takup 
takúriʔkettle (LOAN
takʔupclose, be closed 	PWMP: *takup₁) *takup 
talabákind of oyster 	PPH: *talabá
talakítukname given to jacks and other good-sized carangoid fish 	PPH: *talakituk
talambúnuʔkiller cock (in cockfighting) 	PMP: *bunuq₂) *buNuq₂ 
t<al>amn-án-anarea prepared for planting 	PMP: *tanem) *CaNem 
tálawback off, be afraid to do something for lacking nerve 	PAN: *talaw
talaw-ancowardly 	PAN: *talaw
talaytayarrange things in a row 	PPH: *taraytay
tálaʔset foot in a place; step, tread on 	PPH: *talaq₂
taláʔukto crow, of a cock 	PPH: *taraquk
tali-bugsúkstakes 	PMP: *buRsuk
talig-káhuygather logs for a house 	PMP: *kahiw) *kaSiw 
taligsíklarge raindrops which fall in a scattered way (ROOT
Cebuano (2600 / 3011)
talinumsmall shrub with thick, lanceolate, pale-green leaves, planted as an ornamental and for its leaves, which are used as a vegetable: Talinum triangulare 	PPH: *talínum
talíŋaear; notice, pay heed 	PMP: *taliŋa) *Caliŋa 
tálipslice root crops into thin strips to dry them under the sun 	PPH: *tájip
talísaykind of large tree similar to an almond tree, growing by the seashore bearing edible nuts: Terminalia catappa 	PMP: *talisay
talithia very fine drizzle; to drizzle (LOAN
taliwálaʔmiddle, center part; to do something to something at its center, in its middle part 	PPH: *taliwájaq
taliyukturn the body around 	PAN: *taliuk
taltalknock off something that is attached or set (as in scraping mud off the wheels of a pushcart) 	PWMP: *taltal₁
tálutallow, the hard fat in animals, or the wax from beehives, used for making candles, soap, etc. 	PWMP: *tadu
tamádfeel too lazy to do something 	PPH: *tamád
támanuntil, up to a certain part 	PWMP: *taman
tamar-ánbe lazy 	PPH: *tamad-an) *tamád 
tamaráwkind of wild water buffalo 	PWMP: *tamadaw
támaʔfor something to hit squarely on something; be just exactly on time; make something fit; stop doing something bad 	PMP: *tamaq₁
tambágto advise (as a doctor advising his patient how to get better); advice, counsel 	PPH: *tambaR
tambákdump a large number of things in or over something 	PMP: *tambak₂
tambak-ándumping ground; gathering place 	PMP: *tambak₂
tambáltreat an illness, wound; to reform, correct someone 	PMP: *tambar
tambálto treat an illness, wound 	PPH: *tambal₂
tambál-anfolk doctor, specializing in diseases of supernatural origin 	PMP: *tambar
Cebuano (2620 / 3011)
tambanname given to sardines of several species 	PWMP: *tamban
tambaŋúŋukind of large, fleshy catfish living in river estuaries 	PWMP: *tambaŋuŋu
tambúdlizard fish, kind of fish around six inches long, living on sandy bottoms of shallow waters 	PPH: *tambéd
tambúgthrow something heavy or bulky into something deep (as the sea); fall 	PPH: *tambúg
tambúlukthe hackles of roosters 	PWMP: *tambuluk
támbuʔ ~ táŋbuʔkind of coarse grass of swamps with a hollow stem, used for the manufacture of brooms and hats: Phragmites vulgaris 	PPH: *taŋ(e)buq₁
tamílukshipworms, edible marine mollusks that bore into wood; kind of edible insect grub, usually found in rotten logs; be infested with shipworms 	PWMP: *tamiluk
tamiŋshield 	PMP: *tamiŋ
tampaloverlay a patch on clothing at places of great wear to add strength 	PWMP: *tapal
tampibank of a body of water; edge of a surface; nearby, close by (LOAN
támpiʔtuck a piece of cloth under another to hold it in place, e.g. a shirt that sticks out, or something wrapped around the waist 	PWMP: *tapiq₂
tampukbeat something with the inside of the fist (as if sticking a dagger into it) 	PMP: *tampuk₁
tanánall, everyone; in all 	PPH: *tanan
tantánpay off a debt partially 	PPH: *tantán
tánudkeep watch over something that needs care 	PPH: *tánud
tanúdsewing thread; to thread a needle or sewing machine 	PPH: *tanúd
tanukto boil starchy foods, but not rice: ears of corn, root crops, bananas 	PMP: *tanek) *taNek 
tanúmto plant, grow plants; implant, nurture in the mind 	PMP: *tanem) *CaNem 
taŋág, táŋaghold something between the teeth, vise and the like, or on something pointed (LOAN
taŋan-táŋancastor oil plant, the seeds of which produce castor oil: Ricinis communis 	PWMP: *taŋan-taŋan
Cebuano (2640 / 3011)
táŋaʔinattentive, doing even simple things incompetently; consider someone incompetent 	PPH: *taŋaq₁
taŋgáldetach, remove something from where it is held firmly 	PWMP: *taŋgal
taŋígikind of Spanish mackerel, silvery white and black color, with no scales, popularly eaten raw: Scomberomorus commersoni and guttatus, and others 	PMP: *taŋiRi
taŋísto cry, weep; a cry, weeping 	PMP: *taŋis) *Caŋis 
taŋkásrip open the seam, rip off hinges and the like 	PMP: *taŋkas
taŋládlemon grass, kind of tall grass that smells of lemon and is used as a spice: Andropogon citratus 	PMP: *taŋelaj) *Caŋelaj 
táŋpi ~ támpibank of a body of water, edge of a surface 	PWMP: *taŋepi
taŋtáŋto take off, remove something fastened or tied (as a pig working itself loose from the place where it was tied); to pay off debts, free from obligation 	PPH: *taŋtáŋ₂
tapáto smoke fish; broil fish not close to the embers; kiln-dry copra 	PMP: *tapa₁) *Capa 
tápamake jerked meat 	PMP: *tapa₁) *Capa 
tapah-áncopra kiln-drier; grate for broiling 	PWMP: *tapa-an) *Capa 
tápallay something over a small area and stick it (as in placing a medicinal plaster on the body) 	PWMP: *tapal
tapáscut sugarcane and clean it of its leaves 	PWMP: *ta(m)pas
tapátto be true and loyal to someone; resolve oneself to reform; sincere (LOAN
taph-an-anground cereals to be winnowed; place where winnowing is done 	PMP: *tahep-an) *tapeS 
taph-iwinnow (imperative) 	PMP: *tahep-i₂) *tapeS 
táphiwinnow it! 	PMP: *tahep-i₁) *tahep-i 
tápis, tapíspiece of cloth worn around the waist or upper body as a skirt 	PAN: *tapis₁
tápusput an end to, finish; do to the end, come to an end 	PAN: *tapus
tapwákto drag, push something to danger or sin; dive, dash forcefully towards; meet the eyes; splash onto 	PPH: *tapuák
Cebuano (2660 / 3011)
tarúgua peg or pin to hold something in place or provide support; penis (slang) (LOAN
tárukplant a post or something large; erect a structure 	PWMP: *tazuk
tása ~ tásaʔcup; use a cup (LOAN
tásikthe liquid residue of sea water that has been crystallized in salt making; liquid residue after milling sugar 	PMP: *tasik
tasŋaʔgrin idiotically (ROOT
tátafather; address of respect to a father, esp. among Muslims; address of respect to an old man, esp. a close relative 	PAN: *tata₁
tawájovial of face or visage (hika/haka-, hinga-, ka-tawʔ-an-an) 	PMP: *tawa₁) *Cawa 
táwuman, person; follower; face card; someone left to watch the house; visitor; to stay and watch the house; be born; prepare for guests on special occasions; attend an affair or special occasion; pay a visit 	Pa-, paka-, hi/ha-, -an, -an-un, pagka-, k-in-a-) 	PMP: *tau₁) *Cau 
tawu-táwusomething like a person, e.g. scarecrow or the like; figurehead; pupil and iris of the eye 	PMP: *tau tau) *Cau 
tawu-táwu sa matáthe pupil of the the eyes (‘person of the eye’) 	PMP: *tau nu mata) *maCa 
táyaʔto place a bet; to stake one’s life, honor; pay for the others in a treat 	PPH: *tayáq
taytáymountain range; bridge; make a bridge 	PMP: *taytay
taytáymountain range 	PPH: *taytáy
taytay-anbridge; means by which something is obtained 	PWMP: *taytay-an) *taytay 
taʔanset a trap of any sort 	PAN: *taqan₁
taʔáslong, tall, high; grow, appear long; add more length, height; do something in a long way; rise in temperature 	PMP: *atas) *aCas 
táʔifeces of people and animals; dross from molten metal 	PMP: *taqi) *Caqi 
táʔubhigh tide 	PWMP: *taeb
taʔúb-unsea at high tide 	PWMP: *taeb
taʔúnset a trap or fishline in place; offer a part of the body to receive blows or abuse; place something as a bet 	PMP: *taqen
Cebuano (2680 / 3011)
tiawkind of goatfish 	PMP: *tiqaw₂) *Ciqaw 
tiawkind of goatfish 	PMP: *tiqaw₁) *tiqaw 
tígispour liquid into a drinking receptacle 	PMP: *tiRis
tig-káhuylog with branches cut off; twigs; gather cut down wood for firewood 	PMP: *kahiw) *kaSiw 
tíiŋpour liquid out for drinking; share joy, pleasure with someone 	PPH: *tíqiŋ
tiíŋ-ancontainer drinks are poured into 	PPH: *tíqiŋ
tiksound made to get fowl to approach; graphic representation of sound produced by clicking the fingers 	PMP: *tik₁) *tik 
tikáŋplace a foot on a step, rung, or any foothold 	PWMP: *tikaŋ
tikaŋ-káŋlie or lean on one’s back and spread the legs; fall into such a position 	PWMP: *tikaŋ
tikásraise something which covers something else into the air (as a storm lifts off a roof) 	PMP: *tikas
tikásraise something which covers something else into the air (as a storm lifts off a roof) (Also Mongondow sikat 'lift up, as a mat') (ROOT
tíkbuʔto spill over the side of a vessel (as soup from a bowl, or foam from a mug of beer) 	PPH: *tik(e)buq
tíkiʔgecko 	PPH: *tikiq
tiklúpto close by folding 	PPH: *tik(e)lúp
tiktíkto tap lightly on a hard surface, producing a sound of tick-tick; chip off rust 	PMP: *tiktik₁
tiktíkto spy on, discover by snooping 	PPH: *tiktík₃
tiktíkto tap lightly on a hard surface, producing a sound of tick-tick; chip off rust 	PAN: *tiktik₁
tikúdheel of the foot; heel of shoe 	PMP: *tiked
tikúgaskind of rail found in rice fields or marshy areas, 5-6” high and used for food: the white-breasted swamphen: Amaurornia phoenicurus 	PAN: *tikuRas
tikuŋ-kúŋto curl up the legs 	PWMP: *tikuŋ
Cebuano (2700 / 3011)
tíkupclosed tight, without holes or spaces in between 	PWMP: *tikup
tikúpdoor or window shutter 	PWMP: *tikup
tilíŋ-tilíŋring with the sound of tiny bells or the telephone 	PWMP: *tiliŋ
tiltilrap, tap lightly 	PWMP: *tirtir₂
tiltilto rap, tap lightly 	PPH: *tiltil
tilússpoon made of a coconut shell 	PWMP: *tidus
timtímtaste or sample liquid (as in testing soup) 	PPH: *timtim
tímugwind that hits Cebu from the east 	PMP: *timuR
t<in>águʔsomething hidden 	PWMP: *t<in>aRuq) *taRuq 
t<in>anúkcooked root crops, bananas, or corn 	PMP: *t<in>anek) *taNek 
t-in-ápajerked meat; canned fish 	PMP: *t<in>apa) *Capa 
t-in-awu-táwucomic strips 	PMP: *tau tau) *Cau 
tináʔiintestines 	PMP: *t<in>aqi) *Caqi 
tíndakpush, kick with the sole of the foot; stamp the feet; a kick 	PWMP: *tinzak
tindukkind of cooking banana, a foot or more long, somewhat curved, and about as big as a man’s arm: Musa paradisiaca var. magna 	PPH: *tinduk
t-in-ubd-ánsource, origin 	PAN: *Cebuj
t<in>ulúinto three, in threes 	PPH: *t<in>elu) *telu 
t<in>ulu-tulúkind of rope made of three strands 	PPH: *t<in>elu) *telu 
t<in>úluʔdrip plentifully; drops; shedding of tears, blood or anything in drops; noise of dripping 	PAN: *t<in>uduq) *tuduq 
tinʔáwclear, not turbid or muddied; clear, definite; clear-voiced; become clear, not muddled or hoarse 	PPH: *tin(e)qaw
Cebuano (2720 / 3011)
tiŋáfood particle lodged between the teeth; have food particles lodged in the teeth 	PMP: *tiŋah) *CiŋaS 
tiŋabŋábbe gaping with a huge opening or hole (ROOT
tíŋalforce something into someone’s mouth; force a pig’s mouth open by sticking something into it 	PPH: *tiŋal
tiŋaʔŋaʔfor a cover or shutter to be slightly open or ajar; cause it to be so 	PWMP: *tiŋaqŋaq
tiŋgílclitoris; mild curse word expressing frustration or exasperation 	PPH: *tuŋgíl
tiptipcut the tip off something with scissors or shears; cut close to the surface or ground 	PWMP: *tiptip
típunput, be together, join in a group; live together; live as a common-law couple 	PPH: *típun
tísaʔkind of single-seeded fruit, the size and shape of a small pear with bright yellow, inedible skin and flesh which is sweet and fleshy, but dry: Lucuma nervosa 	PPH: *tisaq
tísaʔkind of single-seeded fruit, the size and shape of a small pear with bright yellow, inedible skin and flesh which is sweet and fleshy but dry: Lucuma nervosa (LOAN
tísaʔ ~ tisaschalk (LOAN
tisukto plant seed into the ground; thrust a sharp object on the ground; implant in the mind (NEAR
títibreast; suck the breast 	PMP: *titi
tiwaŋwáŋspread or open apart from a vertex or hinge-like joint 	PPH: *tiwaŋwáŋ
tiwtiwtailor bird, the song of which is popularly said to be ‘Dakug putus’, ‘having a large penis’: Orthotomus atrogularis 	PPH: *tiwtiw
tíyanstomach; pregnancy 	PMP: *tian) *tiaN 
tiyán-unhaving a prominent stomach 	PMP: *tian) *tiaN 
tiʔádwith the back arched; to bend backwards 	PPH: *tiqad
tiʔtíʔdrain, consume to the last drop or bit 	PWMP: *tiqtiq
túbakind of croton plant: Croton tiglium 	PAN: *tubah
tubágto answer (a question, correspondence; talk back, retort; exchange heated words; for an uncommon event to recur or be followed by something similar (in folk belief, a not-so-common event is followed by something similar); answer for, take responsibility; bear someone’s expenses; something which happens after something in response to it 	PPH: *tebáR
Cebuano (2740 / 3011)
tubág-tubágto talk back insolently; a heated exchange of words; responsive or alternate making of sound 	PPH: *tebáR
tubág-túbagto sing, read something alternatingly or with a responsive reading 	PPH: *tebáR
tubág-tubágto talk back insolently; heated exchange of words 	PPH: *tubág
túba-túbakind of shrub, the leaves of which are used as a poultice and the seeds of which produce oil for soap: Jatropha curcas 	PAN: *tubah
túbaʔcut down a banana stalk for the fruit 	PPH: *tebáq
tubtúbcut something at its base, very close to the surface 	PAN: *tebteb
tubúsugarcane 	PMP: *tebuh₁) *tebuS 
tubúdflow in a steady stream; for liquid to leak out of a container or boat; water spring; leak 	PAN: *Cebuj
tubúgkind of medium-sized tree having small, round, green, inedible fruits in bunches growing directly from the trunk and branches: Ficus sp. 	PPH: *tebéR
tubúkpoke at a point; put a period or dot 	PAN: *tebek
tubúlhard stools; for stools to become hard; have constipation 	PPH: *tebel₁
tubur-ánspring; source of something that gushes in abundance 	PAN: *Cebuj
tubústo redeem, save from; take someone else’s place in his absence or in the event of his inability 	PMP: *tebus
túbuʔgrow, become larger; earn interest; develop feelings; for water, dough or land to rise; growth; interest on a loan; leavening agent; wall stud of bamboo 	PMP: *tubuq, tumbuq) *Cubuq 
tudlúkto prick or poke s.t. by driving s.t. pointed into it; plug into a socket 	PPH: *tud(e)lúk
túdluʔpoint at, point out; point, give directions; teach; appoint; index finger 	PPh: *tulduq
tugásmolave, kind of wood producing extremely hard timber: Vitex parviflora; make something out of molave 	PMP: *teRas
tugbáwlofty, high up (ROOT
tugsúkstrike something pointed into something; stick one’s finger into liquid and immediately remove it 	PPH: *tuRsúk
tugtúgplay a piece of music or an instrument 	PMP: *tugtug₂) *CugCug₁ 
Cebuano (2760 / 3011)
tugúbfull, having something in abundance (boat full of passengers, rich harvest, etc.) 	PMP: *teReb
túgunleave or send someone with instructions to do something; word of instruction to do or get something; final message of a dying man 	PWMP: *tuRun₂
túgunto leave or send someone with instructions to do something; final message of a dying man 	PPH: *tugen
túgutto pay out line; permit, allow; sell something at a price lower than that quoted 	PWMP: *tuRut
túhudknee 	PMP: *tuhud) *tuduS 
túhud-túhudask for a girl’s hand from her parents 	PMP: *tuhud) *tuduS 
túhugpierce through with a string (as pearls for a necklace), a stake (as a fish impaled on a harpoon), or something else, hang something on something long 	PMP: *tuhuR) *CuSuR 
tukword used in writing to indicate a knocking sound; in bowling a hit scored through the center, opening up a clear path 	PMP: *tuk
túkabopen by pushing something aside, lifting a cover 	PWMP: *tu(ŋ)kab
tukáŋput a piece of wood somewhere to inhibit motion, either by propping something under it and keeping it from falling, or by laying it in the way and stopping it from proceeding’ 	PMP: *tukaŋ
tukásopen a shutter, curtain, etc. 	PWMP: *tukas
tukáwtower over (ROOT
tukáyuone who has the same name as someone else (LOAN
túkaʔpeck at to eat (as chickens pecking at kernels of corn on the ground); beak, bill 	PPH: *tukaq
tuk-tugáukfor a rooster to crow 	PPH: *tuRauk
tuktúkto knock on; peck at repeatedly 	PAN: *tuktuk₃
tukúprop stick or post; prop up with a pole or post 	PAN: *tuku₁
tukúbfor a beast of prey to devour (as a snake devouring a pig) 	PPH: *tekeb₂
túkudbrace, prop; erect a house or building; put up a business 	PAN: *tukud
tukud-túkudfabricate a story, especially one with a dubious motive; fabrication 	PAN: *tukud
Cebuano (2780 / 3011)
tukúnprop up; propel oneself by pushing on a pole (of poling a boat in shallow water); pole for propelling or for supporting 	PMP: *teken
tukuŋtailless bird or fowl 	PWMP: *tukuŋ
túlakpush or move something with the arm 	PMP: *tulak
tuláya bridge; put a bridge across 	PPH: *tuláy
tuldatent; pitch a tent (LOAN
tulíŋ-ankind of mackerel: Rastrelliger kanagurta, Katsuwonus pelamus, etc. 	PMP: *turiŋ
tulíŋankind of mackerel: Rastrelliger kanagurta, Katsuwonus pelamis, and others 	PPH: *tuliŋan
tulúnumeral three 	PAN: *telu
t<ul>ubág-unresponsibility that one has to answer for 	PPH: *tebáR
tulúdto push; to goad, incite 	PPH: *tulúd
tulud-túludto pass work, blame onto one another 	PPH: *tulúd
túluggo, put to sleep; for lard and oil to congeal; for tops to spin steadily without a wobble; be sleepy 	PAN: *tuduR
tulúnto swallow; to endure someone’s temperament, hurting words, etc. 	PMP: *telen
túluybe caught in a net 	PWMP: *tuluy₃
túluʔdrop (as a teardrop); leak so as to cause dripping (as a leaking roof); drip, leak through; for drops to fall; leaky 	PAN: *tuduq
tulʔánknee joint of human being or large animals; legs or lower limbs of man or animals 	PMP: *tuqelan) *CuqelaN 
túlʔidstraight 	PWMP: *tuq(e)lid
túmabody louse, similar to the head louse (kútu) in appearance and habits, but found in clothing 	PMP: *tumah) *CumeS 
tumáh-uninfested with body lice 	PMP: *tumah) *CumeS 
túmanobey; fulfill, realize 	PWMP: *tuman
Cebuano (2800 / 3011)
tumáwpop up, come out, surface, esp. something unexpected, secret, or little known 	PPH: *tuq(e)maw
tumbágacopper, or a copper alloy that is still copper-colored (LOAN
tumbálikbounce back on, boomerang; turn out to be the exact opposite; the exact opposite 	PPH: *tumbalik
tu-m-bukpoke a finger or something pointed at something; point out, pinpoint 	PAN: *t<um>ebek) *tebek 
tumpílpile something, usually neatly, on top of something else (ROOT
tunásmall, glossy-black, worm-like snake, deadly poisonous, found in moist places in grasses and weeds 	PMP: *tuna) *tuNa 
túnawmelt, dissolve; be mortified, melt with shame (literary) 	PPH: *túnaw
tunáw-anvessel for melting something by heating 	PPH: *túnaw
túnayreal, genuine (slang); true, faithful to one’s sweetheart (slang) 	PWMP: *tunay₂
tundaʔ-ansmall boat usually towed behind the stern of a a larger boat, used for putting into shore where the larger boat can’t put in (LOAN
tundukto poke, to hit or strike something with the end or tip of something 	PPH: *tundek
tunlúbstick, dunk something completely or partially into a liquid or solid (ROOT
tuntúnto lower something; to sag loosely; for something weighted down to sink; cause it to do so 	PPH: *tuntún
túnudconvey below the surface of the water or into a pit; for the sun to set 	PMP: *teñej
túnudconvey below the surface of the water or into a pit; for the sun to set (ROOT
tunúgsound of a musical instrument; resonant, producing a distantly loud sound; widely known; be distinctly audible 	PWMP: *teneR
tuŋrake-off given by gamblers to the owner of the gambling paraphernalia used (LOAN
tuŋáwvery minute red mite that abounds in bushes, producing an itchy bite, and hiding in skin pores 	PWMP: *tuŋaw₁
túŋaʔhalf; middle, center; vagina (euphemism); hit at the middle or center; consume, reduce to half; place between two or more others 	PMP: *teŋaq
tuŋ-bálayto go to someone’s house (from datuŋ balay) 	PMP: *dateŋ
Cebuano (2820 / 3011)
tuŋtúŋto step, put on top 	PMP: *tuŋtuŋ₂
tuŋúgkind of mangrove, the bark of which is used for dyeing and as an ingredient of coconut palm toddy; bark of this mangrove 	PMP: *teŋeR
tupádstay, put beside something; match a cock with another for a cockfight 	PPH: *tupáj
túplakpush someone or something away 	PWMP: *tupelak
túpuŋof the same height, even along the top or bottom; make things even 	PPH: *tepeŋ₂
tursitwist a limb, wring a neck (LOAN
turúŋsomething worn as a head covering 	PMP: *teduŋ₁
turússquash something between the two thumbnails 	PWMP: *tedes
túslukprick or poke something by driving something pointed into it 	PWMP: *tulesuk
tusnúddip, immerse a part of something, or something held (ROOT
tustusto roll up a tobacco leaf 	PPH: *tustus
túsukpierce something through something else, skewer; a hole in the ear for earrings or in animals for the tether rope 	PAN: *tusuk
túsupsuck the juice out of something (ROOT
tutúbcover the mouth of a container securely by laying something over it and tying it 	PMP: *tutub
tútukto stare (as in anger) 	PPH: *tútuk
tutúl ~ tútulto object 	PMP: *tutur₁
tuwádbe in a position with the rump stuck out and the body downward; overturn something bottoms up 	PWMP: *tuad
túwaŋ ~ tuwáŋtilt something over on its side (as a can slowly when you pour water out) 	PWMP: *tuaŋ₁
tuwáy ~ túwaykind of edible clam about 3” in width 	PMP: *tuay
túway-túwaykind of clam 	PMP: *tuay
Cebuano (2840 / 3011)
úbaktrunk of a banana or abaca tree; separate layers of the banana trunk 	PWMP: *ubak
úbakto separate layers of the banana trunk (ROOT
úbangray hair 	PMP: *quban) *qubaN 
ubáncompanion, someone together with someone else (ROOT
ubán-unhaving grey hairs 	PWMP: *quban-en) *qubaN 
úbiwidely grown yam of variable color and size, used mainly as an ingredient in sweet dishes: Dioscorea alata 	PMP: *qubi
ubih-anyam patch 	PMP: *qubi
úbudthe tender heart of the trunk of palms, bananas, bamboos, rattans; bamboo shoots 	PMP: *qubuj
úbusbe all consumed 	PMP: *qubus
úbusbe all consumed (as something eaten) 	PAN: *ijan
udtútwelve o'clock, for the sun to be overhead; for the moon or something else to be in the heavens at the noon position 	PPh: *ugtu
udtúh-anzenith 	PPh: *ugtu
ufbakto separate layers of the banana trunk (NOISE
ugámwhitish substance coating the tongue and upper palate; to get ugám 	PMP: *guham) *guSam 
ugátvein, blood vessel; for the veins to come out from exertion or anger 	PMP: *uRat) *huRaC 
ugat-úgatleaves having lots of veins; for leaves to be veined 	PMP: *uRat uRat) *huRaC 
ugát-unfull of prominent veins 	PWMP: *uRat-en) *huRaC 
ugbúnmound, esp. a heap of finely-textured things (ROOT
ugbúsyoung and unopened palm frond; to remove young fronds 	PPH: *ugbús
ugíshaving completely white feathers; fair of complexion 	PPH: *uRis) dialectal 
Cebuano (2860 / 3011)
ugíshaving completely white feathers; people belonging to the white race; albino 	PPh: *quRis
ugnátstretch out something somewhat elastic (ROOT
úgumhold or keep something inside the mouth; enclose something within it as if enclosed in the mouth 	PMP: *eŋgem
úgumhold or keep something inside the mouth 	PWMP: *uRem
úguŋspin a top; be steady and without a wobble 	PWMP: *ugəŋ
uháŋspace between two things which are supposed to be touching or fitting each other 	PWMP: *uhaŋ
uháwthirsty 	PMP: *quhaw) *quSaw 
uháyseed-bearing panicle (e.g. as of rice, but not corn); harvest something by just taking the whole panicle 	PPh: *quhay
úhuŋkind of white mushroom 	PMP: *quhuŋ) *quSuŋ 
uhúŋ-anplace where mushrooms grow readily 	PMP: *quhuŋ) *quSuŋ 
uhút, úhutstraw of rice or other grain-bearing grasses 	PPh: *quhut
ukálto peel off, detach something from a surface to which it is firmly attached; to take out or away from something, as if detached 	PPH: *ekal
úkitpeel off something with the front teeth (as watermelon seeds) or take little things off or apart with the fingers 	PPH: *úkit) dialectal 
úkubcling or hold firmly to; for two convex things to fit together at their brims 	PWMP: *ukub
úlagfor animals to copulate; be in heat, crave intercourse 	PPH: *urag) dialectal 
ulánrain; rainwater 	PMP: *quzan) *quzaN 
ulan-úlandrizzle, to drizzle 	PMP: *quzan quzan) *quzaN 
uláŋseparate, keep apart 	PMP: *qelaŋ
uláŋfor dogs to howl; the action of howling 	PWMP: *qeraŋ
uláŋfreshwater shrimp 	PAN: *qudaŋ
Cebuano (2880 / 3011)
uláŋfor dogs to howl 	PMP: *quŋal
ulaŋ-uláŋfishing lure in the shape of a shrimp 	PAN: *qudaŋ
ulát, úlatscar; form a scar 	PWMP: *ulat
ulayana tree: Bischofia javanica Bl. (Madulid 2001) 	PPH: *ulayan
ulhí, ulahílast in a group to do something; late 	PMP: *udehi
ulínstern, rear end of a ship; steer a boat from the stern 	PMP: *qulin
úliŋcharcoal; make charcoal, become charcoal 	PAN: *qujiŋ
ulíŋ-unthings suitable to be made into charcoal; kind of tree of the secondary forest 	PPh: *qujiŋ-en) *qujiŋ 
ulípunslave 	PWMP: *qudipen
ulitáwubachelor, unmarried man; young man old enough to be married 	PPh: *ulitáu
úliʔreturn something to someone 	PMP: *uliq₁
uliʔ-ánbe home from time to time 	PWMP: *uliq-an) *uliq₁ 
uliʔ-un-únsomething that is to be returned 	PWMP: *uliq-en) *uliq₁ 
úluhead 	PMP: *qulu) *quluh 
úludworm; be infested with worms 	PMP: *qulej
ulud-úluddecayed teeth 	PMP: *qulej qulej) *qulej 
ulug-úlugflatter someone to make him feel good or to get something out of him 	PWMP: *ulug
ulúh-ansomething at the top, at the head; head of a bed, title of a song, etc. 	PMP: *qulu-an) *quluh 
ulúnlay one's head on something 	PMP: *qulun₂
ulún-anpillow 	PMP: *qulun-an) *qulun₂ 
Cebuano (2900 / 3011)
ulúthave a boundary in between 	PMP: *qelet) *qeleC 
ulut-úlutplace between two things 	PWMP: *qelet qelet) *qeleC 
umápiece of land on which crops or animals are raised; cultivate or till a piece of land 	PMP: *quma) *qumah 
um-a-ánakabout to give birth 	PWMP: *um-anak) *aNak 
úmaŋhermit crab; use, wear something belonging to someone else 	PAN: *qumaŋ
úmaŋ sus-anhermit crab in a shell having a barnacle, used as a medicine for mothers with a swelling breast 	PAN: *susu₁
úmatto go over a series of events or genealogies to recall them 	PPH: *umat) dialectal 
umbáwoverlook, tower over; look down from a height over the edge of something 	PMP: *umbaw
umpásfall away, crumble down (as an embankment after heavy rain) 	PWMP: *empas
umpú-ʔgrandparent or grandparent's sibling or cousin of the same generation; term of address for a relation of the grandparent's generation 	PMP: *empu-q) *empu 
umpu-ʔgrandparent or a grandparent's sibling or cousin of the same generation; term of address for a relation of the grandparent's generation 	PMP: *umpu
umúgdamp, moist (as clothing, or coffee which has been exposed to moisture before boiling) 	PWMP: *emeg
úmulroll something into a ball (as meat into meatballs); mold into other shapes 	PPh: *qemel
umúŋpile up harvested rice together with the stalks 	PWMP: *emuŋ
umʔúmput something partly or wholly into the mouth or between the lips 	PAN: *qemqem
-undirect passive verb affix, future; suffix added to adjectives and nouns to form adjectives which mean 'of [such and such] a kind'; e.g. Palit-un ku aŋ bábuy I will buy the pig; Yagpis-un siyag láwas He has a thinnish body; balukbuk kind of weevil that bore in grains, like corn, balukbuk-un become infested with this type of weevil 	PAN: *-en
únaahead, earlier; the one that is first in position 	PMP: *unah
una-únado something ahead of others when it is not proper or usual 	PPh: *unah-unah) *unah 
unáya deeply embedded sliver or foreign body 	PMP: *unay) *uNay 
undákjounce in riding; stamp the feet, walk with heavy footfalls 	PWMP: *enzak
Cebuano (2920 / 3011)
undákjounce in riding; stamp the feet, walk with heavy footfalls 	PWMP: *qundak
und-án-unfleshy, muscular; pithy, full of substance or meaning 	PPh: *qunej-en) *qunej 
undáŋstop doing something, come to a stop (eating, plowing, menstruation) 	PWMP: *endaŋ
undáŋ-undáŋintermittent, on and off 	PWMP: *endaŋ endaŋ) *endaŋ 
unlúdsink, submerge 	Possibly from earlier *ulnúd, with root *-n-ed) (ROOT
untúone of the four top front teeth 	PMP: *quntu
untúlbounce, cause something to do so; rebound 	PWMP: *entul
untúlbounce, cause something to do so; rebound, fail to register or to take a firm hold on 	PWMP: *untul
unúdflesh; content, integral part within something 	PMP: *qunej
unug-ánplace where wild animals or birds habitually stay or go; make a place into a lair 	PMP: *qenuR-an₂) *qeNuR 
unúmsix 	PAN: *enem
únuŋstick to someone loyally, through thick and thin 	PPH: *unuŋ
unússquall, sudden burst of heavy wind 	PMP: *qunus
uŋál, úŋalmake a loud bellowing cry 	PMP: *quŋal
uŋáʔlowing, mooing sound of cows and buffalos 	PWMP: *eŋaq
úŋaʔlowing, mooing sound of cows and buffalos; low, moo, bawl as if mooing (NOISE
uŋkátrevive, bring back to one's consciousness something which has long been forgotten 	PWMP: *uŋkat
úŋulgrowl, snarl (NOISE
uŋús-uŋússniffle, whine 	PPh: *eŋes
uŋús-uŋússniffle, whine 	PPh: *eŋus
Cebuano (2940 / 3011)
upákbreak or cut off a piece for someone 	PWMP: *epak
úpakbark of trees; peel off, get peeled off 	PWMP: *upak₁
úpasbanana leaf stalk 	PPH: *upas₂
upátfour 	PMP: *epat) *Sepat 
upáwbald, lacking hair on the head; devoid of vegetation; infertile (NOISE
upúŋbunch of stems or stalks, enough to grasp in the two hands 	PAN: *qupuŋ
upússomething long used up until only a stub is left; wear something down 	PMP: *upus
usáone 	PAN: *esa
usádoe 	PWMP: *uRsa
usá-ŋathe other one of two or more 	PAN: *isa-ŋa) *isa₁ 
usbáwrise in degree or quantity (ROOT
úsukdrive stakes into the ground; put stakes around 	PMP: *usuk
úsukdrive stakes into the ground 	PMP: *u(n)sek
úsukdrive stakes into the ground 	PMP: *esek₂) *hesek₂ 
usúk-anput (drive) stakes around something 	PWMP: *usuk-an) *usuk 
úsuŋhelp someone lift and carry something on his head or shoulders 	PMP: *qusuŋ
útanvegetables; cook vegetables 	PMP: *qutan) *quCaN 
után-ununcooked vegetables 	PMP: *qutan) *quCaN 
útaŋdebt 	PMP: *qutaŋ
utáŋ-anone who owes one something 	PWMP: *qutaŋ-an) *qutaŋ 
Cebuano (2960 / 3011)
utaŋ-ún-ungoods for sale on crdit 	PWMP: *qutaŋ-en) *qutaŋ 
utaŋ-útaŋincur many small debts 	PWMP: *qutaŋ qutaŋ) *qutaŋ 
útasto do something always or constantly; keep doing s.t. 	PPH: *útas
utaw-útawto float (ROOT
utíkporcupine fish: Diodon spp. 	PMP: *utik
útinpenis 	PMP: *qutin) *qutiN 
utín-anhaving a penis 	PMP: *qutin) *qutiN 
utl-án-anboundary 	PWMP: *qelet-an) *qeleC 
útŋaʔcome off, let go of something firmly attached to something else (as a leech letting go) 	PWMP: *uteŋaq
utúgfor a penis to be erect; the erected penis 	PAN: *qeCuR
utúgfor a penis to be erect; the erected penis; tauten or erect, like the penis 	PPh: *qutuR
útukbrain; intelligence, mental ability 	PMP: *hutek
útukbrain; intelligence, mental ability 	PMP: *qutek
utútfart, gas released from the stomach 	PMP: *qetut
utútfart, gas released from the stomach 	PMP: *qutut
uwákcrow 	PMP: *uak₁
uwáygeneral name for rattans 	PAN: *quay
uyan impolite way of attracting attention; exclamation of surprise upon noticing something 	PMP: *uy
úyaŋtitle for one’s grandmother or a grandparent’s sister, or a female cousin of the grandparent’s generation 	PPH: *uyáŋ-en) *úyaŋ 
uylápflare up, burst into flames (ROOT
Cebuano (2980 / 3011)
úyugshake back and forth in any direction with quick motions; cause something to do so (as a house in an earthquake, a person to wake him up, etc.) 	PWMP: *uyeg
úyugshake back and forth in any direction with quick motions; cause something to do so (as a house in an earthquake, a person to wake him up, etc.) 	PWMP: *uyug
úyugshake back and forth in any direction with quick motions; cause something to do so (as a house in an earthquake, a person to wake him up, etc.) 	PMP: *uyuR
waexpression of mild disappointment 	PAN: *ua₁
waexpression of mild disappointment (NOISE
wagáspure gold, not worked into jewelry; pure, unmixed (literary) (NOISE
wagwágvariety of white paddy rice with strong panicles maturing late and giving a heavy yield 	PPh: *wagwág₁
wahígriver 	PMP: *wahiR
wákatintertwine, be intertwined (as mangrove roots); prop roots of mangroves 	PMP: *wakat
wákatscatter, put in disarray (as things scattered around a room) 	PPh: *wákat
wakwáka bird which comes out at night, so called from its call. Its call signals the presence of a vampire (uŋlu) or in some beliefs, it is a form the vampire takes himself 	PAN: *wakwak
wálisermon; lecture read to someone who has done something wrong; to deliver a sermon; lecture someone 	PPH: *wali₂
wáliŋ-wáliŋan orchid that is grown ornamentally: Vanda sanderiana (LOAN
walúeight 	PAN: *walu
walwáginsert something long in an opening and work it around (as in working something around in a pipe to remove an obstruction) 	PPH: *walwáR
wáŋisfor a pig's canines to grow long because of age 	PMP: *waŋis
waŋwáŋenlarge an opening by cutting or pushing two things apart; be dilated, widely opened 	PPh: *waŋwáŋ
waráybe gone, not in existence (colloquial) 	PWMP: *wada-i) *wada 
waságto scatter something fairly good-sized, causing a great disorder, not over a large area 	PPH: *waság
wásaylarge axe; cut or chop with an axe wasay-wasay 'name of bivalves which are shaped like the head of an axe, e.g. some kinds of hammer oysters' 	PWMP: *wasay
Cebuano (3000 / 3011)
wasay-wasáygeneral name for small dragonflies 	PPh: *wasay wasay
waswásrinse off soap and dirt with clear water in doing the laundry 	PPh: *waswás₁
waswásrip off clothes, bedding, or anything covering the body 	PPh: *waswás₂
watág, wátagscatter something fairly good-sized causing a great disorder, not over a large area; for money to be dispersed without one realizing it 	PPh: *wat(e)nág
watíearthworm; be infested with earthworms 	PMP: *wati₁) *wati₁ (X + wati₁) 
waywáydangle loosely 	PPh: *waywáy
wáʔwaʔstraits between two bodies of land 	PPh: *wáqwaq
wisíkto make something fly off in all directions (as mud thrown up by a passing truck) 	PPH: *wisik
wisíkmake something fly off in all directions (Also Hiligaynon wisík 'sprinkle, spray') (ROOT
wisiwísishake something violently in all directions to get it loose; be violently mauled (NOISE
witíkstrike something with a flick (ROOT
witwítchirp; complain about something, criticizing; spread bad things about others; chirping of the birds; senseless talk 	PPh: *witwít₁
wíʔwiʔpush the sides apart to create an opening or to widen an opening 	PPh: *wíqwiq
yábikey for a lock or for a winding mechanism (LOAN
yadʔúkswallow down a liquid (ROOT
yamyámto utter, articulate words rapidly and not for the purpose of communicating; mumble, mutter 	PPH: *yamyám
yátia large tree of waste spaces, teak: Tectona grandis (LOAN
yugyúgto shake back and forth or up and down in short, quick movements (as in rocking a hammock so a baby will soon sleep) 	PPH: *yegyeg
yukúʔbent way over; to be, become bent; to bend over 	PPH: *yukúq
yukyukto stab and jiggle around (as in killing a pig as quickly as possibe) 	PPH: *yukyuk
Cebuano (dialectal) (12) WMP 
alagádwait for someone to do something 	PPH: *alagád) dialectal 
gábnutuproot something flexible with a jerk 	PWMP: *Ranebut) dialectal 
híligto be leaning, tilted to one side; to develop a tendency, inclination (LOAN) dialectal 
kawáli ~ káwaliʔround bottomed skillet with no handle, smaller than the kawaɁ (LOAN) dialectal 
labán-antending to take sides with one’s child or other person in whom one is interested 	PMP: *laban-an) *laban₂ dialectal 
labnáwheavily diluted, having too much water; be diluted, put too much water in a mixture 	PPH: *lab(e)náw) dialectal 
lapákspank someone lightly 	PWMP: *lapak) dialectal 
máyakind of small bird found in rice fields, the chestnut mannikin: Lonchura malacca 	PPH: *máya) dialectal 
ugíshaving completely white feathers; fair of complexion 	PPH: *uRis) dialectal 
úkitpeel off something with the front teeth (as watermelon seeds) or take little things off or apart with the fingers 	PPH: *úkit) dialectal 
úlagfor animals to copulate; be in heat, crave intercourse 	PPH: *urag) dialectal 
úmatto go over a series of events or genealogies to recall them 	PPH: *umat) dialectal 
Cebuano (SE Bohol) (4) WMP 
akeʔ1sg oblique (LOAN) SE Bohol 
ameʔ1pl ex oblique 	PWMP: *ameq) SE Bohol 
ateʔ1pl in oblique 	PWMP: *ateq) SE Bohol 
dukútget stuck in or so something; not move from a place, stick to a job; for starchy foods to form a crust at the pot; adhere to each other; be close to one another; for fire to catch to something 	PMP: *deket₁) *dekeC SE Bohol 
kilásmaking rapid and shifting movements; moving about too much, roaming about; flirting too much with the opposite sex; be or become unsteady and shifting in motion; roam about, move about too much, get to have loose morals 	PPH: *kidas) SE Bohol